PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. IMPIANTI D

PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO …

CPV: 45234100 Ouvrages ferroviaires, 71311230 Services d'ingénierie ferroviaire, 90722300 Services de mise en valeur des sols, 45234115 Travaux de signalisation ferroviaire, 34621200 Véhicules d'entretien ou de service des voies ferrées, 71322500 Services de conception technique pour installations de transport, 50221000 Services de réparation et d'entretien de locomotives
Délai:
3 novembre 2025 13:00
Type de délai:
Soumission d'offres
Lieu d'exécution:
PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. IMPIANTI D
Service d'adjudication:
ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Numéro d'adjudication:
MAZZARELLA - LINEA 10

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Forma giuridica del committente : Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Attività dell'ente aggiudicatore : Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. IMPIANTI D
Descrizione : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO.
Identificativo della procedura : ad07d125-4dfd-4a33-9099-efc633eacfb0
Identificativo interno : MAZZARELLA - LINEA 10
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Classificazione principale ( cpv ): 45234100 Lavori di costruzione ferroviari

2.1.2 Luogo di esecuzione

Indirizzo postale : NAPOLI
Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : CAMPANIA

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 2 654 157 714,08 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/25/UE
NESSUNA
Diritto transfrontaliero applicabile : NESSUNO

2.1.5 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte : 2

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA. OPERE CIVILI DI LINEA E STAZIONE - IMPIANTI TECNICI NON DI SISTEMA
Descrizione : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA. OPERE CIVILI DI LINEA E STAZIONE - IMPIANTI TECNICI NON DI SISTEMA
Identificativo interno : LOTTO 1

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Natura aggiuntiva dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 45234100 Lavori di costruzione ferroviari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 71311230 Servizi di ingegneria ferroviaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 90722300 Servizi di bonifica di terreni
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 02/02/2026
Durata : 1 580 Giorno

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 0

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 1 963 179 329,69 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA. CUP F41B22000740009. IL RUP: ING. FIORENTINO BORRELLO, RP AFFIDAMENTO: DOTT. FILIPPO PORZIO

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : OFFERTA TECNICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 20

5.1.11 Documenti di gara

Indirizzo dei documenti di gara : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : CAUZIONE PROVVISORIA
Termine per il ricevimento delle offerte : 03/11/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 365 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 04/11/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto : RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI IMPRESE
Accordo finanziario : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR CAMPANIA
Informazioni sui termini per il riesame : 30 GIORNI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI DI SISTEMA, PROGETTAZIONE E FORNITURA VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL SERVICE MANUTENTIVO
Descrizione : PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI DI SISTEMA, PROGETTAZIONE E FORNITURA VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL SERVICE MANUTENTIVO
Identificativo interno : LOTTO 2

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Natura aggiuntiva dell'appalto : Forniture, Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 45234115 Lavori di segnaletica ferroviaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 34621200 Veicoli per manutenzione o servizio ferroviario
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 71322500 Servizi di progettazione tecnica di infrastrutture del traffico
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 50221000 Servizi di riparazione e manutenzione di locomotive
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 02/02/2026
Durata : 1 895 Giorno

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 0

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 690 978 384,39 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : OFFERTA TECNICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 20

5.1.11 Documenti di gara

Indirizzo dei documenti di gara : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : CAUZIONE PROVVISORIA
Termine per il ricevimento delle offerte : 03/11/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 365 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 04/11/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto : RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI IMPRESE
Accordo finanziario : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR CAMPANIA
Informazioni sui termini per il riesame : 30 GIORNI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Numero di registrazione : 00292210630
Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Telefono : 0817722006
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : TAR CAMPANIA
Numero di registrazione : 94028990631
Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Telefono : 0817817100
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : f8f5e31b-6e99-428b-a0ba-fb990a47f711 - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 26/08/2025 10:09 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00559535-2025
Numero dell'edizione della GU S : 163/2025
Data di pubblicazione : 27/08/2025