TrÜbPl Bergen, Ausbau SB 3 mit modernen Zieldarstellungssystemen

Ausbau SB 3 mit modernen Zieldarstellungssystemen Lieferung und Aufstellung von Kabelverteilerschränken zur elektrotechnischen Versorgung (Niederspannung und Datentechnik) von Zielanlagen innerhalb der Schießbahn. Errichtung von Kabelgräben und Verlegung von MS-, NS- und DV-Kabeln zu den Trafostationen, Kabelverteilern und einzelnen Zielen (SPA2-Technik). Die Errichtung der Kabelgräben muss in enger Zusammenarbeit mit den …

CPV: 45000000 Construction work, 45221250 Underground work other than tunnels, shafts and subways, 45311200 Electrical fitting work, 45314310 Installation of cable laying
áit fhorghníomhaithe:
TrÜbPl Bergen, Ausbau SB 3 mit modernen Zieldarstellungssystemen
clárlann:
Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen
uimhir dámhachtana:
Vorinformation

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen
Rechtsform des Erwerbers : Zentrale Regierungsbehörde
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Verteidigung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : TrÜbPl Bergen, Ausbau SB 3 mit modernen Zieldarstellungssystemen
Beschreibung : Ausbau SB 3 mit modernen Zieldarstellungssystemen
Interne Kennung : Vorinformation

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Truppenübungsplatz Bergen
Stadt : Munster
Postleitzahl : 29633
Land, Gliederung (NUTS) : Celle ( DE931 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY5RMPA Präqualifizierung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Unterauftragnehmern ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Unterauftragnehmer) auf gesondertes Verlagen durch die Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. der in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" liegt den Vergabeunterlagen bei. Anforderungen an elektronische Mittel Zur Nutzung der E-Vergabeplattform und damit auch zur Abgabe elektronischer Angebote sind lediglich ein Internetzugang sowie ein aktueller Internet-Browser erforderlich. Hierbei werden ausschließlich HTML- und Javascript-konforme Standardtechnologien und keinerlei Add-Ons/plugins verwendet. Für die Abgabe elektronischer Angebote wird innerhalb der E-Vergabeplattform ein kostenfreies Bietertool bereitgestellt. Das Bietertool ist eine Desktop-Anwendung, welche sich automatisch installiert. Hiermit wird eine lokale Verschlüsselung der Angebote sichergestellt. Voraussetzung für die Nutzung des Bietertools ist eine entsprechende Java-Laufzeitumgebung (JRE), welche kostenfrei unter http://www.java.com/ bezogen werden kann, sofern diese nicht bereits auf dem Rechner installiert ist. Elektronische Angebote die über das Bietertool abgegeben werden, werden mit einem elektronischen Zeitstempel versehen. Hinweis zum Datenschutz Personenbezogene daten werden vom Staatlichen Baumanagement Niedersachsen (SBN) nur gemäß den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts verarbeitet. Die Hinweise zum Datenschutz sind auf der Homepage des SBN ( https://www.nlbl.niedersachsen.de/startseite/service/datenschutz/datenschutzerklarung-157346.html) zu finden.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2009/81/EG
vsvgv -

3. Teil

3.1 Technische ID des Teils : PAR-0001

Titel : Elektroarbeiten
Beschreibung : Lieferung und Aufstellung von Kabelverteilerschränken zur elektrotechnischen Versorgung (Niederspannung und Datentechnik) von Zielanlagen innerhalb der Schießbahn. Errichtung von Kabelgräben und Verlegung von MS-, NS- und DV-Kabeln zu den Trafostationen, Kabelverteilern und einzelnen Zielen (SPA2-Technik). Die Errichtung der Kabelgräben muss in enger Zusammenarbeit mit den Kampfmittelräumern erfolgen. Eine entsprechende Sicherheitsausrüstung der Bagger ist erforderlich. Installation von Anschaltpunkten der Ziele (Kleinverteiler mit Steckdose und Datendose). Das Datenkabel und die Datendosen sind speziell von der Bundeswehr vorgegeben. Errichtung einer Erdungsanlage von den Kabelverteilern zu allen Zielen. Installationsarbeiten in der Turmstube für die zentrale Bedienung der Schießbahn. Erstellung von Messprotokollen im Bereich Mittelspannung, Niederspannung nach DIN VDE 0100 Teil 600 und Messprotokolle für die Datenverkabelung nach Vorgabe der Bundeswehr. Erstellung einer erweiterten Dokumentation nach Vorgabe des BAIUDBw KompZ.
Interne Kennung : 01

3.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45314310 Verlegen von Kabeln

3.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Truppenübungsplatz Bergen
Stadt : Munster
Postleitzahl : 29633
Land, Gliederung (NUTS) : Celle ( DE931 )
Land : Deutschland

3.1.3 Dauer

Datum des Beginns : 09/02/2026
Enddatum der Laufzeit : 30/06/2028

3.1.5 Allgemeine Informationen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:other-sme#

3.1.6 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

3.1.9 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Bundes -
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -

3.1 Technische ID des Teils : PAR-0002

Titel : Tiefbauarbeiten Ziel- und Wegebau
Beschreibung : Ausführung von Tiefbauarbeiten. Lieferung und Einbau von Betonfertigteilen ins Erdreich. Lieferung und Einbau von Splitterschutz aus Stahlblech in die Betonfertigteile. Herstellung von Baugruben und Schotterflächen samt Winkelstütze zur Aufnahme von Zielanlagen. Herstellung von Schotterwegen als Mover-Fahrstrecke mit Breiten von 6,5 m, Längen von 55 m bis 190 m und Wendekreisen mit 18 bzw. 20 m Durchmesser. Herstellung einer Gleisanlage mit Spurweite 1.200 mm und Gleislänge von rd. 220 m. Herstellung eines Schotterunterbaus mit Stahlbetonträgern zur Aufnahme einer Schienenbahn, Länge 320 m. Erstellung von Erddeckungswällen und Wällen mit Betonfertigteilen in Form von Winkelstützen mit Höhen von 1.200 mm, 1.600 mm sowie 2.300 mm. Bau von rd. 10.000 m Wegenetz, Spurbreite 4,5 m und 6 m, Schotteraufbau. Bau zweier Gewässerquerungen in Form von Furten. Instandsetzung von rd. 5.000 m vorhandener Schotterwege. Herstellung der Aufstell- sowie Bodenlagerfläche für eine Separieranlage, Schotteraufbau.
Interne Kennung : 02

3.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen

3.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Truppenübungsplatz Bergen
Stadt : Munster
Postleitzahl : 29633
Land, Gliederung (NUTS) : Celle ( DE931 )
Land : Deutschland

3.1.3 Dauer

Datum des Beginns : 09/02/2026
Enddatum der Laufzeit : 30/06/2028

3.1.5 Allgemeine Informationen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:other-sme#

3.1.6 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

3.1.9 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Bundes -
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen
Registrierungsnummer : 03-0268200000-10
Postanschrift : Am Exerzierplatz 12 - 14
Stadt : Munster
Postleitzahl : 29633
Land, Gliederung (NUTS) : Heidekreis ( DE938 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Vergabestelle des Staatlichen Baumanagement Lüneburger Heide
Telefon : +49 5192977-10
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Staatliches Baumanagement Lüneburger Heide
Registrierungsnummer : t:0519297710
Postanschrift : Am Exerzierplatz 12 - 14
Stadt : Munster
Postleitzahl : 29633
Land, Gliederung (NUTS) : Heidekreis ( DE938 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 5192977-10
Fax : +49 5192977-190
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer : t:022894990
Postanschrift : Villemomblerstraße 76
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53123
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 2289499-0
Fax : +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 8efdb9fa-efcc-420e-9251-2cadcf2f6215 - 01
Formulartyp : Planung
Art der Bekanntmachung : Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 19/05/2025 13:01 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00322766-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 96/2025
Datum der Veröffentlichung : 20/05/2025
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens : 21/05/2026