Optisch-dynamische Anzeige- und Kundeninformationssysteme an Bahnhöfen: Grossbildschirme

Die SZU möchte im Rahmen des Projekts "Erneuerung stationäre Kundeninformation" für die Stationen „Zürich Hauptbahnhof“ und „Selnau“ vier Grossbildschirme (GBS) an den Zugängen zu den Stationen positionieren, um den Fahrgästen eine innovative Kundeninformation zur Verfügung zu stellen. Die Sichtbarkeit und Qualität des Informationssystems für die Bahnkunden sollen dadurch verbessert werden. …

CPV: 30231300 Zasloni za prikaz, 48810000 Informacijski sustavi
rok:
21. srpnja 2025. 16:00
vrsta roka:
nadmetanje
mjesto izvršenja:
Optisch-dynamische Anzeige- und Kundeninformationssysteme an Bahnhöfen: Grossbildschirme
registar:
Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG
nagradni broj:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG
Tätigkeit des Auftraggebers : Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Optisch-dynamische Anzeige- und Kundeninformationssysteme an Bahnhöfen: Grossbildschirme
Beschreibung : Die SZU möchte im Rahmen des Projekts "Erneuerung stationäre Kundeninformation" für die Stationen „Zürich Hauptbahnhof“ und „Selnau“ vier Grossbildschirme (GBS) an den Zugängen zu den Stationen positionieren, um den Fahrgästen eine innovative Kundeninformation zur Verfügung zu stellen. Die Sichtbarkeit und Qualität des Informationssystems für die Bahnkunden sollen dadurch verbessert werden. Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme sowie Wartung und Support der vier Grossbildschirme.
Kennung des Verfahrens : a0f292d7-00f4-4e23-845b-3f431990056c
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 30231300 Bildschirme

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Sonstige Anforderungen Im Vorfeld der Ausschreibung wurde eine Marktabklärung sowie ein Request for Information (RFI) durchgeführt (Simap #2046 "Vorankündigung"). Ziel war es, den Markt, mögliche Lösungsansätze und technische Entwicklungen besser zu verstehen. Die Teilnahme an der Marktabklärung oder dem RFI hat keinen Einfluss auf die Bewertung oder Eignung im Rahmen dieses offenen Verfahrens. Die Unterlagen zur Marktabklärung_RFI (D13) liegen dieser Ausschreibung bei. Genereller Ablauf der Beschaffung: Die Beurteilung erfolgt nach den folgenden Schritten: Schritt 1: Öffnung der Angebote Schritt 2: Formelle Prüfung Schritt 3: Prüfung der Eignungskriterien Schritt 4: Prüfung der technischen Anforderungen Schritt 5: Bewertung der Zuschlagskriterien Formelle Prüfung: Der / die Anbieter:in hat ein vollständiges Angebot auf der Grundlage der Ausschreibungsunterlagen einzureichen. Die Angebote werden nur in die Bewertung einbezogen, wenn sie vollständig, rechtsgültig unterzeichnet, in deutscher Sprache und fristgerecht eingereicht wurden. Eignungskriterien (EK): Die Eignungskriterien bilden die Basis für den Nachweis der fachlichen, wirtschaftlichen und technischen Leistungsfähigkeit des Anbieters und den anderen operierenden Unternehmen. Diese Unterlagen sind von allen betroffenen Unternehmen auszufüllen. Die Eignungskriterien dienen der Beurteilung des Lieferanten. Es wird festgestellt, ob ein Lieferant geeignet ist. Das Kriterium wird mit «erfüllt» oder «nicht erfüllt» beurteilt. Anbietende, die ein oder mehrere Eignungskriterien nicht erfüllen, werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Die Eignungskriterien können dem Dokument Angebot und Nachweise entnommen werden. Zuschlagskriterien (ZK): Die Bewertung des Angebots erfolgt anhand der im Dokument Angaben und Nachweise aufgeführten Zuschlagskriterien, der Notenskala und deren Gewichtung. Zwischennoten werden bei der Bewertung nicht vergeben. Die Punkte werden wie folgt berechnet: Die Note multipliziert mit der entsprechenden Gewichtung ergibt die Punktzahl für das jeweilige qualitative Zuschlagskriterium bzw. Subkriterium (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 = 500 Punkte). Die Bewertung wird von mehreren Personen durchgeführt. Dadurch ergeben sich Durchschnittsnoten, welche auf eine Stelle hinter dem Komma (Zehntelnote) gerundet werden. Den Zuschlag bekommt das Angebot mit der höchsten Zahl an Nutzwertpunkten. Die Gesamtnote ergibt sich aus der Summe der gewichteten Teilnoten. Vergütung: Die Anbietenden werden für ihre Eingabe sowie seine weiteren Aufwendungen bis zum Zeitpunkt des Vergabeentscheides nicht entschädigt. Einverständnis des Anbieters: Durch das Einreichen eines Angebots bekundet der / die Anbieter:in sein / ihr Einverständnis mit den Bedingungen des Verfahrens und den Bestimmungen der Ausschreibungsunterlagen. Informationspflicht: Der / die Anbieter:in hat sich vor Angebotsabgabe über alle Sachverhalte zu informieren, die für die Preisermittlung und die technische Ausführung der Leistungen bedeutsam sein können. Dasselbe gilt für die Auffassung des / der Anbieter:in den Ausschreibungsunterlagen enthaltenen Unklarheiten. Diese sind im Rahmen der Frage- / Antwortrunde auf simap.ch vorzubringen. Massgebende Gesetzesgrundlage: Die Ausschreibung untersteht den Bestimmungen des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA, SR 0.632.231.422), der interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019, LS 720.1) sowie der Beitrittsgesetzgebung (BeiG IVöB, LS 720.1) bzw. Submissionsverordnung des Kantons Zürich (SVO, LS 720.11). Vorbehalt Kreditgenehmigung: Die vorliegende Submission wird vorbehältlich der Zustimmung der notwendigen Entscheidungsgremien und der Freigabe der benötigten Kredite durchgeführt. Falls diese Bewilligungen nicht erteilt werden, wird die Submission abgebrochen. Die Anbietenden haben keinen Anspruch auf Vergütung der für diese Submission aufgelaufenen Aufwendungen und Erstattung der Auslagen. Geheimhaltungspflichten für die Parteien: Der / die Anbieter:in verpflichtet sich, die von der SZU AG erhaltenen Informationen (inkl. Unterlagen) vertraulich zu behandeln, sie ausschliesslich im Zusammenhang mit dem vorliegenden Verfahren zu verwenden und sie Dritten nicht zugänglich zu machen. Diese Geheimhaltung gilt auch dann, wenn die sie den Zuschlag nicht erhält. Die von den Anbietenden eingereichten Unterlagen und Angaben werden ausschliesslich für diese Ausschreibung verwendet und bleiben vertraulich. Der /die Anbieter:in ermächtigt die Vergabestelle bzw. ihren Vertreter alle im Angebot gemachten Angaben zu überprüfen. Die von den Anbietern eingereichten Angaben und Unterlagen dienen ausschliesslich dem vorliegenden Auswahlverfahren und werden vertraulich behandelt. Der / die Anbieter:in ermächtigt die SZU AG, die im Angebot gemachten Angaben zu überprüfen. Zur Kontrolle / Überprüfung / Bewertung / Zuschlagsempfehlung kann die Vergabestelle bei Bedarf Dritte beiziehen. Dritte sind ebenfalls an die Geheimhaltungspflicht gebunden. Aufbewahrung Unterlagen: Die Unterlagen werden den Anbietenden nach dem Ablauf des Beschaffungsverfahrens nicht zurückgegeben, sondern gemäss Art. 49 BeiG IVöB, aufbewahrt und nach mindestens drei Jahren Aufbewahrung, vernichtet.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Optisch-dynamische Anzeige- und Kundeninformationssysteme an Bahnhöfen: Grossbildschirme
Beschreibung : Die SZU möchte im Rahmen des Projekts "Erneuerung stationäre Kundeninformation" für die Stationen „Zürich Hauptbahnhof“ und „Selnau“ vier Grossbildschirme (GBS) an den Zugängen zu den Stationen positionieren, um den Fahrgästen eine innovative Kundeninformation zur Verfügung zu stellen. Die Sichtbarkeit und Qualität des Informationssystems für die Bahnkunden sollen dadurch verbessert werden. Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme sowie Wartung und Support der vier Grossbildschirme.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 30231300 Bildschirme
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 48810000 Informationssysteme
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Für den Wartungs-und Supportvertrag besteht die Möglichkeit einer Verlängerung.

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8001
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen : ​Haltestellen Zürich HB SZU und Zürich Selnau​

5.1.3 Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit : Unbekannt

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Weitere Informationen zur Verlängerung : Der Wartungs- und Supportvertrag kann verlängert werden.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : ZK 1 Gesamtpreis
Beschreibung : Das Zuschlagskriterium Preis wird aufgeteilt in Investitionskosten und wiederkehrende Kosten: ZK 1.1 Investitionskosten: Hardware und Software inklusive Dienstleistungen (wie Montage) 70% ZK 1.2 Wiederkehrende Kosten über 10 Jahre: 30% Instandhaltungskosten, Reparaturkosten
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 2 Fachkompetenz: Unternehmensreferenzen
Beschreibung : Bewertet werden die eingereichten Unternehmensreferenzen vom EK 2 in Bezug auf das ausgeschriebene Projekt. Die Bewertung erfolgt anhand folgender Aspekte: Grösse, Komplexität, Umfeld, Art Geforderter Nachweis: Ausgefüllte Unternehmensreferenzen für das EK2 (Dokument A3 Angebot und Nachweise,Kapitel 7 «Referenzen»). Darstellung: max. 2 A4-Seiten je Referenz.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 3 Fachkompetenz Schlüsselpersonen
Beschreibung : Bewertung der Ausbildung, Erfahrung und Referenzen der verantwortlichen Schlüsselpersonen. Die Referenzen der Schlüsselpersonen dürfen mit den Unternehmensreferenzen (EK 2 und ZK 2) übereinstimmen, können aber auch von früheren Arbeitgebern stammen. Als Schlüsselpersonen gelten Personen, welche bei der Vertragsabwicklung massgebliche Funktionen ausüben sollen. Gefordert sind: Projektleiter:in und Baustellenleiter:in/Techniker:in. Geforderter Nachweis: Ausgefüllte Angaben zu den Schlüsselpersonen inklusive Referenzen (Dokument A3 Angebot und Nachweise, Kapitel 8 «Schlüsselpersonen») und CVs. Darstellung: max. 5 A4-Seiten je Person.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 4 Lösungskonzept
Beschreibung : Das Lösungskonzept umfasst eine gesamtheitliche, projektbezogene Darstellung zur Organisation, Ablaufplanung und Qualitätssicherung des Projekts. Bei der Bewertung des Lösungskonzepts wird insbesondere geachtet auf: * die Nachvollziehbarkeit, Zweckmässigkeit und Realisierbarkeit des dargestellten Bauablaufs sowie der Terminplanung, * die Qualität und Klarheit der vorgeschlagenen Projektorganisation, * die Überzeugungskraft und Wirksamkeit des beschriebenen Qualitätsmanagements im spezifischen Projektkontext. Geforderter Nachweis: Der/die Anbieter:in zeigen auf: * Einen plausiblen, zweckmässigen Projektablauf inkl. Bauablauf, Baulogistik und Terminplanung (inkl. Meilensteine und garantierter Übergabetermin) * Eine nachvollziehbare Projektorganisation (Organigramm) zur Umsetzung des Vorhabens * Ein wirkungsvolles, projektbezogenes Qualitätsmanagement mit Massnahmen zur Sicherstellung der Qualität während der Projektabwicklung Darstellung: max. 3 A4-Seiten.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 5 Anbieterpräsentation/Fachgespräch
Beschreibung : Im Rahmen der Anbieterpräsentation bzw. des Fachgesprächs sollen die Anbietenden ihr Angebot näher erläutern, die Projektorganisation vorstellen und auf spezifische Fragestellungen eingehen. Ziel ist es, die fachliche Kompetenz, das Verständnis der Anforderungen sowie die Qualität der Zusammenarbeit zu beurteilen. Inhaltliche Schwerpunkte: Die Anbieterpräsentation soll insbesondere folgende Punkte abdecken: · Vorstellung des Projektteams und der vorgesehenen Rollen · Kurzvorstellung vergleichbarer Referenzprojekte · Verständnis von SZU Projekt und Anforderungen · Vorgehensweise bei der Umsetzung (z. B. Methodik, Zeitplanung, Kommunikation) · Umgang mit Herausforderungen / Risiken · Interaktion und Kommunikationskompetenz im Fachgespräch Bewertung: Die Präsentation wird nach folgenden Aspekten beurteilt: · Fachliche Kompetenz und Erfahrung des präsentierenden Teams · Klarheit und Nachvollziehbarkeit der Präsentation · Vorgeschlagenen Methodik und Umsetzungsidee · Qualität der Antworten im Fachgespräch · Gesamteindruck der Zusammenarbeit Organisatorisches: Die Präsentationen finden voraussichtlich in KW 33 statt. Die Anbieter werden rechtzeitig eingeladen. Die Präsentation dauert ca. 30-45 Minuten, inklusive Fragerunde. Hinweis: Nach der Auswertung der schriftlichen Angebote anhand der übrigen Zuschlagskriterien werden die drei bestbewerteten Anbieter zur Anbieterpräsentation / zum Fachgespräch eingeladen. Die Präsentation ist Bestandteil des Zuschlagskriteriums ZK 5 „Anbieterpräsentation / Fachgespräch“ und fliesst mit einer Gewichtung von 10% in die Gesamtbewertung ein. Die übrigen Anbieter werden nicht zur Präsentation eingeladen und erhalten keine Punkte in diesem Kriterium. Sollte es eine Punktegleichheit auf dem dritten Rang geben, behalten wir uns vor, auch mehr als drei Anbieter einzuladen.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist : Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung : <p><strong>Allgemeine Anforderungen:</strong></p><p>Für das Angebot sind nur die von der Vergabestelle zur Verfügung gestellten Formulare zu verwenden. Das Angebot, sämtliche Unterlagen sowie der Schriftverkehr sind in deutscher Sprache zu verfassen.</p><p>Das Angebot ist zweifelsfrei und dokumentecht auszufüllen. Dieses ist mit den rechtsverbindlichen Unterschriften zu versehen. Sofern sich die R
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 21/07/2025 16:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 180 Tag
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG
Registrierungsnummer : 2ad04f44-f3bd-49a7-b4c7-5439de86ee85
Postanschrift : Wolframplatz 21
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8045
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41442064511
Internetadresse : https://www.szu.ch
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : c006536c-064e-4e78-8f16-6d1b49ce634d - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 03/06/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00359715-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 106/2025
Datum der Veröffentlichung : 04/06/2025