Planung eines Neubaus einer Rettungswache für den Landkreises Spree-Neiße / Wokrejs Sprjewja-Nysa in Burg / Bórkowy

Angebot als Vertragsentwurf für HOAI-Leistungen der Leistungsphasen 1-3 und 4-8 für die Planung mit dem Leistungsbild Gebäude und Leistungsbild technische Ausrüstung sowie Freianlagen. Am Standort Burg, Kreuzung Ringchaussee - Hattener Straße gibt es eine Feuerwehrwache, in der die gegenwärtige Rettungswache untergebracht ist, welche 24 Stunden ganzjährig mit einem Rettungstransportwagen (RTW) …

CPV: 45216127 Travaux de construction de postes de secours et de sauvetage, 71320000 Services de conception technique
Délai:
19 août 2025 09:00
Type de délai:
Soumission d'offres
Lieu d'exécution:
Planung eines Neubaus einer Rettungswache für den Landkreises Spree-Neiße / Wokrejs Sprjewja-Nysa in Burg / Bórkowy
Service d'adjudication:
Landkreis Spree-Neiße
Numéro d'adjudication:
61.4-2025-28b

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Landkreis Spree-Neiße
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Planung eines Neubaus einer Rettungswache für den Landkreises Spree-Neiße / Wokrejs Sprjewja-Nysa in Burg / Bórkowy
Beschreibung : Angebot als Vertragsentwurf für HOAI-Leistungen der Leistungsphasen 1-3 und 4-8 für die Planung mit dem Leistungsbild Gebäude und Leistungsbild technische Ausrüstung sowie Freianlagen.
Kennung des Verfahrens : cff24823-84b2-4a4b-9f13-94d0074334ec
Interne Kennung : 61.4-2025-28b
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45216127 Bau von Rettungsdienststationen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Kreuzung Ringchaussee - Hattener Straße
Stadt : Burg
Postleitzahl : 03096
Land, Gliederung (NUTS) : Spree-Neiße ( DE40G )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXS0YDDYT93ARF2D Nachforderung von Unterlagen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, können innerhalb einer angemessenen Frist nachgefordert werden, soweit die Nachforderung nach § 56 VgV zulässig ist. Davon ausgenommen sind das Angebotsschreiben und das Honorarangebot.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen :
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung :
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten :
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung :
Betrug :
Korruption :
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels :
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern :
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen :
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen :
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen :
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen :
Zahlungsunfähigkeit :
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter :
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit :
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften :
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten :
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs :
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren :
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens :
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen :
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. :

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Planung eines Neubaus einer Rettungswache für den Landkreises Spree-Neiße / Wokrejs Sprjewja-Nysa in Burg / Bórkowy
Beschreibung : Am Standort Burg, Kreuzung Ringchaussee - Hattener Straße gibt es eine Feuerwehrwache, in der die gegenwärtige Rettungswache untergebracht ist, welche 24 Stunden ganzjährig mit einem Rettungstransportwagen (RTW) besetzt ist. Die jetzige Ausstattung bzw. Struktur der Rettungswache entspricht nicht mehr den Anforderungen für den Betrieb, daraus folgend ist ein ergänzender Neubau erforderlich. Es ist avisiert den Neubau losgelöst am gleichen Standort Burg Kreuzung Ringchaussee - Hattener Straße zu realisieren. Die diesbezügliche finale Entscheidung wird erst nach Vorlage der LPH 1-3 getroffen. Die neu zu errichtende Rettungswache ist eine Rettungswache mit folgenden zu berücksichtigen Anforderungen an die Planung. Zukünftig ist ein weiterer RTW im 12 - oder 24 - Stundenbetrieb vorgesehen. An Einsatzpersonal halten sich zukünftig 4 Personen während der gesamten Dienstzeit ständig in der Rettungswache auf. Perspektivisch kann die Rettungswache als Lehrrettungswache akkreditiert werden, somit müssen Räumlichkeiten für 2 Auszubildende vorgehalten werden. Die Gesamtbelegschaft zum Betreiben der Rettungswache besteht aus ca. 26 Personen.
Interne Kennung : 61.4-2025-28b

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45216127 Bau von Rettungsdienststationen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Kreuzung Ringchaussee - Hattener Straße
Stadt : Burg
Postleitzahl : 03096
Land, Gliederung (NUTS) : Spree-Neiße ( DE40G )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2029

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung : nachfolgende Eignungsnachweise sind einzureichen (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: - Gewerbeanmeldung - Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren - Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personen, Sach- und Vermögensschäden mit einer Deckungssumme von mindestens 2 Mio. EUR und mindestens zwei abgedeckten Schäden pro Jahr - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkassen - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: - Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen (mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers) - Liste der wesentlichen in den letzten zehn Jahren erbrachten Leistungen im Leistungsbild Feuerwachen, Rettungsstationen der (mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers) - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal - Dauer der Berufserfahrung des Projektleiters im Leistungsbild Gebäude und Innenräume im Sinne der HOAI 2013/2021 § 34 insgesamt in Jahren und durch Nachweis (Lebenslauf o.ä.) - Dauer der Berufserfahrung in der Position als Bauüberwachung im Leistungsbild Gebäude und Innenräume im Sinne der HOAI 2013/2021 § 34 insgesamt in Jahren und durch Nachweis (Lebenslauf o.ä.) Auszug aus dem Wettbewerbsregister: Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern Sonstige Eignungsbedingungen: Angabe der PQ-Nummer, sofern eine Präqualifizierung vorliegt. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (Präqualifikationsverzeichnis).

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preiskriterium für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 07/08/2025 23:59 +02:00

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 19/08/2025 09:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 66 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, können innerhalb einer angemessenen Frist nachgefordert werden, soweit die Nachforderung nach § 56 VgV zulässig ist. Davon ausgenommen sind das Angebotsschreiben und das Honorarangebot.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 19/08/2025 09:00 +02:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : gem. Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen : Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den vermeintlichen Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Tagen gerügt hat. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Angebotsfrist gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Landkreis Spree-Neiße
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Landkreis Spree-Neiße

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Landkreis Spree-Neiße
Registrierungsnummer : 12-12992262173079-88
Postanschrift : Heinrich-Heine-Straße 1
Stadt : Forst (Lausitz)
Postleitzahl : 03149
Land, Gliederung (NUTS) : Spree-Neiße ( DE40G )
Land : Deutschland
Kontaktperson : FB Recht
Telefon : +49 3562986-13016
Fax : +49 3562986-13088
Internetadresse : https://www.lkspn.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer : t:03318661719
Postanschrift : Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt : Potsdam
Postleitzahl : 14473
Land, Gliederung (NUTS) : Potsdam, Kreisfreie Stadt ( DE404 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 3318661719
Fax : +49 3318661652
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 55ccc065-4ca9-4a22-a402-da67a27c22c2 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 18/07/2025 13:29 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00476124-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 137/2025
Datum der Veröffentlichung : 21/07/2025