Gara europea a procedura aperta per la stipula di Convenzioni per l’affidamento della fornitura di vestiario a ridotto impatto ambientale per la Protezione Civile della Regione autonoma FVG

La gara, suddivisa in 3 Lotti, ha per oggetto la stipula, con l’aggiudicatario di ciascun Lotto, di una Convenzione ex art. 26 L. 488/99 e s.m.i. per l’affidamento della fornitura di vestiario e accessori a ridotto impatto ambientale per la Protezione civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia (codice iniziativa …

CPV: 18220000 Odjeća za zaštitu od vremenskih nepogoda, 18221000 Nepromočiva odjeća, 18222000 Poslovna odjeća, 18223000 Jakne i sakoi, 18230000 Razna vanjska odjeća, 18800000 Obuća, 18830000 Zaštitna obuća, 35111000 Vatrogasna oprema
mjesto izvršenja:
Gara europea a procedura aperta per la stipula di Convenzioni per l’affidamento della fornitura di vestiario a ridotto impatto ambientale per la Protezione Civile della Regione autonoma FVG
registar:
REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA Direzione centrale patrimonio, demanio, servizi generali e sistemi informativi - Servizio centrale unica di committenza e provveditorato
nagradni broj:

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA Direzione centrale patrimonio, demanio, servizi generali e sistemi informativi - Servizio centrale unica di committenza e provveditorato

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Gara europea a procedura aperta per la stipula di Convenzioni per l’affidamento della fornitura di vestiario a ridotto impatto ambientale per la Protezione Civile della Regione autonoma FVG
Descrizione : La gara, suddivisa in 3 Lotti, ha per oggetto la stipula, con l’aggiudicatario di ciascun Lotto, di una Convenzione ex art. 26 L. 488/99 e s.m.i. per l’affidamento della fornitura di vestiario e accessori a ridotto impatto ambientale per la Protezione civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia (codice iniziativa 18PRG44)
Identificativo della procedura : e7ece3e1-a23e-4091-9eb8-6c4beab77dbb

2.1.1 Finalità

Classificazione principale ( cpv ): 18220000 Indumenti resistenti alle intemperie

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai dipendenti della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia - CIG 8379579757
Descrizione : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai dipendenti della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia.

5.1.1 Finalità

Classificazione principale ( cpv ): 18220000 Indumenti resistenti alle intemperie
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18221000 Indumenti impermeabili
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18222000 Tenute professionali
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18223000 Giacche e giacche sportive
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18800000 Calzature
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Per la disciplina delle opzioni si rimanda alla documentazione di gara.

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : Con decreto n. 1780/PADES del 21.06.2021 è stata dichiarata l'aggiudicazione efficace del lotto.

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR Friuli Venezia Giulia
Informazioni sui termini per il riesame : Contro il presente Bando di gara è proponibile ricorso avanti al TAR entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla GURI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR Friuli Venezia Giulia

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia - CIG 8379603B24
Descrizione : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia.

5.1.1 Finalità

Classificazione principale ( cpv ): 18220000 Indumenti resistenti alle intemperie
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18221000 Indumenti impermeabili
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18222000 Tenute professionali
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18230000 Indumenti esterni vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18830000 Calzature protettive
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Per la disciplina delle opzioni si rimanda alla documentazione di gara.

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : Con decreto n. 1780/PADES del 21.06.2021 è stata dichiarata l'aggiudicazione efficace del lotto.

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR Friuli Venezia Giulia
Informazioni sui termini per il riesame : Contro il presente Bando di gara è proponibile ricorso avanti al TAR entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla GURI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR Friuli Venezia Giulia

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : Dispositivi individuali antincendio boschivo destinati ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia - CIG 8379631242
Descrizione : Dispositivi individuali antincendio boschivo destinati ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia.

5.1.1 Finalità

Classificazione principale ( cpv ): 18220000 Indumenti resistenti alle intemperie
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 18830000 Calzature protettive
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 35111000 Attrezzature di lotta antincendio
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Per la disciplina delle opzioni si rimanda alla documentazione di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Paese : Italia
Informazioni supplementari : Territorio della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : Con decreto n. 1780/PADES del 21.06.2021 è stata dichiarata l'aggiudicazione efficace del lotto. Si evidenzia che al momento dell'invio del presente formulario non si è ancora addivenuti alla stipula del contratto con l'operatore economico in quanto sono ancora in corso le verifiche propedeutiche alla stipula del contratto stesso.

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR Friuli Venezia Giulia
Informazioni sui termini per il riesame : Contro il presente Bando di gara è proponibile ricorso avanti al TAR entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla GURI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR Friuli Venezia Giulia

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 11 028 715 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Forint S.p.A.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : Offerta Lotto 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Valore dell'offerta : 783 370 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : Contratto relativo ai Lotti 1 e 2
Titolo : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai dipendenti della Protezione Civile della RAFVG - CIG 8379579757 Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia - CIG 8379603B24 Dispositivi individuali antincendio boschivo destinati ai volontari della Protezione Civile della RAFVG
Data di conclusione dell'appalto : 22/11/2021

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0002

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Forint S.p.A.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : Offerta Lotto 2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0002
Valore dell'offerta : 5 277 905 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : Contratto relativo ai Lotti 1 e 2
Titolo : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai dipendenti della Protezione Civile della RAFVG - CIG 8379579757 Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia - CIG 8379603B24 Dispositivi individuali antincendio boschivo destinati ai volontari della Protezione Civile della RAFVG
Data di conclusione dell'appalto : 22/11/2021

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0003

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Catapano s.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : Offerta Lotto 3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0003
Valore dell'offerta : 4 967 440 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : Contratto relativo al Lotto 3
Titolo : Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai dipendenti della Protezione Civile della RAFVG - CIG 8379579757 Dotazioni individuali tecnico logistiche destinate ai volontari della Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia - CIG 8379603B24 Dispositivi individuali antincendio boschivo destinati ai volontari della Protezione Civile della RAFVG
Data di conclusione dell'appalto : 22/11/2021

7. Modifica

7.1 Modifica

Identificatore dell'avviso di aggiudicazione del contratto precedente : 640250-2021
Identificatore del contratto modificato : CON-0001
Motivo della modifica : Le modifiche non sono sostanziali.
Descrizione : Durante l'esecuzione della Convenzione per la fornitura di vestiario e accessori a ridotto impatto ambientale per la Protezione Civile della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia [18PRG44], la Protezione civile della Regione ha ravvisato la necessità di modificare il contratto in essere prevedendo la fornitura di nuovi articoli

7.1.1 Modifica

Descrizione delle modifiche : Lotto 1: La modifica consiste nella sostituzione del “Gilet alta visibilità” in classe 2 con un nuovo articolo in classe 3 e nel confezionamento dei seguenti nuovi articoli: Pantalone estivo (Cfr. scheda tecnica 33), Pantalone invernale (Cfr. scheda tecnica 34) in tessuto poliammide/elastan anziché in cotone/elastan. Lotto 2: La modifica consiste nella fornitura di “Gilet alta visibilità” in classe 3 in aggiunta dell’analogo articolo in classe 2 (Cfr. scheda tecnica 20)

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA Direzione centrale patrimonio, demanio, servizi generali e sistemi informativi - Servizio centrale unica di committenza e provveditorato
Numero di registrazione : 80014930327
Indirizzo postale : Corso Cavour, 1
Località : Trieste
Codice postale : 34132
Suddivisione del paese (NUTS) : Trieste ( ITH44 )
Paese : Italia
Referente : Telefono: +39 0403772194
Telefono : +39 0403772194
Ruoli di questa organizzazione :
Committente

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Forint S.p.A.
Numero di registrazione : 00167200245
Indirizzo postale : Contrà del Monte 13
Località : Vicenza
Codice postale : 36100
Suddivisione del paese (NUTS) : Vicenza ( ITH32 )
Paese : Italia
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0001 LOT-0002

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : Catapano s.r.l.
Numero di registrazione : 01303540767
Indirizzo postale : Zona Industriale
Località : Tito
Codice postale : 85050
Suddivisione del paese (NUTS) : Potenza ( ITF51 )
Paese : Italia
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0003

8.1 ORG-0005

Nome ufficiale : TAR Friuli Venezia Giulia
Numero di registrazione : 80029240324
Indirizzo postale : Piazza Unità d'Italia n. 7
Località : Trieste
Codice postale : 34121
Suddivisione del paese (NUTS) : Trieste ( ITH44 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0406724711
Fax : +39 0406724720
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso

8.1 ORG-0000

Nome ufficiale : Publications Office of the European Union
Numero di registrazione : PUBL
Località : Luxembourg
Codice postale : 2417
Suddivisione del paese (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Paese : Lussemburgo
Telefono : +352 29291
Indirizzo internet : https://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione :
TED eSender

Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 8e7f282e-2ce8-438b-b4bf-4cb4716f363e - 01
Tipo di formulario : Modifica dell'appalto
Tipo di avviso : Avviso di modifica di un appalto
Data di trasmissione dell'avviso : 16/07/2025 08:14 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00466450-2025
Numero dell'edizione della GU S : 135/2025
Data di pubblicazione : 17/07/2025