Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach

Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug mit Kran WLF-K 32/6900 soll mit einer Besatzung von 1/3 als selbstständige taktische Einheit beim THW Miesbach eingesetzt werden. Das Vierachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System, der Ladekran und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. …

CPV: 34211300 Vehicle bodies for goods vehicles, 42414410 Cranes for trucks
áit fhorghníomhaithe:
Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach
clárlann:
Landratsamt Miesbach - Vergabestelle-
uimhir dámhachtana:
2024-68

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Landratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach
Beschreibung : Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug mit Kran WLF-K 32/6900 soll mit einer Besatzung von 1/3 als selbstständige taktische Einheit beim THW Miesbach eingesetzt werden. Das Vierachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System, der Ladekran und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. Gefordert ist ein komplettes Fahrzeug mit Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Ausbau (Los 1), Wechsellader-Einrichtung und Ladekran (Los 2) welches einsatzbereit TÜV-abgenommen und gebrauchsfertig ist. Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug soll im Alltagsbetrieb als Kommunalfahrzeug für die entsprechenden Aufgaben des Bauhofes des Landkreises Miesbach eingesetzt werden. Zusätzlich soll das Fahrzeug im Katastrophenfall mit einer Besatzung von 1/2 als selbstständige taktische Einheit eingesetzt werden. Das Dreiachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. Gefordert ist ein komplettes Fahrzeug mit Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Ausbau (Los 3), Wechsellader-Einrichtung mit Frontanbauplatte und Kommunalhydraulik (Los 4) welches einsatzbereit TÜV-abgenommen und gebrauchsfertig ist. Zwingende Abgabe von Los 1 und 3 zusammen, sowie Los 2 und 4, sonst werden die Angebote nicht gewertet. Dies ist aufgrund der gleichen Bedienbarkeit von Fahrzeug, Funk, Sondersignal und Aufbauten bei beiden Fahrzeugen notwendig.
Kennung des Verfahrens : a4ae7113-c0b4-42eb-9bf4-cc1198b925b7
Interne Kennung : 2024-68
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34211300 Karosserien für Lastwagen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Rosenheimer Straße 1-3
Stadt : Miesbach
Postleitzahl : 83714
Land, Gliederung (NUTS) : Miesbach ( DE21F )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Zwingende Abgabe von Los 1 und 3 zusammen, sowie Los 2 und 4, sonst werden die Angebote nicht gewertet. Dies ist aufgrund der gleichen Bedienbarkeit von Fahrzeug, Funk, Sondersignal und Aufbauten bei beiden Fahrzeugen notwendig.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Sonstiges öffentliches Interesse

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach
Beschreibung : Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug mit Kran WLF-K 32/6900 soll mit einer Besatzung von 1/3 als selbstständige taktische Einheit beim THW Miesbach eingesetzt werden. Das Vierachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System, der Ladekran und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. Gefordert ist ein komplettes Fahrzeug mit Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Ausbau (Los 1), Wechsellader-Einrichtung und Ladekran (Los 2) welches einsatzbereit TÜV-abgenommen und gebrauchsfertig ist. Zwingende Abgabe von Los 1 und 3 zusammen, sowie Los 2 und 4, sonst werden die Angebote nicht gewertet. Dies ist aufgrund der gleichen Bedienbarkeit von Fahrzeug, Funk, Sondersignal und Aufbauten bei beiden Fahrzeugen notwendig.
Interne Kennung : Los 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34211300 Karosserien für Lastwagen

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Miesbach ( DE21F )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 30/12/2024
Enddatum der Laufzeit : 27/09/2025

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Wirtschaftlichkeit des Preises entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Funktionalität entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Erfüllung der Leistungsbeschreibung entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern -
Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach
Beschreibung : Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug mit Kran WLF-K 32/6900 soll mit einer Besatzung von 1/3 als selbstständige taktische Einheit beim THW Miesbach eingesetzt werden. Das Vierachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System, der Ladekran und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. Gefordert ist ein komplettes Fahrzeug mit Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Ausbau (Los 1), Wechsellader-Einrichtung und Ladekran (Los 2) welches einsatzbereit TÜV-abgenommen und gebrauchsfertig ist. Zwingende Abgabe von Los 1 und 3 zusammen, sowie Los 2 und 4, sonst werden die Angebote nicht gewertet. Dies ist aufgrund der gleichen Bedienbarkeit von Fahrzeug, Funk, Sondersignal und Aufbauten bei beiden Fahrzeugen notwendig.
Interne Kennung : Los 2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 42414410 Kräne für den Aufbau auf Lastwagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Rosenheimer Str. 1-3
Stadt : Miesbach
Postleitzahl : 83714
Land, Gliederung (NUTS) : Miesbach ( DE21F )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 30/12/2024
Enddatum der Laufzeit : 30/04/2025

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Wirtschaftlichkeit des Preises entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Funktionalität entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Erfüllung der Leistungsbeschreibung entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern -
Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0003

Titel : Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach
Beschreibung : Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug soll im Alltagsbetrieb als Kommunalfahrzeug für die entsprechenden Aufgaben des Bauhofes des Landkreises Miesbach eingesetzt werden. Zusätzlich soll das Fahrzeug im Katastrophenfall mit einer Besatzung von 1/2 als selbstständige taktische Einheit eingesetzt werden. Das Dreiachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. Gefordert ist ein komplettes Fahrzeug mit Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Ausbau (Los 3), Wechsellader-Einrichtung mit Frontanbauplatte und Kommunalhydraulik (Los 4) welches einsatzbereit TÜV-abgenommen und gebrauchsfertig ist. Zwingende Abgabe von Los 1 und 3 zusammen, sowie Los 2 und 4, sonst werden die Angebote nicht gewertet. Dies ist aufgrund der gleichen Bedienbarkeit von Fahrzeug, Funk, Sondersignal und Aufbauten bei beiden Fahrzeugen notwendig.
Interne Kennung : Los 3

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34211300 Karosserien für Lastwagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Rosenheimer Str. 1-3
Stadt : Miesbach
Postleitzahl : 83714
Land, Gliederung (NUTS) : Miesbach ( DE21F )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 30/12/2024
Enddatum der Laufzeit : 27/09/2025

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Wirtschaftlichkeit des Preises entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Funktionalität entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Erfüllung der Leistungsbeschreibung entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern -
Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0004

Titel : Beschaffung von zwei Wechselladerfahrzeugen für das Landratsamt Miesbach
Beschreibung : Das zu beschaffende Wechselladerfahrzeug soll im Alltagsbetrieb als Kommunalfahrzeug für die entsprechenden Aufgaben des Bauhofes des Landkreises Miesbach eingesetzt werden. Zusätzlich soll das Fahrzeug im Katastrophenfall mit einer Besatzung von 1/2 als selbstständige taktische Einheit eingesetzt werden. Das Dreiachs-Fahrgestell, das Abrollkipper-System und der gesamte feuerwehrtechnische Ausbau müssen so gestaltet sein, dass auch unter schwierigen Bedingungen ein schneller und effektiver Einsatz gewährleistet ist. Gefordert ist ein komplettes Fahrzeug mit Fahrgestell und feuerwehrtechnischem Ausbau (Los 3), Wechsellader-Einrichtung mit Frontanbauplatte und Kommunalhydraulik (Los 4) welches einsatzbereit TÜV-abgenommen und gebrauchsfertig ist. Zwingende Abgabe von Los 1 und 3 zusammen, sowie Los 2 und 4, sonst werden die Angebote nicht gewertet. Dies ist aufgrund der gleichen Bedienbarkeit von Fahrzeug, Funk, Sondersignal und Aufbauten bei beiden Fahrzeugen notwendig.
Interne Kennung : Los 4

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 42414410 Kräne für den Aufbau auf Lastwagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Rosenheimer Str. 1-3
Stadt : Miesbach
Postleitzahl : 83714
Land, Gliederung (NUTS) : Miesbach ( DE21F )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 30/12/2024
Enddatum der Laufzeit : 03/03/2025

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Wirtschaftlichkeit des Preises entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Funktionalität entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Die Erfüllung der Leistungsbeschreibung entscheidet zu 30 %.
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Der Kundendienst entscheidet zu 10 %.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern -
Informationen über die Überprüfungsfristen : keine

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 982 107 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 0 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Los 1 Los 3
Datum des Vertragsabschlusses : 08/01/2025 08/01/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Kaffl Fahrzeugbau GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Wert der Ausschreibung : 0 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Los 2 Los 4
Datum des Vertragsabschlusses : 08/01/2025 08/01/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0003

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

6.1.3 Nicht erfolgreiche Bieter :

Bieter :
Offizielle Bezeichnung : MAN Truck & Bus Deutschland GmbH

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0004

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

6.1.3 Nicht erfolgreiche Bieter :

Bieter :
Offizielle Bezeichnung : Kaffl Fahrzeugbau GmbH

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Landratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Registrierungsnummer : 091820000000LKRMB57
Postanschrift : Rosenheimer Str. 1-3
Stadt : Miesbach
Postleitzahl : 83714
Land, Gliederung (NUTS) : Miesbach ( DE21F )
Land : Deutschland
Telefon : 08025 704 82 12
Fax : 08025 704 78212
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer : ORG-0002
Postanschrift : Maximilianstraße 39
Stadt : München
Postleitzahl : 80534
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : 089 21762411
Fax : 089 21762847
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : ORG-0003
Postanschrift : Theodor-Gietl-Straße 13
Stadt : Rosenheim
Postleitzahl : 83026
Land, Gliederung (NUTS) : Rosenheim, Kreisfreie Stadt ( DE213 )
Land : Deutschland
Telefon : 08031 26470
Fax : 08031 264790
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Kaffl Fahrzeugbau GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : ORG-0004
Postanschrift : Schullerstraße 15-17
Stadt : Rosenheim
Postleitzahl : 83026
Land, Gliederung (NUTS) : Rosenheim, Kreisfreie Stadt ( DE213 )
Land : Deutschland
Telefon : 08031 650716
Fax : 08031 650722
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0002

8.1 ORG-0005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 452efbae-f60d-4297-a79a-6a00cd42b9f0 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 12/06/2025 12:01 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00384263-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 112/2025
Datum der Veröffentlichung : 13/06/2025