Service de restauration pour les structures d'éducation et d'accueil (SEA) de la Commune de Kayl

Le marché a pour objectif de prendre en charge la restauration des structures d'éducation et d'accueil de la Commune de Kayl. Il s'agit de la préparation et la livraison de repas ainsi que le traitement de la vaisselle aux différents sites. Le marché a pour objectif de prendre en charge …

CPV: 55523100 School-meal services
spriocdháta:
MFómh. 15, 2025, 11 r.n.
cineál spriocdháta:
tairisceana
áit fhorghníomhaithe:
Service de restauration pour les structures d'éducation et d'accueil (SEA) de la Commune de Kayl
clárlann:
Administration Communale de Kayl
uimhir dámhachtana:
2501527

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Administration Communale de Kayl
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Service de restauration pour les structures d'éducation et d'accueil (SEA) de la Commune de Kayl
Description : Le marché a pour objectif de prendre en charge la restauration des structures d'éducation et d'accueil de la Commune de Kayl. Il s'agit de la préparation et la livraison de repas ainsi que le traitement de la vaisselle aux différents sites.
Identifiant de la procédure : 61ce1bba-47ea-47ee-919e-cd3ca9f8b7a0
Identifiant interne : 2501527
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 55523100 Services de restauration scolaire

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Autres informations : L’exécution du marché débutera le 05 janvier 2026. Le marché est conclu pour une période d’un an avec reconduction tacite de deux ans, soit une durée totale maximale de trois ans. Modalités de Visite des lieux / Réunion : Une visite des lieux obligatoire est prévue en date du 03 septembre 2025 à 11h00. Un véhicule est à prévoir pour réaliser l'ensemble de la visite. Modalités de retrait du dossier : Le dossier doit obligatoirement être téléchargé sur le portail des marchés publics. Réception des offres/candidatures : Les offres doivent obligatoirement être remis par le biais du portail des marchés publics. Conditions de participation : - doit apporter la preuve qu’il dispose de références dans le cadre de l’enseignement fondamental au Luxembourg. - doit avoir son siège social au Grand-Duché de Luxembourg ou à défaut disposer d’un Bureau d’encadrement au Luxembourg. - doit disposer des moyens humains et matériels nécessaires pour garantir le service et mettre en place, le cas échéant, des mesures de substitution permettant de compenser d’éventuelles carences et doit fournir l’organigramme de la société et le nombre de salariés travaillant au Grand-Duché de Luxembourg. Le personnel du soumissionnaire doit être obligatoirement enregistré auprès de la sécurité sociale luxembourgeoise. - devra réagir rapidement pour pallier une éventuelle demande de la Commune et ceci par le biais d’une éventuelle présence physique de l’opérateur dans la demi-heure de la convocation. - doit disposer d’une cuisine de production au Grand-Duché de Luxembourg. En effet, la préparation de l’ensemble des repas doit se faire au Grand-Duché de Luxembourg. - doit remettre les documents administratifs suivants (DOC I)
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Service de restauration pour les structures d'éducation et d'accueil (SEA) de la Commune de Kayl
Description : Le marché a pour objectif de prendre en charge la restauration des structures d'éducation et d'accueil de la Commune de Kayl. Il s'agit de la préparation et la livraison de repas ainsi que le traitement de la vaisselle aux différents sites.
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 55523100 Services de restauration scolaire

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 15/09/2025 11:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Administration Communale de Kayl
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Administration Communale de Kayl
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Administration Communale de Kayl
Organisation qui traite les offres : Administration Communale de Kayl

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Administration Communale de Kayl
Numéro d’enregistrement : LU10287681
Adresse postale : 4, rue de l'Hôtel de Ville
Ville : Kayl
Code postal : 3674
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Service de l'enfance / Monica Ariete / Jelena Cubrilo
Adresse électronique : enfance@kayl.lu
Téléphone : 56 66 66-240
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 57fd1107-f084-41b7-935e-3c88fe2b0dbb - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 15/07/2025 10:20 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00472084-2025
Numéro de publication au JO S : 136/2025
Date de publication : 18/07/2025