Lahden seurakuntayhtymän Kirkonseutu-lehden tuotanto, painaminen ja mediamyynti 2026-2029

Tällä hankintailmoituksella Lahden seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia seurakuntalehden ja sen verkkosivujen tuotannosta, painamisesta sekä kaupallisten ilmoitusten myynnistä. Hankinta on jaettu seuraaviin osiin: Osa 1: Tuotanto Osa 2: Painaminen Osa 3: Mediamyynti Hankinta avataan tarkemmin liitteenä olevassa tarjouspyynnössä, sekä osien kohdalla tarkemmin seuraavissa liitteissä: 1. Tarjouspyyntö 2. Tuotanto 3. Painaminen 4. Mediamyynti …

CPV: 79800000 Tiskanje i s tim povezane usluge, 79340000 Usluge oglašavanja i plasmana
rok:
27. listopada 2025. 10:00
vrsta roka:
nadmetanje
mjesto izvršenja:
Lahden seurakuntayhtymän Kirkonseutu-lehden tuotanto, painaminen ja mediamyynti 2026-2029
registar:
Lahden seurakuntayhtymä
nagradni broj:
577700

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Lahden seurakuntayhtymä
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala : Virkistys, kulttuuri ja uskonto

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Lahden seurakuntayhtymän Kirkonseutu-lehden tuotanto, painaminen ja mediamyynti 2026-2029
Kuvaus : Tällä hankintailmoituksella Lahden seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia seurakuntalehden ja sen verkkosivujen tuotannosta, painamisesta sekä kaupallisten ilmoitusten myynnistä. Hankinta on jaettu seuraaviin osiin: Osa 1: Tuotanto Osa 2: Painaminen Osa 3: Mediamyynti Hankinta avataan tarkemmin liitteenä olevassa tarjouspyynnössä, sekä osien kohdalla tarkemmin seuraavissa liitteissä: 1. Tarjouspyyntö 2. Tuotanto 3. Painaminen 4. Mediamyynti
Menettelyn tunniste : a39d8ed3-c5a5-442e-abf4-87d1db328f65
Sisäinen tunniste : 577700
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79800000 Painatus ja siihen liittyvät palvelut

2.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Palvelusopimus tehdään 1.4.2026–31.3.2029 kunkin julkaisijaseurakunnan kanssa. Julkaisijalla on oikeus jatkaa sopimusta kahdella optiovuodella.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

2.1.5 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia : 3
Sopimusehdot :
Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa : 3

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka : Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0001

Ilmoituksen nimi : Tuotanto
Kuvaus : Tarjoaja vastaa Kirkonseutu-lehden taitosta, kuvankäsittelystä sekä seurakuntien omien ilmoitusten ja tarvittavilta osin myös lehteen myytyjen kaupallisten ilmoitusten valmistuksesta. Visuaalinen toteutus tehdään Kirkonseudun vuonna 2020 julkaistun ja vuonna 2024 kevyesti päivitetyn ulkoasun mukaan, jossa on määräpaikat jutuille ja ilmoittelulle. Ilmoituskoot on moduloitu. Taittoon sisältyy vedosten toimittaminen kullekin julkaisijaseurakunnalle ja tarvittavien korjausten tekeminen. Taittaja tekee tiivistä yhteistyötä toimituksen kanssa. Olemme lisäksi kiinnostuneita erilaisista taiton automaatiomahdollisuuksista. Tarjoaja vastaa myös kirkonseutu.fi -verkkosivualustasta, jonka toiminnallisuudet sekä visuaalinen toteutus on tarjottava minimissään vuonna 2020 julkaistun uudistuksen mukaisina. Verkkosivujen juttuja pitää voida julkaista itsenäisesti ja riippumattomasti printtijuttuihin nähden, ja verkkosivuilla pitää olla sujuvat jako-ominaisuudet sosiaaliseen mediaan. Tarjoaja vastaa myös verkkosivuille sijoitettavasta digilehdestä eli taitetusta lehdestä digitaalisessa muodossa. Olemme myös kiinnostuneita kaikista verkkosivujen ja digilehden käyttökokemusta sujuvoittavista sekä sähköistä lukemista edistävistä mahdollisuuksista. Tarjoaja vastaa, että toimituksella on Kirkonseutua varten käytössään tarvittavat nykyaikaiset toimitusjärjestelmät lisensseineen sekä printtiin että verkkoon. Tarjoaja vastaa, että toimituksella sekä julkaisijoiden ilmoitustrafiikkiin osallistuvilla henkilöillä on sopimuskaudella käytettävissään jatkuva tekninen tuki. Kirkonseudun nykyiseen ulkoasuun ja rakenteeseen voi tutustua osoitteessa: https://kirkonseutu.fi/neodirect/static/7/Kirkonseutu (digilehti) https://kirkonseutu.fi/ (verkkosivut)
Sisäinen tunniste : 577701-0

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79800000 Painatus ja siihen liittyvät palvelut

5.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/04/2026
Päättymispäivä : 31/03/2029

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä
Lisätiedot : Palvelusopimus tehdään 1.4.2026–31.3.2029 kunkin julkaisijaseurakunnan kanssa. Julkaisijalla on oikeus jatkaa sopimusta kahdella optiovuodella.

5.1.7 Strategiset hankinnat

Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Yhden numeron tuotanto ja vuosikustannukset ylläpidosta
Kuvaus : Kirkonseudun yhden numeron tuotanto: halvin hinta/tarjoushinta x hinnan painoarvo (40) Vuosikustannukset ylläpidosta ja tuesta halvin hinta/tarjoushinta x hinnan painoarvo (10)
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 50
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Tuotannon laatutekijät
Kuvaus : - Ammattitaito 15 % - Tuotantoprosessin luotettavuus ja aikataulussa pysyminen 5 % - Nykyaikaiset julkaisujärjestelmät ja -alustat 10 % - Sopimuksenaikainen tekninen tuki 10 % - Mahdolliset muut lisäpalvelut 10 %
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (prosentteina, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 50

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 13/10/2025 09:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 27/10/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 5 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 27/10/2025 10:30 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : kyllä
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Lahden seurakuntayhtymä
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Lahden seurakuntayhtymä

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0002

Ilmoituksen nimi : Painaminen
Kuvaus : Tarjoaja vastaa seurakuntalehden painamisesta sekä valmiin painoksen toimittamisesta jakelijalle. Hankittavaan palveluun kuuluu sivuaineiston tulostus, painopaperi, neliväripainatus, stiftaus, jälkikäsittelynä lehden puhtaaksi leikkaus, postitaite, osoitteistaminen sekä painoksen rahti jakeluyhtiön osoittamiin alkupisteisiin. Alkupisteet sijaitsevat nykyisin Lahdessa (Lakkilantie 4) ja Heinolassa (Mustanportinkatu 19). Lehden koko: leikattu tabloid, 260 x 370 mm. Paperi: 45 grammaa (sanomalehtipaperi) Ilmestymispäivä ja vuotuiset numerot: Lehti ilmestyy tällä hetkellä keskiviikkoisin 12 kertaa vuodessa, ensi vuonna todennäköisesti 10-12 kertaa. Kunkin julkaisuvuoden ilmestymiskerrat vahvistetaan mediakortin julkaisun yhteydessä. Julkaisija ei sitoudu mihinkään vähimmäisilmestymismäärään. Vuoden 2025 ilmestymistiedot löytyvät täältä: https://kirkonseutu.fi/neo/7/mediatiedot/mediakortti_2025.pdf Lehden numeroiden sivumäärä: Pääsääntöisesti 12+12=24 sivua. Lehti on 2-osainen, ja molemmat osat on sidottu stiftaamalla. Menot-osa isketään sisään A-osan väliin. Värillisyys: Lehti on kokonaan nelivärinen. Painosmäärä: Noin 56 000 kappaletta. Painoksen koko riippuu mm. osoitteettoman mainosjakelun peittoalueesta Kirkonseudun ilmestymiskunnissa (nyk. 50 602 kpl), osoitteellisten tilausten määrästä (3 078 kpl) ja nippujakelun määrästä (25 nippujakelupistettä, joissa yht. 2 385 lehteä). Julkaisija pidättää oikeuden muuttaa painosmääriä sopimuskauden aikana. Julkaisija ei sitoudu mihinkään vähimmäis- tai enimmäispainomääriin.
Sisäinen tunniste : 577702-1

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79800000 Painatus ja siihen liittyvät palvelut
Optiot :
Optioiden kuvaus : Julkaisijalla on oikeus jatkaa sopimusta kahden vuoden ajan vuodeksi kerrallaan.

5.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/04/2026
Päättymispäivä : 31/03/2029

5.1.6 Yleistä tietoa

Tämä on toistuva hankinta
Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä
Lisätiedot : Palvelusopimus tehdään 1.4.2026–31.3.2029 kunkin julkaisijaseurakunnan kanssa. Julkaisijalla on oikeus jatkaa sopimusta kahdella optiovuodella.

5.1.7 Strategiset hankinnat

Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 13/10/2025 09:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 27/10/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 5 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 27/10/2025 10:30 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : kyllä
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0003

Ilmoituksen nimi : Mediamyynti
Kuvaus : Tarjoaja vastaa kaupallisten ilmoitusten myynnistä ja laskutuksesta Kirkonseutu-lehteen ja kirkonseutu.fi-verkkosivuille ja mahdollisuuksien mukaan myös Lahden seurakuntien diginäytöille. Ilmoitushankkija myy lehden nimiin ilmoitus- ja mainostilaa. Ilmoituksilla ja mainoksilla tarkoitetaan tässä yhteydessä kaupallisin perusteinen myytyjä ilmoituksia, ei julkaisijaseurakuntien omaa ilmoittelua. Lehti noudattaa Julkisen sanan neuvoston hyväksymiä Journalistin ohjeita. Lehti ei harjoita tekstimainontaa, ja ilmoitukset erotetaan toimituksellisesta aineistosta selkeästi. Ilmoitukset eivät saa olla ristiriidassa lehden linjan kanssa. Linjan määrittelee julkaisija. Päätoimittajalla on oikeus poistaa sisältöön sopimattomat ilmoitukset. Lehti on kooltaan leikattu tabloid 260 x 370 mm. Lehti ilmestyy tällä hetkellä 12 kertaa vuodessa. Painos on noin 56 000 kappaletta. Lehdessä on kaupallisia ilmoituksia erikseen sovituilla paikoilla, yleisimmin sivuilla 9, 10 ja 11. Ilmoitusaineisto toimitetaan lehden taittajalle tavallisesti valmiina pdf:nä. Ilmoitus voidaan jättää pyynnöstä myös Kirkonseudun tuotannosta vastaavan ilmoitusvalmistajan valmistettavaksi. Ilmoitusmyyjällä on oikeus myydä lehteen kaupallisia ilmoituksia seuraavasti: 2 sivu / 24-sivuinen 2,5 sivua / 28-sivuinen 3 sivua / 32-sivuinen lehti Tätä suurempien ilmoitusmäärien julkaisemisesta sovitaan erikseen.
Sisäinen tunniste : 577703-2

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79340000 Mainonta- ja markkinointipalvelut

5.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/04/2026
Päättymispäivä : 31/03/2029

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä
Lisätiedot : Palvelusopimus tehdään ajalle 1.4.2026–31.3.2028. Määräajan jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, jollei kumpikaan osapuoli irtisano sitä.

5.1.7 Strategiset hankinnat

Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 13/10/2025 09:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 27/10/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 5 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 27/10/2025 10:30 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : kyllä
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Lahden seurakuntayhtymä
Rekisterinumero : 0205520-8
Postiosoite : Kirkkokatu 5
Postitoimipaikka : Lahti
Postinumero : 15110
Maaryhmittely (NUTS) : Päijät-Häme ( FI1C6 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Markus Luukkonen
Puhelin : +358 447191250
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 9345e5b6-9d7a-44c8-a2cc-8d13a07ffffe - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 29/09/2025 09:58 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 29/09/2025 10:00 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00639414-2025
EUVL S -lehden numero : 187/2025
Julkaisupäivä : 30/09/2025