OA 3000

Contrat de travaux d’entretien N°VI dans le Port de Mertert. Contrat de travaux d’entretien N°VI dans le Port de Mertert.

CPV: 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work, 45232130 Storm-water piping construction work, 45232411 Foul-water piping construction work, 45233140 Roadworks
spriocdháta:
MFómh. 3, 2025, 10 r.n.
cineál spriocdháta:
tairisceana
áit fhorghníomhaithe:
OA 3000
clárlann:
Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art
uimhir dámhachtana:
2500211

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : OA 3000
Description : Contrat de travaux d’entretien N°VI dans le Port de Mertert.
Identifiant de la procédure : 145e63a7-a72e-4915-9ced-b084039ffd93
Identifiant interne : 2500211
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45232130 Travaux de construction de canalisations d'eaux pluviales
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45232411 Travaux de construction de canalisations d'eaux usées
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45233140 Travaux routiers

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Autres informations : La remise d’un DUME est obligatoire. Modalités de Visite des lieux / Réunion : Aucune visite des lieux est prévue. Modalités de retrait du dossier : Les intéressés peuvent retirer les documents de soumission gratuitement sur le Portail des Marchés Publics ( www.pmp.lu ). Réception des offres/candidatures : La remise électronique est obligatoire. Principales caractéristiques du marché : - Lot I : Mise en conformité du réseau d'assainissement des eaux pluviales Mise en place de nouvelles canalisations d’eaux pluviales. Renouvellement de canalisations d’eaux pluviales existantes en raison d’un état de dégradation très avancé. Travaux de réhabilitation des canalisations existantes. - Lot II : Mise en conformité des déshuileurs dans la route vers Tanklux et la route de secours. Mise en place de nouveaux régulateurs de débit et remplacement des déshuileurs existants et mise en place d’un nouveau déshuileur. - Lot III : Réseau d'assainissement / équipement connexes Mise en place d’une station de pompage ; pose de conduite de refoulement dans un tuyau existant ; mise en place d’une armoire de commande ; Le raccordement de l’infrastructure des eaux usées au système Vacuum du SIDEST ; Pose d’une conduite de refoulement sous voies CFL (en tranchée ouverte ou par forage dirigé). - Lot IV : Conduite d'eau incendie le long du quai d'attente Pose d’une nouvelle conduite d’eau incendie le long du quai et raccordement sur la conduite existante - Lot V : Travaux de réseaux divers - Lot VI : Travaux de faible envergure Début prévisible des travaux : 02/01/2026 Délai exécution du chantier : 660 jours Conditions de participation : Critères de sélection (extrait non exhaustif) pour être considérés lors de l’examen des offres les soumissionnaires devront : - Effectif minimum en personnel occupé dans le métier concerné : 55 personnes pendant les trois dernières années. - Chiffre d’affaires annuel minimum dans le métier concerné pour les trois derniers exercices légalement disponibles : 5.000.000,00€ - Nombre minimal de trois références pour les ouvrages analogues et de même nature durant les cinq dernières années, avec une envergure de travaux de 1.000.000,00€ hTVA de nature de génie-civil. - L’entreprise doit disposer pour la période des trois dernières années des références de travaux d’envergure minimal de bétonnage de 300 m3, de corps de chaussées aptes pour poids lourds de min 10.000 m2, de couche de roulement et de liaison en mélanges bitumineux pour chaussées poids lourds de 4000 to, de canalisations DN 300 à 1000 et ouvrages y relatifs de min. 1000 m et des travaux de réseaux divers de min. 1.000 m Ces références doivent être appuyées par des certificats indiquant le montant, la nature, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : OA 3000
Description : Contrat de travaux d’entretien N°VI dans le Port de Mertert.
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45232130 Travaux de construction de canalisations d'eaux pluviales
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45232411 Travaux de construction de canalisations d'eaux usées
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45233140 Travaux routiers

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 03/09/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art
Organisation qui traite les offres : Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Administration des Ponts et Chaussées Division des Ouvrages d'art
Numéro d’enregistrement : LU11359935
Ville : Luxembourg
Code postal : 1331
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : doa@pch.etat.lu
Téléphone : 2846 4200
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 8deec094-706e-4996-bf29-0ae6fdc1a680 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 09/07/2025 09:16 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00457878-2025
Numéro de publication au JO S : 132/2025
Date de publication : 14/07/2025