Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai

Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai

CPV: 55000000 Usluge hotela, restorana i trgovine na malo
mjesto izvršenja:
Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai
registar:
Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E.
nagradni broj:
0442.2024.CPI.DEEP

1. Adquirente

1.1 Adquirente

Nome oficial : Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E.
Forma jurídica do adquirente : Empresa pública
Atividade da autoridade adjudicante : Serviços públicos das administrações públicas

2. Procedimento

2.1 Procedimento

Título : Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai
Descrição : Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai
Identificador do procedimento : a6d30d69-7885-48fb-bb61-0e34b7461c0f
Identificador interno : 0442.2024.CPI.DEEP
Tipo de procedimento : Aberto
Justificação do procedimento acelerado :
Principais características do processo :

2.1.1 Finalidade

Natureza do contrato : Serviços
Classificação principal ( cpv ): 55000000 Serviços de hotelaria, restauração e comércio a retalho

2.1.2 Local de execução

Cidade : Osaka, Kansai
País : Japão

2.1.3 Valor

Valor estimado, sem IVA : 63 080 Euro

2.1.4 Informações gerais

Base jurídica :
Diretiva 2014/24/UE

5. Lote

5.1 ID técnico do lote : LOT-0000

Título : Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai
Descrição : Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai
Identificador interno : 0442.2024.CPI.DEEP

5.1.1 Finalidade

Natureza do contrato : Serviços
Classificação principal ( cpv ): 55000000 Serviços de hotelaria, restauração e comércio a retalho
Quantidade : 63 080

5.1.2 Local de execução

Cidade : Osaka, Kansai
País : Japão
Informações adicionais :

5.1.3 Duração estimada

Data de fim da duração : 31/10/2025

5.1.6 Informações gerais

Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP) : não
Informações sobre anúncios anteriores :
Identificador do anúncio anterior : 72563-2025

5.1.10 Critérios de adjudicação

Critério :
Tipo : Preço
Nome :
Descrição : Preço da proposta ― ponderação de 20%: i. componente fixa mensal da compensação pecuniária pela utilização privada das áreas a concessionar ― ponderação de 60%; ii. Preço dos serviços de Catering ― ponderação de 40%.
Categoria do critério de adjudicação limiar : Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação : 20
Critério :
Tipo : Qualidade
Nome :
Descrição : Valia técnica da proposta ― ponderação de 80%: i. Adequação da memória descritiva e justificativa da oferta gastronómica ― ponderação de 55%; ii. Adequação do plano de operação ― ponderação de 45%.
Categoria do critério de adjudicação limiar : Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação : 80
Descrição do método a utilizar se a ponderação não puder ser expressa por critérios :
Justificação para não indicar a ponderação dos critérios de adjudicação :

5.1.12 Condições do concurso

Informações sobre os prazos de recurso : Nos termos legais

5.1.15 Técnicas

Acordo-quadro :
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico :
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico

5.1.16 Informações adicionais, mediação e recurso

Instância de recurso : Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa -
Informações sobre os prazos de recurso : Nos termos legais
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação : Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E. -
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso : Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E. -
Organização que assina o contrato : Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E.

6. Resultados

Valor de todos os contratos adjudicados neste aviso : 63 080 Euro

6.1 Identificador do lote do resultado : LOT-0000

O vencedor foi selecionado.

6.1.2 Informações sobre os vencedores

Vencedor :
Nome oficial : Hazuki Shioya
Proposta :
Identificador da proposta : 0.0.
Identificador do lote ou grupo de lotes : LOT-0000
Valor do concurso : 63 080 Euro
Classificação na lista de vencedores : 1
A proposta é uma variante : não
Subcontratação : Não
Informações sobre o contrato :
Identificador do contrato : 0442.2024.CPI.DEEP
Título : Concessão da operação de restauração do Pavilhão de Portugal na Expo 2025 Osaka, Kansai
Data em que o vencedor foi escolhido : 09/04/2025
Data da celebração do contrato : 30/04/2025
Organização que assina o contrato : Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E.

6.1.3 Proponentes não vencedores :

Proponente :
Nome oficial : Cezars Kitchen K.K.

6.1.4 Informações estatísticas

Propostas ou pedidos de participação recebidos :
Tipo de apresentações recebidas : Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos : 2

8. Organizações

8.1 ORG-0001

Nome oficial : Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E. P. E.
Número de registo : 506320120
Endereço postal : Rua de Entrecampos, n.º 28, Bloco B, 12.º Andar
Cidade : Lisboa
Código postal : 1700-158
Subdivisão do país (NUTS) : Área Metropolitana de Lisboa ( PT170 )
País : Portugal
Correio eletrónico : contratacao@portugalglobal.pt
Telefone : 217909500
Funções desta organização :
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso
Organização que assina o contrato

8.1 ORG-0002

Nome oficial : Hazuki Shioya
Número de registo : TS2996476
Endereço postal : Ino-cho, Agawa-gun, Kochi Prefecture, Japão
Cidade : Ino-cho
Código postal : 0000-000
País : Japão
Correio eletrónico : hazukishioya@lisboa-jp.com
Telefone : 966961783
Funções desta organização :
Prestador de serviços no domínio da contratação pública
Proponente
Vencedor destes lotes : LOT-0000

8.1 ORG-0003

Nome oficial : Cezars Kitchen K.K.
Número de registo : T8180001089909
Endereço postal : HF Fushimi Buld. 4F, 1-18-24 Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken, Japan
Cidade : Nagoya
Código postal : 0000-000
País : Japão
Correio eletrónico : anafonseca@muse.com.pt
Telefone : 913672168
Funções desta organização :
Proponente

8.1 ORG-0004

Nome oficial : Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa
Número de registo : 600083152
Cidade : Lisboa
Código postal : 1990-097
Subdivisão do país (NUTS) : Área Metropolitana de Lisboa ( PT170 )
País : Portugal
Correio eletrónico : lisboa.tacl@tribunais.org.pt
Telefone : 218367100
Funções desta organização :
Instância de recurso

8.1 ORG-0005

Nome oficial : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Número de registo : 500792887
Departamento : Unidade do Diário da República
Endereço postal : Avenida António José de Almeida
Cidade : Lisboa
Código postal : 1000-042
Subdivisão do país (NUTS) : Área Metropolitana de Lisboa ( PT170 )
País : Portugal
Ponto de contacto : Ponto de contacto
Correio eletrónico : 2serie@diariodarepublica.pt
Telefone : +351 217810870
Fax : +351 213945716
Endereço Internet : https://diariodarepublica.pt
Funções desta organização :
TED eSender

11. Informações sobre o anúncio

11.1 Informações sobre o anúncio

Identificador/versão do anúncio : 187b729b-bf32-4189-9bc7-1a1ba673c226 - 01
Tipo de formulário : Resultados
Tipo de anúncio : Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Data de envio do anúncio : 02/05/2025 15:10 +01:00
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível : português

11.2 Informações sobre a publicação

Número de publicação do anúncio : 00289109-2025
N.º de edição do JO S : 87/2025
Data de publicação : 06/05/2025