Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR) Neubau Gebäude 112/ Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig: Objektplanung LP 5-9

Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR) Neubau Gebäude 112/ Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig: Objektplanung LP 5-9 "Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) hat die Zuwendungsmaßnahme für den Neubau für ein Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig geplant und mit …

CPV: 71000000 Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge, 71200000 Arhitektonske i srodne usluge
rok:
23. listopada 2025. 10:00
vrsta roka:
nadmetanje
mjesto izvršenja:
Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR) Neubau Gebäude 112/ Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig: Objektplanung LP 5-9
registar:
Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR)
nagradni broj:
VE-1

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR)
Rechtsform des Erwerbers : Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Bildung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR) Neubau Gebäude 112/ Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig: Objektplanung LP 5-9
Beschreibung : Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR) Neubau Gebäude 112/ Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig: Objektplanung LP 5-9
Kennung des Verfahrens : 01999fc9-b7ca-4d18-9f2a-20a3dddfd7b1
Interne Kennung : VE-1
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens : Fehlende Bedarfsdeckung durch Insolvenz des vorbefassten Büros.
Zentrale Elemente des Verfahrens : Vergabeverfahren nach Abschnitt 2 VgV offenes Verfahren nach § 15 VgV

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Lilienthalplatz 7
Stadt : Braunschweig
Postleitzahl : 38108
Land, Gliederung (NUTS) : Braunschweig, Kreisfreie Stadt ( DE911 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : geforderte Mindeststandards: 1. Nachweis des besonderen Berufsstandes. Bauvorlageberechtigung nach der jeweiligen Landesbauordnung 2. Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 42VgV 3. Ausgefüllter Teilnahmebogen, Objektliste und Referenzobjekte. 4. Objektliste mit den wesentlichen in den letzten 10 Jahren erbrachten Leistungen in Listenform 5. Bürostruktur/Organigramm 6.Erklärung Qualitätssicherung 7.Erklärung technische Leistungsfähigkeit weiter siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift : siehe Vergabeunterlagen

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Los 1: "Objektplanung nach § 34 HOAI für Ausschreibung u. Bauleitung LP 5-9"
Beschreibung : "Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) hat die Zuwendungsmaßnahme für den Neubau für ein Büro- und Laborgebäude am Standort in Braunschweig geplant und mit der Ausführung begonnen. Das bisherige beauftrage Planungsbüro kann den Auftrag aus betrieblichen Gründen nicht weiterführen. Die Leistungsphase 5 ist weitestgehend abgeschlossen. Die Maßnahme befindet sich gerade in der Rohbauphase und einige Ausbaugewerke wurden bereits vergeben. Der Neubau soll die Mitarbeiter der Standortleitung, des Betriebsrats, des Technologiemarketing und der Programmdirektion-Luftfahrt, sowie der administrativen (AI) und technischen Infrastruktur (TI) und der DLR-Einrichtung „Simulations- und Softwaretechnik“ (SC) aufnehmen. Dieses Institut gilt insbesondere als Aushängeschild für den neuen Gebäudekomplex. Mit dem Neubau soll ein zukunftsweisendes, nachhaltiges Büro- und Laborgebäude für eine bedarfsgerechte und wirtschaftliche Nutzung für die Beschäftigten entstehen – es bildet in der Wegebeziehung zwischen den angrenzenden Instituten das Zentrum des Standorts. Das Raumprogramm umfasst für die NUF 1 bis 6 mit 4.226 m² für die Gesamtzahl von 172 Mitarbeitern (119 MA aus der Verwaltung, 53 MA von SC einschl. Labor). Die Kostenberechnung nach DIN 276 für die KG 200-700 liegt bei rund 28.0 Mio € brutto."
Interne Kennung : LOT-0001

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Spätestens 10 Werktage nach Zugang des Auftragsschreiben. Voraussichtliche Versendung des Auftrages bis Ende 11.2025.

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Lilienthalplatz 7
Stadt : Braunschweig
Postleitzahl : 38108
Land, Gliederung (NUTS) : Braunschweig, Kreisfreie Stadt ( DE911 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 2 Jahr

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : weiter siehe Vergabeunterlagen
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung : weiter siehe Vergabeunterlagen
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : weiter siehe Vergabeunterlagen
Kriterium : Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung : weiter siehe Vergabeunterlagen
Kriterium : Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung : weiter siehe Vergabeunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : N/A
Beschreibung : Honorar
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : N/A
Beschreibung : siehe Bewertungsmatrix/Vergabeunterlagen
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung : Niederschrift und Erklärung über die Verpflichtung
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Beschreibung : Die Einreichung von Unterlagen ist ausschließlich über die Vergabeplattform zulässig.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 23/10/2025 10:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Berufliche Nachweise u. Referenzen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 23/10/2025 10:30 +02:00
Ort : Die Öffnung erfolgt elektronisch unter Ausschluss der Bieter oder deren Vertreter.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Ja
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Nachweis des besonderen Berufsstandes.
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Niedersachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen : Gemäß § 160 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb von 10 Tagen bei der Vergabestelle gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Rügen sind in elektronischer Form über die E-Vergabe einzureichen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer unter der o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 GWB vorliegen. Ferner wird auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Büro für Zielplanung und Vergabekoordination Dipl.-Ing. Axel Sachs
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer Niedersachsen

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt e. V. (DLR)
Registrierungsnummer : 1
Postanschrift : Lilienthalplatz 7
Stadt : Braunschweig
Postleitzahl : 38108
Land, Gliederung (NUTS) : Braunschweig, Kreisfreie Stadt ( DE911 )
Land : Deutschland
Telefon : +49531295-2000
Fax : +49531295-192000
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Büro für Zielplanung und Vergabekoordination Dipl.-Ing. Axel Sachs
Registrierungsnummer : 2
Postanschrift : Ulmenweg 3
Stadt : Fuldabrück
Postleitzahl : 34277
Land, Gliederung (NUTS) : Kassel, Landkreis ( DE734 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 56150342605
Fax : +49 56150342893
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Niedersachsen
Registrierungsnummer : 3
Postanschrift : Auf der Hude 2
Stadt : Lüneburg
Postleitzahl : 21339
Land, Gliederung (NUTS) : Lüneburg, Landkreis ( DE935 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 4131-15-3306
Fax : +49 413115-2943
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 01999fc9-dff1-4f23-942b-8a97981c8cfe - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 06/10/2025 14:19 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00655918-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 192/2025
Datum der Veröffentlichung : 07/10/2025