Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта

Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор …

CPV: 80500000 Usluge izobrazbe
rok:
29. rujna 2025. 23:59
vrsta roka:
nadmetanje
mjesto izvršenja:
Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта
registar:
МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД
nagradni broj:
517618

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД
Правна категория на купувача : Публично предприятие
Дейност на възложителя : Проучване или добив на въглища или други твърди горива

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта
Описание : Предмет на настоящата обществена поръчка е обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по професии от жп транспорта по 3 обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 – Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 2 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Количество: 26 работници. Обособена позиция № 3 – Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Количество: 26 работници. Изискванията на Възложителя към предмета на поръчката са подробно описани в Техническата спецификация на всяка обособена позиция и документацията за участие. ​​​​​​​
Идентификатор на процедурата : 8bd6120c-1f03-407d-8110-4bfc1d3dfeb4
Вътрешен идентификатор : 517618
Вид процедура : Открита
Процедурата се ускорява : не

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 80500000 Услуги по обучение

2.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Стара Загора ( BG344 )
Държава : България
Допълнителна информация : учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 144 112,8 Лев

2.1.4 Обща информация

Допълнителна информация : 1. Участник, за когото са налице основание по чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, има право да представи доказателства, в съответствие с чл.56, ал.1, т.1, 2, 3 и 4 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване, освен предвидената в чл.56, ал.5 от ЗОП забрана за използване на посочената възможност. 2. Възложителят отстранява участник за когото са налице обстоятелствата по чл.107 от ЗОП. 3. Във връзка с изискването по чл. 47, ал. 3 от ЗОП и на основание чл. 47, ал. 4 от ЗОП се представя информация за органите, от които кандидатите могат да получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания, които са в сила в Република България: - за задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите ( www.nap.bg ) и Национален осигурителен институт ( www.noi.bg ); - за опазване на околната среда: Изпълнителната агенция по околна среда (ИАОС) https://eea.government.bg/ към Министерство на околната среда и водите ( www.moew.government.bg ); - за закрила на заетостта и условията на труд: Агенция по заетостта ( https://www.az.government.bg/) и ИА „Главна инспекция по труда“ ( https://www.mlsp.government.bg/git) към Министерство на труда и социалната политика ( www.mlsp.government.bg ) 4. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, е в размер на 3 % от стойността на договора, който ще се сключи за всяка обособена позиция, без ДДС. Гаранцията се представя преди подписване на договора в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция, застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: ЦКБ АД клон Стара Загора, IBAN: BG25CECB 9790 1019 1248 01, BIC: CECB BGSF, или банкова сметка в евро: Банка ДСК ЕАД, IBAN: BG58 STSA 9300 1527 4699 77; SWIFT BIC: STSABGSF. Условията на застраховката и банковата гаранция, обезпечаващи изпълнението на договора, са съгласно документацията за участие. Образецът на банкова гаранция и застраховка е препоръчителен. 5. Всеки участник може да подава оферта за една, две или всички обособени позиции от поръчката. 6. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ се изразяват в следното: Към настоящия момент и във връзка с поети ангажименти към ЕС по „Зелената сделка“ в „Мини Марица-изток“ ЕАД, трябва да започне процес на „затихване на минните дейности“, като следва да се гарантира краткосрочна устойчивост на работните и насипищни бордове, и да се осигури дългосрочна устойчивост. За осигуряването на кратковременната и дълговременната устойчивост е необходимо да се увеличи обема на откривката, за която ще са необходими и по-големи разходи, и допълнителни финансови средства. С приети през месец април 2024 г. решения на Народното събрание и МС бе предвидено осигуряване на финансови средства чрез увеличаване капитала на дружеството, като приетите решенията следва да бъдат ратифицирани от Европейската комисия, но към настоящия момент в „Мини Марица-Изток“ не са постъпили предвидените и очаквани финансови средства. Предвид на изложените обстоятелства с цел избягване на изпадане в забава и/или невъзможност за ритмично заплащане към Изпълнителите по договори, сключени след проведени процедури по ЗОП, е обосновано Възложителят да предвиди максимално допустимият законов срок за заплащане на паричните си задължения.
Правно основание :
Директива 2014/25/ЕС

2.1.5 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти : 3
Условия на договора :
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент : 3

2.1.6 Основания за изключване

Източници на основанията за изключване : Уведомление
Участие в престъпна организация : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Корупция : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Измами : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Изпиране на пари или финансиране на тероризма : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Детски труд и други форми на трафик на хора : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци : Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски : Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Нарушение на задължения в областта на екологичното право : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Нарушение на задължения в областта на социалното право : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Нарушение на задължения в областта на трудовото право : Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка : Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка : Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедура : За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП).
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване : За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията
Банкрут : Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Неплатежоспособност : Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Споразумение с кредиторите : Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство : Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Администриране на активите от ликвидатор : Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Прекратена стопанска дейност : Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : Обучение за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“
Описание : Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на трета степен на професионална квалификация и правоспособност по професията „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност „Ръководител движение“. Продължителност на обучението: 960 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево.
Вътрешен идентификатор : 517626

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 80500000 Услуги по обучение

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Стара Загора ( BG344 )
Държава : България
Допълнителна информация : учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново

5.1.3 Очаквана продължителност

Срок : 18 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 66 924 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз
Средства от ЕС — програма : Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
Идентификатор на средствата от ЕС : BG16FFPR003-4.002
Допълнителни подробности за средствата от ЕС : Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“.
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица

5.1.9 Критерии за подбор

Източници на критерии за избор : Уведомление
Критерий : Регистрация в съответен професионален регистър
Описание : Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 1: Професионално направление 840 „Транспортни услуги“, професия 840030 „Организатор по експлоатация в железопътната инфраструктура“, специалност 8400302 „Ръководител движение“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт.
Критерий : Общ годишен оборот
Описание : Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 1: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 50 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП.
Критерий : Референции за определени услуги
Описание : За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 1: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП.

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Цена
Наименование : Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена
Описание : Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция).

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български
Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/517618
Ad hoc канал за комуникация :
Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Електронно подаване : Задължително
Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/517618
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български
Електронен каталог : Забранено
Варианти : Забранено
Краен срок за получаване на оферти : 29/09/2025 23:59 +03:00
Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 7 Месец
Информация за обществената поръчка :
Дата на отваряне : 30/09/2025 14:30 +03:00
Място : В системата
Условия на договора :
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места : Не
Условия, свързани с изпълнението на договора : Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата.
Електронно фактуриране : Разрешено
Финансово споразумение : Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure).

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане : МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0002

Заглавие : Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“
Описание : Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Локомотивен машинист“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево.
Вътрешен идентификатор : 517628

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 80500000 Услуги по обучение

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Стара Загора ( BG344 )
Държава : България
Допълнителна информация : учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново

5.1.3 Очаквана продължителност

Срок : 18 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 38 594,4 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз
Средства от ЕС — програма : Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
Идентификатор на средствата от ЕС : BG16FFPR003-4.002
Допълнителни подробности за средствата от ЕС : Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“.
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица

5.1.9 Критерии за подбор

Източници на критерии за избор : Уведомление
Критерий : Регистрация в съответен професионален регистър
Описание : Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 2: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250701 „Локомотиви и вагони“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт.
Критерий : Общ годишен оборот
Описание : Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 2: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП.
Критерий : Референции за определени услуги
Описание : За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 2: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП.

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Цена
Наименование : Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена
Описание : Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция).

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български
Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/517618
Ad hoc канал за комуникация :
Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Електронно подаване : Задължително
Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/517618
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български
Електронен каталог : Забранено
Варианти : Забранено
Краен срок за получаване на оферти : 29/09/2025 23:59 +03:00
Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 7 Месец
Информация за обществената поръчка :
Дата на отваряне : 30/09/2025 14:30 +03:00
Място : В системата
Условия на договора :
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места : Не
Условия, свързани с изпълнението на договора : Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата.
Електронно фактуриране : Разрешено
Финансово споразумение : Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure).

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане : МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0003

Заглавие : Обучение за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“
Описание : Обучение на работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД за придобиване на професионална квалификация и правоспособност по част от професия „Ревизор вагони“. Продължителност на обучението: 600 учебни часа. Количество: обхватът на услугата се състои в обучението на 26 работници от „Мини Марица-изток“ ЕАД, гр. Раднево.
Вътрешен идентификатор : 517631

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 80500000 Услуги по обучение

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Стара Загора ( BG344 )
Държава : България
Допълнителна информация : учебните бази на ЦПО в клон рудник "Трояново-север", с. Ковачево и клон рудник "Трояново-1", с. Трояново

5.1.3 Очаквана продължителност

Срок : 18 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 38 594,4 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз
Средства от ЕС — програма : Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
Идентификатор на средствата от ЕС : BG16FFPR003-4.002
Допълнителни подробности за средствата от ЕС : Програма BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ в рамките на Приоритет 4 „Справедлив преход“ на „Програма за развитие на регионите 2021-2027“.
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица

5.1.9 Критерии за подбор

Източници на критерии за избор : Уведомление
Критерий : Регистрация в съответен професионален регистър
Описание : Участниците да притежават лицензия, издадена от Националната агенция за професионално образование и обучение, за провеждане на обучение по професиите от ЖП транспорта, както следва: За обособена позиция № 3: Професионално направление 525 „Моторни превозни средства, кораби и летателни апарати“, професия 525070 „Техник по железопътна техника“, специалност 5250702 „Подемно-транспортна, пътностроителна и ремонтна жп техника“. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV: Критерии за подбор, раздел А: „Годност“ на ЕЕДОП, като посочат информация за валидна лицензия с точно позоваване на документа и се посочва публичен регистър (ако съответните документи са на разположение в електронен формат), в който се съдържат декларираните обстоятелства. Лицензията, чрез която се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, може да бъде изисквана допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността по чл. 60 ЗОП чуждестранно лице да удостовери съответствие с изискванията чрез позоваване на аналогичен документ, даващ му право да извършва съответните дейности съгласно законодателството на държавата, в която е установен, е приложима към момента на подаване на оферта (при попълването на информацията в ЕЕДОП), както и по време на процедурата в хипотезата на чл. 67, ал. 5. При сключването на договор избраният за изпълнител участник (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката, включително че е получил лиценз, извършил е съответната регистрация или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт.
Критерий : Общ годишен оборот
Описание : Участниците в процедурата следва за периода на последните 3 (три) приключили финансови години, или по-кратък срок, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, да са реализирали: За обособена позиция № 3: минимален общ оборот, в размер на не по-малко от 30 000 лв. В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален общ оборот не се сумира. Участниците декларират съответствие с поставения критерий в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор: Икономическо и финансово състояние, чрез посочване на общ оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП и които възложителят ще приеме за подходящи са: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Документите могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП.
Критерий : Референции за определени услуги
Описание : За последните три години, считано от датата на подаване на офертата, участниците да са изпълнили дейности с предмет, идентиченeн или сходен с предмета на поръчката. Възложителят ще приема като сходни дейности на предмета на обособената позиция дейностите по обучение за професии в жп транспорт за придобиване на квалификационна степен и/или правоспособност. Минимален обем: За обособена позиция № 3: минимум една изпълнена дейност. В случай че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, изискуемият минимален обем не се сумира. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“ - В) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл.64, ал.1 т.2 от ЗОП, заедно с документи, които доказват извършената услуга) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП или документите се представят при условията на чл.112, ал.1,т.2 от ЗОП.

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Цена
Наименование : Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена
Описание : Икономически най-изгодна оферта въз основа на най-ниска цена за съответната обособена позиция (предложена обща стойност за изпълнение на обособена позиция).

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български
Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/517618
Ad hoc канал за комуникация :
Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Електронно подаване : Задължително
Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/517618
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български
Електронен каталог : Забранено
Варианти : Забранено
Краен срок за получаване на оферти : 29/09/2025 23:59 +03:00
Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 7 Месец
Информация за обществената поръчка :
Дата на отваряне : 30/09/2025 14:30 +03:00
Място : В системата
Условия на договора :
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места : Не
Условия, свързани с изпълнението на договора : Срокът за изпълнение на договора започва да тече, считано от датата на получаване на уведомление от Възложителя, че проектното предложение на „Мини Марица-изток“ ЕАД по Процедура BG16FFPR003-4.002 „Подкрепа за работещите в засегнатите сектори чрез обучения за квалификация и преквалификация“ е одобрено и договорът стартира своето изпълнение от посочената в уведомлението конкретна дата.
Електронно фактуриране : Разрешено
Финансово споразумение : Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на извършените по договора услуги, както следва: в срок до 60 календарни дни след изпълнение на обучението по предмета на договора, както и след удостоверяване с двустранно подписан протокол на извършените дейности, и издаване на фактура-оригинал. Мотивите, обосноваващи „важната причина“ по чл. 303а, ал.2 от ТЗ са посочени в допълнителна информация (BT-300-Procedure).

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Съгласно чл.197, ал.1 т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията на обявената процедура.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане : МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД
Регистрационен номер : 833017552
Пощенски адрес : ул. ГЕОРГИ ДИМИТРОВ № 13
Град : гр. Раднево
Пощенски код : 6260
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Стара Загора ( BG344 )
Държава : България
Звено за контакт : Теменуга Красимирова Узунова
Електронна поща : temenuga.uzunova@marica-iztok.com
Телефон : +359 41783305
Факс : +359 41783363
Интернет адрес : https://www.marica-iztok.com/
Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/10687
Роли на тази организация :
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията
Регистрационен номер : 000698612
Пощенски адрес : бул. Витоша № 18
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg
Телефон : +359 29356113
Факс : +359 29807315
Интернет адрес : http://www.cpc.bg
Роли на тази организация :
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението : c7ba857d-99a8-4c2c-80d3-a3307b1f1fe0 - 01
Вид на формуляра : Състезателна процедура
Вид обявление : Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Дата на изпращане на известието : 27/08/2025 13:04 +03:00
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български
Номер на публикуване на обявлението : 00561910-2025
Номер на броя на ОВ S : 164/2025
Дата на публикуване : 28/08/2025