Mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokraus miehistöineen

Syke pyytää tarjousta mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokrauksesta (sisältäen miehistön) vuosille 2025, 2026 ja 2027. Syke seuraa Suomenlahden ja Saaristomeren tilaa täyttääkseen Suomen merenhoitosuunnitelman velvoitteensa. Vuonna 2025 aluksen tulee olla yhtäjaksoisesti käytettävissä noin 18 vrk elokuun viikoilla 32 - 35. Matka toteutetaan Syken ennalta laatiman suunnitelman mukaisesti. Matkasuunnitelma toimitetaan palvelun …

CPV: 60651100 Hire of sea-going vessels with crew
spriocdháta:
Beal. 16, 2025, nóin
cineál spriocdháta:
tairisceana
áit fhorghníomhaithe:
Mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokraus miehistöineen
clárlann:
Suomen ympäristökeskus
uimhir dámhachtana:
SYKE/2025/820

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Suomen ympäristökeskus
Ostajan oikeudellinen muoto : Keskushallinnon viranomainen
Pääasiallinen toimiala : Ympäristönsuojelu

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokraus miehistöineen
Kuvaus : Syke pyytää tarjousta mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokrauksesta (sisältäen miehistön) vuosille 2025, 2026 ja 2027. Syke seuraa Suomenlahden ja Saaristomeren tilaa täyttääkseen Suomen merenhoitosuunnitelman velvoitteensa. Vuonna 2025 aluksen tulee olla yhtäjaksoisesti käytettävissä noin 18 vrk elokuun viikoilla 32 - 35. Matka toteutetaan Syken ennalta laatiman suunnitelman mukaisesti. Matkasuunnitelma toimitetaan palvelun tarjoajalle noin kuukautta ennen matkan alkua. Toteutus vuosille 2026, ja 2027 ovat sopimusoptioina. Tutkimusalue kattaa Suomenlahden itärajalle asti ja Saaristomeren lännessä Utön tasalle ja pohjoisessa Mietoistenlahdelle saakka. Tutkimusalue tarkentuu matkasuunnitelmassa kunakin vuonna erikseen. Aluksen tulee pystyä turvallisesti liikkumaan kotimaan liikennealue III:lla sekä rannikonläheisissä matalissa vesissä (alle 3 metrin väylillä ja väylien ulkopuolella). Aluksella tehdään tutkimustyötä 12 tuntia/vrk. Syke vastaa alukselle sopivan laituripaikan varaamisesta matkasuunnitelmasta ilmenevistä satamista. Syke vastaa satamamaksuista. Syke hoitaa tutkimushenkilöstön majoittumiseen liittyvät järjestelyt. Tutkimusta tehdään vuokrattavan aluksen kannelle sijoitettavista merikonteista käsin. Syke toimittaa kontit sovittuun paikkaan hyvissä ajoin ennen matkan alkua ja Syke vastaa myös konttien siirrosta aluksen kannelle, palveluntarjoaja kiinnittää kontit alukseen. Miehistön tehtäviin kuuluu tarvittaessa avustaa näytteenotossa. Miehistön tulee ymmärtää ja pystyä kommunikoimaan jommallakummalla kotimaisista kielistä. Lähtökohtaisesti tutkimuspäivät ovat arkipäiviä, mutta sääolosuhteista riippuen toimittaja sitoutuu tutkimustyöskentelyyn enintään yhtenä viikonloppuna . Siirtoajot tutkimusalueille tehdään viikonloppuina ja toteutetaan kolmessa osassa (Helsinki – tutkimusalue 1, tutkimusalue 1 – tutkimusalue 2, tutkimusalue 2 – Helsinki).
Menettelyn tunniste : 2cba1a58-31b6-4a46-9585-a00881f12f7e
Sisäinen tunniste : SYKE/2025/820
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet : 1. HANKINNASTA ILMOITTAMINEN JA HANKINTAMENETTELY Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, jossa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, myöhemmin hankintalaki). 2. TARJOUSTEN KÄSITTELY Tarjousten avaamisen jälkeen suoritetaan tarjousten tarkastus ja arviointi tarjouspyynnön kriteerien mukaisesti. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. 2.1 Tarjoajaa koskevien vaatimusten tarkistus. Tarjousten käsittelyssä tarkastetaan, täyttävätkö tarjoajat tarjoajan rekisteröitymiselle, taloudelliselle ja rahoitukselliselle tilanteelle sekä tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan tarjoaja, joka ei täytä asetettuja soveltuvuusvaatimuksia.Jos tarjoaja tai sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on syyllistynyt johonkin hankintalain 80 §:ssä tarkoitettuun rikokseen, tarjoaja suljetaan tarjouskilpailusta. Lisäksi tarjouskilpailun ulkopuolelle voidaan sulkea tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä tarkoitettu harkinnanvarainen poissulkemisperuste. Jos tarjoaja kuitenkin hankintalain 82 §:n mukaisesti esittää näyttöä luotettavuudestaan siitä huolimatta, että sitä rasittaa 80 tai 81 §:ssä tarkoitettu poissulkemisperuste ja jos hankintayksikkö katsoo näytön ja luotettavuuden riittäväksi, tarjoajaa ei suljeta pois tarjouskilpailusta. 2.2 Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden arviointi Tarjottujen tuotteiden ja palveluiden on oltava tarjouspyynnön ja sen liitteiden sisällön mukaisia. Tarjoajan on vastattava kaikkiin vaadittuihin kohtiin ja liitettävä tarjoukseensa kaikki vaaditut todistukset/selvitykset. Tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden tarkistuksessa käytetään tarjousta kokonaisuudessaan. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön tai tarjousmenettelyn ehtojen mukaisia. 2.3 Tarjousten vertailu Tarjousten vertailu tehdään tarjouspyynnön kohdassa "Päätöksenteon perusteet" ilmoitetulla tavalla. 2.4 Hankintapäätös ja tiedoksiantoHankintapäätös lähetetään tiedoksi kaikille tarjoajille. Sopimus ei synny hankintapäätöksen tiedoksiannolla, vaan edellyttää erillistä kirjallista sopimusta. Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan, kun sen allekirjoittamiselle ei ole hankintalaissa tarkoitettuja esteitä, kuten esimerkiksi täytäntöönpanokieltoa. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä se ei ole hankittavan palvelukokonaisuuden laajuuden kannalta kannattavaa. Osa-alueisiin jakamalla ei saada tarjouspyynnölle lisäarvoa, eikä hankinnan jakamatta jättämisellä ole yhteyttä tarjoajien poissulkemiseen.

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 60651100 Merialusten vuokraus miehistön kanssa

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokraus miehistöineen
Kuvaus : Syke pyytää tarjousta mataliin rannikkovesiin soveltuvan aluksen vuokrauksesta (sisältäen miehistön) vuosille 2025, 2026 ja 2027. Syke seuraa Suomenlahden ja Saaristomeren tilaa täyttääkseen Suomen merenhoitosuunnitelman velvoitteensa. Vuonna 2025 aluksen tulee olla yhtäjaksoisesti käytettävissä noin 18 vrk elokuun viikoilla 32 - 35. Matka toteutetaan Syken ennalta laatiman suunnitelman mukaisesti. Matkasuunnitelma toimitetaan palvelun tarjoajalle noin kuukautta ennen matkan alkua. Toteutus vuosille 2026, ja 2027 ovat sopimusoptioina. Tutkimusalue kattaa Suomenlahden itärajalle asti ja Saaristomeren lännessä Utön tasalle ja pohjoisessa Mietoistenlahdelle saakka. Tutkimusalue tarkentuu matkasuunnitelmassa kunakin vuonna erikseen. Aluksen tulee pystyä turvallisesti liikkumaan kotimaan liikennealue III:lla sekä rannikonläheisissä matalissa vesissä (alle 3 metrin väylillä ja väylien ulkopuolella). Aluksella tehdään tutkimustyötä 12 tuntia/vrk. Syke vastaa alukselle sopivan laituripaikan varaamisesta matkasuunnitelmasta ilmenevistä satamista. Syke vastaa satamamaksuista. Syke hoitaa tutkimushenkilöstön majoittumiseen liittyvät järjestelyt. Tutkimusta tehdään vuokrattavan aluksen kannelle sijoitettavista merikonteista käsin. Syke toimittaa kontit sovittuun paikkaan hyvissä ajoin ennen matkan alkua ja Syke vastaa myös konttien siirrosta aluksen kannelle, palveluntarjoaja kiinnittää kontit alukseen. Miehistön tehtäviin kuuluu tarvittaessa avustaa näytteenotossa. Miehistön tulee ymmärtää ja pystyä kommunikoimaan jommallakummalla kotimaisista kielistä. Lähtökohtaisesti tutkimuspäivät ovat arkipäiviä, mutta sääolosuhteista riippuen toimittaja sitoutuu tutkimustyöskentelyyn enintään yhtenä viikonloppuna . Siirtoajot tutkimusalueille tehdään viikonloppuina ja toteutetaan kolmessa osassa (Helsinki – tutkimusalue 1, tutkimusalue 1 – tutkimusalue 2, tutkimusalue 2 – Helsinki).
Sisäinen tunniste : SYKE/2025/820

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 60651100 Merialusten vuokraus miehistön kanssa

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 02/06/2025
Päättymispäivä : 02/06/2026

5.1.4 Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä : 2
Lisätietoja uusimisesta : Toteutus vuosille 2026, ja 2027 ovat sopimusoptioina (1+1 vuotta). Syke ilmoittaa option käyttöönotosta vuosittain 1.4. mennessä.

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : ei

5.1.9 Valintaperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Tämän perusteen käyttö : Ei käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Tämän perusteen käyttö : Ei käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Tämän perusteen käyttö : Ei käytössä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Hinta
Kuvaus : Hinta
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 85
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Laatu
Kuvaus : Laatu
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 15
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 25/04/2025 12:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 16/05/2025 12:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 3 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 16/05/2025 13:00 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Suomen ympäristökeskus -
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Suomen ympäristökeskus -

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Suomen ympäristökeskus
Rekisterinumero : 0996189-5
Postiosoite : Latokartanonkaari 11
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00790
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Riitta Autio
Sähköposti : kirjaamo@syke.fi
Puhelin : +358 295251079
Internetosoite : http://www.syke.fi
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio : 7df1c1a8-3221-4b75-ba47-eec542c1892d - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 15/04/2025 09:53 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 15/04/2025 09:54 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00247714-2025
EUVL S -lehden numero : 75/2025
Julkaisupäivä : 16/04/2025