mIRA München - VE02 Ver- u. Entsorgung und 50Hz EEA DB Fernverkehr AG (losweise)(Neuausschreibung)

DB Fernverkehr im Auftrag der DB InfraGO AG am Standort München. Beschaffung einer multifunktionalen Innenreinigungsanlage (mIRA) inkl. Ver- und Entsorgungsanlage an der Vorstellgruppe Süd am Münchener Hauptbahnhof an der Strecke 5503 München Hbf – Augsburg Hbf von Bahn-km 1,021 bis Bahn-km 1,676. Die Projektdurchführung erfolgt im Namen der DB InfraGO …

CPV: 45311100 Travaux de câblage électrique, 31213300 Boîtiers de distribution par câble, 31321200 Câble basse et moyenne tension, 31321210 Câble basse tension, 39370000 Installations de distribution d'eau, 41120000 Eau non potable, 42122220 Pompes à eaux d'égouts, 44161200 Canalisations d'eau, 44163111 Tuyaux de drainage, 44321000 Câble, 45232150 Travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau, 45314310 Installation de câblage, 65320000 Exploitation d'installations électriques
Lieu d'exécution:
mIRA München - VE02 Ver- u. Entsorgung und 50Hz EEA DB Fernverkehr AG (losweise)(Neuausschreibung)
Service d'adjudication:
DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Numéro d'adjudication:
24FEA78601

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Tätigkeit des Auftraggebers : Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : mIRA München - VE02 Ver- u. Entsorgung und 50Hz EEA DB Fernverkehr AG (losweise)(Neuausschreibung)
Beschreibung : DB Fernverkehr im Auftrag der DB InfraGO AG am Standort München. Beschaffung einer multifunktionalen Innenreinigungsanlage (mIRA) inkl. Ver- und Entsorgungsanlage an der Vorstellgruppe Süd am Münchener Hauptbahnhof an der Strecke 5503 München Hbf – Augsburg Hbf von Bahn-km 1,021 bis Bahn-km 1,676. Die Projektdurchführung erfolgt im Namen der DB InfraGO durch die DB Fernverkehr AG. Die Vergabeeinheit 02 wird in folgende Lose unterteilt: Los 1: Ver- und Entsorgungsanlagen - MTA - Errichtung Medienschränke, Errichtung T-Module, Aufbau Vakuumpumpstation, Anschlüsse an die v.g. Installationen, Aufbau einer Meldeanlage. ---------------------------- Los 2: 50 Hz Elektrische Energieanlagen - Kabeltiefbau Kabel, Stromversorgung, Beleuchtungsanlage, Anpassungen in Bestandsverteilungen, Erdung (Nebenarbeiten), Rückbau Leuchten, ZVA und Medienschränke. Weitere Details entnehmen Sie bitte den beigefügten Ausschreibungsunterlagen. Es gelten die Bewerbungsbedingungen für Bauleistungen der DB AG.
Kennung des Verfahrens : 7caacc3c-6118-4969-8dd3-8a38f81c0dfa
Interne Kennung : 24FEA78601
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45311100 Installation von elektrischen Kabeln
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31213300 Kabelverteilschrank
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31321210 Niederspannungskabel
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 39370000 Wasserinstallationen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 41120000 Nicht trinkbares Wasser
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42122220 Abwasserpumpen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44161200 Hauptwasserleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44163111 Abwasserleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44321000 Kabel
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45314310 Verlegen von Kabeln
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 65320000 Betrieb von elektrischen Anlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : München
Postleitzahl : 80335
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 6 200 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Ver- und Entsorgungsanlagen - MTA
Beschreibung : Los 1: Ver- und Entsorgungsanlagen - MTA
Interne Kennung : 23c3f292-1474-41c9-88eb-c7f3e7d6a639

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45311100 Installation von elektrischen Kabeln
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Optional sind Wartung und Ersatzteilpaket anzubieten (gem. Ausschreibungsunterlagen)

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : München
Postleitzahl : 80335
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 16/06/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2026

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 5 000 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : 100% Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen : Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer des Bundes

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Elektrische Energieanlagen - 50 Hz
Beschreibung : Los 2: Elektrische Energieanlagen - 50 Hz
Interne Kennung : 2114d515-796c-42cb-86bf-aa7f15e41692

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45311100 Installation von elektrischen Kabeln
Optionen :
Beschreibung der Optionen : (gem. Ausschreibungsunterlagen)

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : München
Postleitzahl : 80335
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 16/06/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2026

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 1 200 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : 100% Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen : Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer des Bundes

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 0 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Vogelsang GmbH & Co. KG
Angebot :
Kennung des Angebots : 20251038783 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 0 Euro
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0001 - Vogelsang GmbH & Co. KG
Datum der Auswahl des Gewinners : 16/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 27/06/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 3

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Technische Gebäudeausrüstung TGA - GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : 20251038769 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Wert der Ausschreibung : 0 Euro
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0002 - Technische Gebäudeausrüstung TGA - GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners : 16/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 27/06/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer : fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift : Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt : Frankfurt Main
Postleitzahl : 60327
Land, Gliederung (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : FEA2
Telefon : +49 3029765856
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer : 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift : Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53113
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 22894990
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vogelsang GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : cfbe1b1d-9e53-43c4-b80f-32c8badd59b4
Stadt : Essen
Postleitzahl : 49632
Land, Gliederung (NUTS) : Cloppenburg ( DE948 )
Land : Deutschland
Telefon : +49
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Technische Gebäudeausrüstung TGA - GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : 5417d73e-8edf-45f3-88a4-f24882166ced
Stadt : Georgenthal
Postleitzahl : 99887
Land, Gliederung (NUTS) : Gotha ( DEG0C )
Land : Deutschland
Telefon : +49
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0002

8.1 ORG-0005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 6f95887e-9fdb-4f2f-ba40-459e8d35a9ec - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 02/09/2025 14:34 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00574760-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 168/2025
Datum der Veröffentlichung : 03/09/2025