Rahmenvereinbarung über Mittel für gewerbliche Geschirrspülmaschinen und Mittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen

Rahmenvereinbarung über Mittel für gewerbliche Geschirrspülmaschinen und Mittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen Pos. 1 3.000 kg Pulverreiniger Gruppe 2 130.000 L Flüssigreiniger 23.250 L Flüssigreiniger, Großgebinde Pos. 3 21.600 L Klarspüler, sauer Pos. 4 7.800 L Klarspüler, neutral Pos. 5 4.300 L Entkalker Pos. 6 51.500 kg Regeneriersalz, grob Pos. 7 32.400 …

CPV: 39831210 Deterdženti za perilice posuđa, 39832100 Prašak za pranje posuđa
mjesto izvršenja:
Rahmenvereinbarung über Mittel für gewerbliche Geschirrspülmaschinen und Mittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen
registar:
Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
nagradni broj:
VGSt1-1-2025-0048

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Rahmenvereinbarung über Mittel für gewerbliche Geschirrspülmaschinen und Mittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen
Beschreibung : Rahmenvereinbarung über Mittel für gewerbliche Geschirrspülmaschinen und Mittel für Haushaltsgeschirrspülmaschinen
Kennung des Verfahrens : 226d1671-4c37-4447-8fec-dbbca4dd5867
Interne Kennung : VGSt1-1-2025-0048
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 39831210 Geschirrspülmittel für Spülmaschinen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 39832100 Geschirrspülpulver

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : alle städtischen Dienststellen inklusive Eigenbetriebe sowie teilweise der Beteiligungsgesellschaften
Stadt : München
Postleitzahl : 80331
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Mittel für gewerbliche Geschirrspülmaschinen
Beschreibung : Pos. 1 3.000 kg Pulverreiniger Gruppe 2 130.000 L Flüssigreiniger 23.250 L Flüssigreiniger, Großgebinde Pos. 3 21.600 L Klarspüler, sauer Pos. 4 7.800 L Klarspüler, neutral Pos. 5 4.300 L Entkalker Pos. 6 51.500 kg Regeneriersalz, grob Pos. 7 32.400 kg Regeneriersalz, fein Pos. 8 2.100 kg Regeneriersalz, Granulat Pos. 9 109.500 kg Regeneriersalz, Tabletten Gruppe 10 15 Stück Neueinrichtung Dosieranlagen 45 Stück Umstellung (vorhandener) Dosieranlagen
Interne Kennung : LOT-0001

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 39831210 Geschirrspülmittel für Spülmaschinen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 39832100 Geschirrspülpulver

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : alle städtischen Dienststellen inklusive Eigenbetriebe sowie teilweise der Beteiligungsgesellschaften
Stadt : München
Postleitzahl : 80331
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/11/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : geschätzte Abrufmenge: Pos. 1 3.000 kg Pulverreiniger Gruppe 2 130.000 L Flüssigreiniger 23.250 L Flüssigreiniger, Großgebinde Pos. 3 21.600 L Klarspüler, sauer Pos. 4 7.800 L Klarspüler, neutral Pos. 5 4.300 L Entkalker Pos. 6 51.500 kg Regeneriersalz, grob Pos. 7 32.400 kg Regeneriersalz, fein Pos. 8 2.100 kg Regeneriersalz, Granulat Pos. 9 109.500 kg Regeneriersalz, Tabletten Gruppe 10 15 Stück Neueinrichtung Dosieranlagen 45 Stück Umstellung (vorhandener) Dosieranlagen Höchstabrufmenge: Pos. 1 3.300 kg Pulverreiniger Gruppe 2 143.000 L Flüssigreiniger 25.575 L Flüssigreiniger, Großgebinde Pos. 3 23.760 L Klarspüler, sauer Pos. 4 8.580 L Klarspüler, neutral Pos. 5 4.730 L Entkalker Pos. 6 56.650 kg Regeneriersalz, grob Pos. 7 35.640 kg Regeneriersalz, fein Pos. 8 2.310 kg Regeneriersalz, Granulat Pos. 9 120.450 kg Regeneriersalz, Tabletten Gruppe 10 17 Stück Neueinrichtung Dosieranlagen 50 Stück Umstellung (vorhandener) Dosieranlagen

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : Einhaltung der REACH-Verordnung: Der Bieter bestätigt durch entsprechend verfasste und mit dem Angebot einzureichende aktuelle EG-Sicherheitsdatenblätter gemäß Verordnung EG Nr. 1907/2006 REACH bzw. EU Nr. 453/2010, dass alle zu liefernden Produkte aus Komponenten gefertigt werden, die durch die Rohstofflieferanten der Registrierung im Rahmen der REACH-Verordnung unterzogen wurden. Für sämtliche Produkte gilt: - Reaktive Chlorverbindungen, Phosphate und Mikroplastik dürfen ungeachtet ihrer Konzentration nicht in der Produktformulierung enthalten sein. - Duftstoffe, die der in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 vorgesehenen Deklarationspflicht unterliegen, dürfen nicht in Mengen ≥ 0,010 Gew.- % je Stoff enthalten sein. Das Produkt darf keine besonders besorgniserregende Inhaltsstoffe enthalten, die nach dem in Artikel 59 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 beschriebenen Verfahren für die Festlegung der Liste der für die Zulassung infrage kommenden besonders besorgniserregenden Stoffe ermittelt wurden. Bei Flüssigreiniger und Klarspüler werden Produkte bevorzugt, die keine Inhaltsstoffe in einer Konzentration von ≥ 0,010 Gew.-% im Endprodukt enthalten, die die Kriterien für eine Einstufung als toxisch, gewässergefährdend, sensibilisierend für Haut und Atemwege, karzinogen, mutagen oder reproduktionstoxisch gemäß Anhang I zur Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 und gemäß Auflistung im Dokument "Zuschlagskriterien_Geschirrspülmittel" erfüllen. Produkte (Flüssigreiniger und Klarspüler) mit Inhaltsstoffen, die aus Palmöl, Palmkernöl oder ihren Derivaten gewonnen werden und aus nachweislich nachhaltigen Quellen stammen, werden, gemäß der Wertungsgliederung im Dokument "Zuschlagskriterien_Geschirrspülmittel" gegenüber Produkten (Flüssigreiniger und Klarspüler) mit Inhaltsstoffen, die aus Palmöl, Palmkernöl oder ihren Derivaten gewonnen werden, jedoch nicht aus nachweislich nachhaltigen Quellen stammen, bevorzugt behandelt.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung : Equal-Pay Diskriminierungsverbot
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel : Faire Arbeitsbedingungen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Umwelt- und gesundheitliche Verträglichkeit
Beschreibung : Verzicht auf gefährliche Inhaltsstoffe
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 35
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Umwelt- und gesundheitliche Verträglichkeit
Beschreibung : Nachhaltige Beschaffung von Palmöl, Palmkernöl und ihren Derivaten
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 15
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen : Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Mittel für Haushalts-oder halbgewerbliche Geschirrspülmaschinen
Beschreibung : Pos. 1 3.150 kg Pulverreiniger Pos. 2 10.440 L Klarspüler Pos. 3 825.000 Spülmaschinen-Tabs Pos. 4 10.080 L Entkalker
Interne Kennung : LOT-0002

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 39831210 Geschirrspülmittel für Spülmaschinen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : alle städtischen Dienststellen inklusive Eigenbetriebe sowie teilweise der Beteiligungsgesellschaften
Stadt : München
Postleitzahl : 80331
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/11/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : geschätzte Abrufmenge: Pos. 1 3.150 kg Pulverreiniger Pos. 2 10.440 L Klarspüler Pos. 3 825.000 Spülmaschinen-Tabs Pos. 4 10.080 L Entkalker Höchstabrufmenge: Pos. 1 3.465 kg Pulverreiniger Pos. 2 11.484 L Klarspüler Pos. 3 907.500 Spülmaschinen-Tabs Pos. 4 11.088 L Entkalker

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : Einhaltung der REACH-Verordnung: Der Bieter bestätigt durch entsprechend verfasste und mit dem Angebot einzureichende aktuelle EG-Sicherheitsdatenblätter gemäß Verordnung EG Nr. 1907/2006 REACH bzw. EU Nr. 453/2010, dass alle zu liefernden Produkte aus Komponenten gefertigt werden, die durch die Rohstofflieferanten der Registrierung im Rahmen der REACH-Verordnung unterzogen wurden. Für sämtliche Produkte gilt: - Reaktive Chlorverbindungen, Phosphate und Mikroplastik dürfen ungeachtet ihrer Konzentration nicht in der Produktformulierung enthalten sein. - Duftstoffe, die der in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 vorgesehenen Deklarationspflicht unterliegen, dürfen nicht in Mengen ≥ 0,010 Gew.- % je Stoff enthalten sein. Das Produkt darf keine besonders besorgniserregende Inhaltsstoffe enthalten, die nach dem in Artikel 59 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 beschriebenen Verfahren für die Festlegung der Liste der für die Zulassung infrage kommenden besonders besorgniserregenden Stoffe ermittelt wurden. Bei Klarspüler und Spülmaschinen-Tabs werden Produkte bevorzugt, die keine Inhaltsstoffe in einer Konzentration von ≥ 0,010 Gew.-% im Endprodukt enthalten, die die Kriterien für eine Einstufung als toxisch, gewässergefährdend, sensibilisierend für Haut und Atemwege, karzinogen, mutagen oder reproduktionstoxisch gemäß Anhang I zur Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 und gemäß Auflistung im Dokument "Zuschlagskriterien_Geschirrspülmittel" erfüllen. Produkte (Klarspüler und Spülmaschinen-Tabs) mit Inhaltsstoffen, die aus Palmöl, Palmkernöl oder ihren Derivaten gewonnen werden und aus nachweislich nachhaltigen Quellen stammen, werden, gemäß der Wertungsgliederung im Dokument "Zuschlagskriterien_Geschirrspülmittel" gegenüber Produkten (Klarspüler und Spülmaschinen-Tabs) mit Inhaltsstoffen, die aus Palmöl, Palmkernöl oder ihren Derivaten gewonnen werden, jedoch nicht aus nachweislich nachhaltigen Quellen stammen, bevorzugt behandelt.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung : Equal-Pay Diskriminierungsverbot
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel : Faire Arbeitsbedingungen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Umwelt- und gesundheitliche Verträglichkeit
Beschreibung : Verzicht auf gefährliche Inhaltsstoffe
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 35
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Umwelt- und gesundheitliche Verträglichkeit
Beschreibung : Nachhaltige Beschaffung von Palmöl, Palmkernöl und ihren Derivaten
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 15
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen : Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1

6. Ergebnisse

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung :
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Johannes Kiehl KG
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses : 22/09/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung :
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Thalhammer Handels GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0002
Datum des Vertragsabschlusses : 22/09/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 3
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 3
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 1
Registrierungsnummer : Leitweg-ID 09162000-ZRE1000000-09
Postanschrift : Birkerstraße 18
Stadt : München
Postleitzahl : 80636
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89233730491
Fax : +49 89233730418
Profil des Erwerbers : https://vergabe.muenchen.de/
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer : USt-ID DE 811 335 517
Stadt : München
Postleitzahl : 80534
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 8921762411
Fax : +49 8921762847
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Johannes Kiehl KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : DE127690216
Postanschrift : Robert- Bosch- Str. 9
Stadt : Odelzhausen
Postleitzahl : 85235
Land, Gliederung (NUTS) : Dachau ( DE217 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 81349305-0
Fax : +49 8134930566
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Thalhammer Handels GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer : DE355833638
Postanschrift : Gutenbergstrasse 1
Stadt : Puchheim
Postleitzahl : 82178
Land, Gliederung (NUTS) : Fürstenfeldbruck ( DE21C )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89215372930
Fax : +49 89215372939
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0002

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 13bd9114-0753-4f71-92d7-1082321cece4 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 25/09/2025 15:17 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00636203-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 186/2025
Datum der Veröffentlichung : 29/09/2025