SSJTI 2: Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra

SSJTI 2: Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra

CPV: 79530000 Translation services, 79540000 Interpretation services
spriocdháta:
Samh. 11, 2024, 9 r.n.
cineál spriocdháta:
tairisceana
áit fhorghníomhaithe:
SSJTI 2: Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra
clárlann:
DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
uimhir dámhachtana:
SSJTI 2

1. Comprador

1.1 Comprador

Denominación oficial : DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
Naturaleza jurídica del comprador : Autoridad regional
Actividad del poder adjudicador : Protección social

2. Procedimiento

2.1 Procedimiento

Título : SSJTI 2: Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra
Descripción : SSJTI 2: Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra
Identificador del procedimiento : ab4bdffb-823c-4f21-b28e-e4ef58105107
Identificador interno : SSJTI 2
Tipo de procedimiento : Abierto
El procedimiento está acelerado : no
Justificación del procedimiento acelerado :
Principales características del procedimiento :

2.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79530000 Servicios de traducción
Clasificación adicional ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación

2.1.2 Lugar de ejecución

Localidad : Pamplona
Código postal : 31011
Subdivisión del país (NUTS) : Navarra ( ES220 )
País : España

2.1.3 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 1 375 000 Euro

2.1.4 Información general

Base jurídica :
Directiva 2014/24/UE

5. Lote

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0001

Título : Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra
Descripción : Servicios de traducción e interpretación presencial en los procesos judiciales en la comunidad foral de navarra
Identificador interno : lote1

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79530000 Servicios de traducción
Clasificación adicional ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación
Opciones :
Descripción de las opciones : Posibilidad de prórroga hasta completar el máximo de 5 años

5.1.2 Lugar de ejecución

Localidad : Pamplona
Código postal : 31011
Subdivisión del país (NUTS) : Navarra ( ES220 )
País : España
Información complementaria : Se recomienda suscribirse al anuncio de licitación del Portal de contratación de Navarra para recibir esta información y todas las aclaraciones que pudieran realizarse

5.1.3 Duración estimada

Fecha de finalización de la duración : 10/12/2025
Duración : 12 Mes

5.1.4 Renovación

Número máximo de renovaciones : 4

5.1.5 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 1 375 000 Euro

5.1.6 Información general

Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : sí

5.1.11 Pliegos de contratación

Dirección de los pliegos de contratación : www.contrataciones.navarra.es

5.1.12 Condiciones de la contratación pública

Condiciones de presentación :
Presentación electrónica : Obligatoria
Dirección para la presentación : www.contrataciones.navarra.es
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación : español
Catálogo electrónico : Obligatoria
Son necesarios el sello o la firma electrónicos avanzados o cualificados [como se definen en el Reglamento (UE) nº 910/2014]
Variantes : No autorizada
Plazo de recepción de ofertas : 11/11/2024 09:00 +01:00
Plazo en el que la oferta debe seguir siendo válida : 3 Mes
Información sobre la apertura pública :
Fecha de apertura : 11/11/2024 12:00 +01:00
Condiciones del contrato :
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido : No
Facturación electrónica : Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos : sí
Se utilizará el pago electrónico : sí

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición :
Ningún sistema dinámico de adquisición
Subasta electrónica : no

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso : DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
Organización que recibe solicitudes de participación : DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
Organización que tramita ofertas : DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
TED eSender : Publications Office of the European Union

8. Organizaciones

8.1 ORG-0001

Denominación oficial : DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA
Número de registro : S7138186G
Departamento : SERVICIO SOCIAL DE JUSTICIA
Dirección postal : Monasterio de Irache 22
Localidad : Pamplona
Código postal : 31011
Subdivisión del país (NUTS) : Navarra ( ES220 )
País : España
Punto de contacto : SERVICIO SOCIAL DE JUSTICIA
Correo electrónico : jjimenel@navarra.es
Teléfono : 848427671
Dirección de internet : www.contrataciones.navarra.es
Terminal de intercambio de información (URL) : www.contrataciones.navarra.es
Perfil de comprador : https://navarra.es
Funciones de esta organización :
Comprador
Organización que recibe solicitudes de participación
Organización que tramita ofertas
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso

8.1 ORG-0000

Denominación oficial : Publications Office of the European Union
Número de registro : PUBL
Localidad : Luxembourg
Código postal : 2417
Subdivisión del país (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
País : Luxemburgo
Correo electrónico : ted@publications.europa.eu
Teléfono : +352 29291
Dirección de internet : https://op.europa.eu
Funciones de esta organización :
TED eSender

11. Información del anuncio

11.1 Información del anuncio

Identificador/versión del anuncio : 1c6b141e-794d-4072-8d13-afd923c1c477 - 01
Tipo de formulario : Licitación
Tipo de anuncio : Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Fecha de envío del anuncio : 27/09/2024 09:51 +00:00
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente : español

11.2 Información de publicación

Número de publicación del anuncio : 00587396-2024
Número de la edición del DO S : 190/2024
Fecha de publicación : 30/09/2024