Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego obiektów budowlanych Skarbu Państwa będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie w podziale na trzy części

1. Przedmiotem zamówienia jest: 1.1. Dla części 1 zamówienia: Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego przewodów kominowych (wentylacyjnych, spalinowych i dymowych) w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie. 1.2. Dla części 2 zamówienia: Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego …

CPV: 71630000 Services de contrôle et d'essais techniques, 71315400 Services d'inspection et de vérification de bâtiment, 90915000 Services de nettoyage de fourneaux et de cheminées, 71315410 Inspection du système de ventilation, 50531200 Services d'entretien d'appareils à gaz
Délai:
29 septembre 2025 10:00
Type de délai:
Soumission d'offres
Lieu d'exécution:
Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego obiektów budowlanych Skarbu Państwa będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie w podziale na trzy części
Service d'adjudication:
Agencja Mienia Wojskowego
Numéro d'adjudication:
DZP-OW.2610.288.2025

1. Nabywca

1.1 Nabywca

Oficjalna nazwa : Agencja Mienia Wojskowego
Status prawny nabywcy : Podmiot prawa publicznego
Sektor działalności instytucji zamawiającej : Gospodarka mieszkaniowa i komunalna

2. Procedura

2.1 Procedura

Tytuł : Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego obiektów budowlanych Skarbu Państwa będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie w podziale na trzy części
Opis : 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1.1. Dla części 1 zamówienia: Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego przewodów kominowych (wentylacyjnych, spalinowych i dymowych) w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie. 1.2. Dla części 2 zamówienia: Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego instalacji i urządzeń gazowych w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie. 1.3. Dla części 3 zamówienia: Wykonanie próby szczelności instalacji gazowej oraz sprawdzenia przewodów kominowych wraz ze sporządzeniem protokołów z przeprowadzonych czynności dla lokali mieszkalnych Skarbu Państwa przed ponownym zasiedleniem - wg potrzeb 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki nr 1a, 1b, 1c do SWZ.
Identyfikator procedury : f40c1f48-d2bd-442a-b304-1a2e96c02315
Wewnętrzny identyfikator : DZP-OW.2610.288.2025
Rodzaj procedury : Otwarta
Procedura jest przyspieszona : nie

2.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Główna klasyfikacja ( cpv ): 71630000 Usługi kontroli i nadzoru technicznego
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315400 Usługi inspekcji budowlanej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90915000 Usługi czyszczenia pieców i kominów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315410 Kontrola systemu wentylacji
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 50531200 Usługi w zakresie konserwacji aparatury gazowej

2.1.2 Miejsce realizacji

Miejscowość : Warszawa
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe : Adresy załączone w załącznikach nr 1 do Umów dla cz. 1 i 2, W przypadku cz. 3 realizacja będzie uzależniona od potrzeb Zamawiającego.

2.1.4 Informacje ogólne

Podstawa prawna :
Dyrektywa 2014/24/UE
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) -

2.1.5 Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia :
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty : 3
Warunki zamówienia :
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi : 3

5. Część zamówienia

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0001

Tytuł : Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego przewodów kominowych (wentylacyjnych, spalinowych i dymowych) w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie.
Opis : 1.1. Dla części 1 zamówienia: Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego przewodów kominowych (wentylacyjnych, spalinowych i dymowych) w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1a do SWZ.
Wewnętrzny identyfikator : DZP-OW.2610.288.2025 cz. 1

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Główna klasyfikacja ( cpv ): 71630000 Usługi kontroli i nadzoru technicznego
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315400 Usługi inspekcji budowlanej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90915000 Usługi czyszczenia pieców i kominów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315410 Kontrola systemu wentylacji
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 50531200 Usługi w zakresie konserwacji aparatury gazowej

5.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe : Zgodnie z Wykazem stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy

5.1.3 Szacowany okres obowiązywania

Okres obowiązywania : 17 Miesiąc

5.1.6 Informacje ogólne

Zastrzeżony udział : Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak

5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium :
Rodzaj : Cena
Nazwa : Cena brutto 100 %
Opis : Cena brutto 100 %
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg : Waga (wartość dziesiętna, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba : 1

5.1.11 Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne : polski
Adres dokumentów zamówienia : https://amw.ezamawiajacy.pl

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia :
Zgłoszenie elektroniczne : Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia : https://amw.ezamawiajacy.pl
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału : polski
Katalog elektroniczny : Niedozwolone
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe : Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej : Zgodnie z rozdziałem XXII SWZ.
Termin składania ofert : 29/09/2025 10:00 +02:00
Termin, do którego oferta musi pozostać ważna : 90 Dzień
Informacje na temat publicznego otwarcia :
Data otwarcia : 29/09/2025 10:15 +02:00
Warunki zamówienia :
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego : Nie
Fakturowanie elektroniczne : Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne : tak
Stosowane będą płatności elektroniczne : tak

5.1.15 Techniki

Umowa ramowa :
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów :
Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Urząd Zamówień Publicznych
Informacje o terminach odwołania : 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę. w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargą wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia : Agencja Mienia Wojskowego - Agencja Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych : Urząd Zamówień Publicznych

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0002

Tytuł : Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego instalacji i urządzeń gazowych w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie.
Opis : 1.2. Dla części 2 zamówienia: Wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego instalacji i urządzeń gazowych w obiektach budowlanych Skarbu Państwa w 2025 i 2026 r., będących we władaniu Agencji Mienia Wojskowego Oddziału Regionalnego w Warszawie. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1b do SWZ.
Wewnętrzny identyfikator : DZP-OW.2610.288.2025 cz. 2

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Główna klasyfikacja ( cpv ): 71630000 Usługi kontroli i nadzoru technicznego
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315400 Usługi inspekcji budowlanej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90915000 Usługi czyszczenia pieców i kominów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315410 Kontrola systemu wentylacji
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 50531200 Usługi w zakresie konserwacji aparatury gazowej

5.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe : Zgodnie z Wykazem stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy

5.1.3 Szacowany okres obowiązywania

Okres obowiązywania : 17 Miesiąc

5.1.6 Informacje ogólne

Zastrzeżony udział : Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak

5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium :
Rodzaj : Cena
Nazwa : Cena brutto 100 %
Opis : Cena brutto 100 %
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg : Waga (wartość dziesiętna, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba : 1

5.1.11 Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne : polski
Adres dokumentów zamówienia : https://amw.ezamawiajacy.pl

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia :
Zgłoszenie elektroniczne : Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia : https://amw.ezamawiajacy.pl
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału : polski
Katalog elektroniczny : Niedozwolone
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe : Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej : Zgodnie z rozdziałem XXII SWZ.
Termin składania ofert : 29/09/2025 10:00 +02:00
Termin, do którego oferta musi pozostać ważna : 90 Dzień
Informacje na temat publicznego otwarcia :
Data otwarcia : 29/09/2025 10:15 +02:00
Warunki zamówienia :
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego : Nie
Fakturowanie elektroniczne : Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne : tak
Stosowane będą płatności elektroniczne : tak

5.1.15 Techniki

Umowa ramowa :
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów :
Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Urząd Zamówień Publicznych
Informacje o terminach odwołania : 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę. w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargą wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia : Agencja Mienia Wojskowego - Agencja Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych : Urząd Zamówień Publicznych

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0003

Tytuł : Wykonanie próby szczelności instalacji gazowej oraz sprawdzenia przewodów kominowych wraz ze sporządzeniem protokołów z przeprowadzonych czynności dla lokali mieszkalnych Skarbu Państwa przed ponownym zasiedleniem - wg potrzeb
Opis : 1.3. Dla części 3 zamówienia: Wykonanie próby szczelności instalacji gazowej oraz sprawdzenia przewodów kominowych wraz ze sporządzeniem protokołów z przeprowadzonych czynności dla lokali mieszkalnych Skarbu Państwa przed ponownym zasiedleniem - wg potrzeb 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1c do SWZ.
Wewnętrzny identyfikator : DZP-OW.2610.288.2025 cz. 3

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Główna klasyfikacja ( cpv ): 71630000 Usługi kontroli i nadzoru technicznego
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315400 Usługi inspekcji budowlanej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90915000 Usługi czyszczenia pieców i kominów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71315410 Kontrola systemu wentylacji
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 50531200 Usługi w zakresie konserwacji aparatury gazowej

5.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe : Realizacja wg. realnych potrzeb Zmawiającego w lokalach tego wymagających

5.1.3 Szacowany okres obowiązywania

Okres obowiązywania : 17 Miesiąc

5.1.6 Informacje ogólne

Zastrzeżony udział : Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak

5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium :
Rodzaj : Cena
Nazwa : Cena brutto 100 %
Opis : Cena brutto 100 %
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg : Waga (wartość dziesiętna, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba : 1

5.1.11 Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne : polski
Adres dokumentów zamówienia : https://amw.ezamawiajacy.pl

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia :
Zgłoszenie elektroniczne : Wymagane
Adres na potrzeby zgłoszenia : https://amw.ezamawiajacy.pl
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału : polski
Katalog elektroniczny : Niedozwolone
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe : Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej : Zgodnie z rozdziałem XXII SWZ.
Termin składania ofert : 29/09/2025 10:00 +02:00
Termin, do którego oferta musi pozostać ważna : 90 Dzień
Informacje na temat publicznego otwarcia :
Data otwarcia : 29/09/2025 10:15 +02:00
Warunki zamówienia :
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego : Nie
Fakturowanie elektroniczne : Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne : tak
Stosowane będą płatności elektroniczne : tak

5.1.15 Techniki

Umowa ramowa :
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów :
Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Urząd Zamówień Publicznych
Informacje o terminach odwołania : 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę. w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargą wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia : Agencja Mienia Wojskowego - Agencja Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych : Urząd Zamówień Publicznych

8. Organizacje

8.1 ORG-0001

Oficjalna nazwa : Agencja Mienia Wojskowego
Numer rejestracyjny : 526-10-38-122
Departament : Oddział Regionalny w Warszawie
Adres pocztowy : ul. Nowowiejska 26A
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 00-911
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Punkt kontaktowy : Oddział Regionalny w Warszawie
Telefon : 223149700
Adres strony internetowej : https://amw.com.pl/
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL) : https://amw.ezamawiajacy.pl
Inne punkty kontaktowe :
Oficjalna nazwa : Agencja Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie
Departament : Departament Zamówień Publicznych
Adres pocztowy : ul. Chełmżyńska 9
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 04-247
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Adres strony internetowej : https://amw.com.pl/
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL) : https://amw.ezamawiajacy.pl
Role tej organizacji :
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia

8.1 ORG-0002

Oficjalna nazwa : Urząd Zamówień Publicznych
Numer rejestracyjny : 5262239325
Departament : Departament Odwołań
Adres pocztowy : Postępu 17a
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 02-676
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Punkt kontaktowy : KIO
Telefon : 224587801
Adres strony internetowej : https://www.uzp.gov.pl/kio
Role tej organizacji :
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych

8.1 ORG-0000

Oficjalna nazwa : Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny : PUBL
Miejscowość : Luxembourg
Kod pocztowy : 2417
Podpodział krajowy (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Kraj : Luksemburg
Telefon : +352 29291
Adres strony internetowej : https://op.europa.eu
Role tej organizacji :
TED eSender

Informacje o ogłoszeniu

Identyfikator/wersja ogłoszenia : f23005ee-74f0-4507-ad95-40c97f67e491 - 01
Typ formularza : Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia : Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Ogłoszenie – data wysłania : 26/08/2025 09:47 +00:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne : polski
Numer publikacji ogłoszenia : 00559146-2025
Numer wydania Dz.U. S : 163/2025
Data publikacji : 27/08/2025