CHL NBC VE4080 Rohrpostanlagen

Das neue Zentralgebäude des CHL wird mit einer integralen Rohrpostanlage ausgestattet. Die Rohrpostanlage verbindet diverse Stationen und Abteilungen u.a. mit dem Labor und der Zentralapotheke. Abhängig vom zu transportierenden Gut werden unterschiedliche Rohrpostbehälter eingesetzt. Neben den Standardbehältern bieten auslaufsichere Behälter zusätzlichen Transportschutz für flüssige Güter. Der Auftrag umfasst die folgenden …

CPV: 45231510 Compressed-air pipeline work for mailing system
áit fhorghníomhaithe:
CHL NBC VE4080 Rohrpostanlagen
clárlann:
Centre Hospitalier de Luxembourg
uimhir dámhachtana:
2500240

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Centre Hospitalier de Luxembourg
Rechtsform des Erwerbers : Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Gesundheit

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : CHL NBC VE4080 Rohrpostanlagen
Beschreibung : Das neue Zentralgebäude des CHL wird mit einer integralen Rohrpostanlage ausgestattet. Die Rohrpostanlage verbindet diverse Stationen und Abteilungen u.a. mit dem Labor und der Zentralapotheke. Abhängig vom zu transportierenden Gut werden unterschiedliche Rohrpostbehälter eingesetzt. Neben den Standardbehältern bieten auslaufsichere Behälter zusätzlichen Transportschutz für flüssige Güter. Der Auftrag umfasst die folgenden Arbeiten: Die Mengen sind ungefähre Angaben und beziehen sich auf die Mengen, die im Rahmen der Rohrpostanlagen für das neue Zentrums-Gebäude und seine Nebengebäude – VE4080 - ausgeführt werden sollen: Rohrpostanlagen: MEHRLINIEN-ROHRPOSTANLAGEN, EINROHR-WENDEBETRIEB MIT FAHRROHR 160 mm DURCHMESSER - ca. 30 Sende- und Empfangsstationen, universal 160 mm als Durchlauf oder Endstation - 6 Stk Hygiene Sende- und Empfangsstationen, universal 160 mm mit H14 Filter - ca. 40 Weichen 3-fach für Fahrrohr 160 mm - ca. 2500 m Präzisions-Rohrpost-Fahrrohre Außendurchmesser: 160 mm - ca. 600 Stk auslaufsichere Rohrpostbüchsen - ca. 4000 m Steuerkabel für Innenverlegung PUNKT-ZU-PUNKT-ROHRPOSTANLAGEN-FAHRROHR 160 mm - 1 Stk Sende- und Empfangsstation, universal 160 mm - 1 Stk Hygiene Sende- und Empfangsstation, universal 160 mm mit H14 Filter - ca. 200 m Präzisions-Rohrpost-Fahrrohre Außendurchmesser: 160 mm - ca. 60 auslaufsichere Rohrpostbüchsen - ca. 600 Steuerkabel für Innenverlegung
Kennung des Verfahrens : b9c89b28-bd33-4d82-bbd6-59576fcd57ae
Vorherige Bekanntmachung : 87941-2025
Interne Kennung : 2500240
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45231510 Arbeiten für Druckluftleitungen für die Postverteilung

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Modalités de retrait du dossier : Ausschreibungsunterlagen können kostenlos über das www.pmp.lu heruntergeladen werden. Réception des offres/candidatures : Die Angebote sind vor dem festgelegten Öffnungstag und der festgelegten Uhrzeit auf dem Portal für öffentliche Aufträge einzureichen. Die elektronische Einreichung von Angeboten mit gültiger elektronischer Signatur ist obligatorisch. In Papierform eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt. Conditions de participation : Teilnahmebedingungen: Die zu erfüllenden Mindestteilnahmebedingungen sind in den besonderen Vertragsbedingungen in Kapitel 2.10.3 und 2.10.4 beschrieben.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : CHL NBC VE4080 Rohrpostanlagen
Beschreibung : Das neue Zentralgebäude des CHL wird mit einer integralen Rohrpostanlage ausgestattet. Die Rohrpostanlage verbindet diverse Stationen und Abteilungen u.a. mit dem Labor und der Zentralapotheke. Abhängig vom zu transportierenden Gut werden unterschiedliche Rohrpostbehälter eingesetzt. Neben den Standardbehältern bieten auslaufsichere Behälter zusätzlichen Transportschutz für flüssige Güter. Der Auftrag umfasst die folgenden Arbeiten: Die Mengen sind ungefähre Angaben und beziehen sich auf die Mengen, die im Rahmen der Rohrpostanlagen für das neue Zentrums-Gebäude und seine Nebengebäude – VE4080 - ausgeführt werden sollen: Rohrpostanlagen: MEHRLINIEN-ROHRPOSTANLAGEN, EINROHR-WENDEBETRIEB MIT FAHRROHR 160 mm DURCHMESSER - ca. 30 Sende- und Empfangsstationen, universal 160 mm als Durchlauf oder Endstation - 6 Stk Hygiene Sende- und Empfangsstationen, universal 160 mm mit H14 Filter - ca. 40 Weichen 3-fach für Fahrrohr 160 mm - ca. 2500 m Präzisions-Rohrpost-Fahrrohre Außendurchmesser: 160 mm - ca. 600 Stk auslaufsichere Rohrpostbüchsen - ca. 4000 m Steuerkabel für Innenverlegung PUNKT-ZU-PUNKT-ROHRPOSTANLAGEN-FAHRROHR 160 mm - 1 Stk Sende- und Empfangsstation, universal 160 mm - 1 Stk Hygiene Sende- und Empfangsstation, universal 160 mm mit H14 Filter - ca. 200 m Präzisions-Rohrpost-Fahrrohre Außendurchmesser: 160 mm - ca. 60 auslaufsichere Rohrpostbüchsen - ca. 600 Steuerkabel für Innenverlegung
Interne Kennung : 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45231510 Arbeiten für Druckluftleitungen für die Postverteilung

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Beschreibung : Niedrigster Preis zu 100%
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Centre Hospitalier de Luxembourg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Centre Hospitalier de Luxembourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Centre Hospitalier de Luxembourg

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 820 568 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Saarfried Vogel Erben OHG
Angebot :
Kennung des Angebots : El.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 820 568 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 4080
Datum des Vertragsabschlusses : 26/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Centre Hospitalier de Luxembourg

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Centre Hospitalier de Luxembourg
Registrierungsnummer : J63
Postanschrift : 4, rue Ernest Bablé
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 1210
Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Telefon : 441111
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Juridictions administratives
Registrierungsnummer : JURAD
Postanschrift : 1, rue du Fort Thüngen
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 1499
Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Kontaktperson : Tribunal administratif - greffe
Telefon : 42105-1
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Saarfried Vogel Erben OHG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : 56212
Stadt : Saarbrücken
Postleitzahl : 66128
Land, Gliederung (NUTS) : Regionalverband Saarbrücken ( DEC01 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 681703921
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 5a4ae7e1-168f-43b3-9968-a7b711bf5f65 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 16/07/2025 17:06 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00475398-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 137/2025
Datum der Veröffentlichung : 21/07/2025