Izdelava projektne dokumentacije PZI za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem

Predmet javnega naročila je izdelava projekta za izvedbo del (PZI) za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem, ki poleg izvedbe sanacije vključuje tudi izvedbo potrebnih analiz zemljine ter vključuje vse zahtevane načrte in elaborate, …

CPV: 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Délai:
9 octobre 2025 10:00
Type de délai:
Soumission d'offres
Lieu d'exécution:
Izdelava projektne dokumentacije PZI za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem
Service d'adjudication:
MINISTRSTVO ZA OKOLJE, PODNEBJE IN ENERGIJO
Numéro d'adjudication:
JN-62314

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : MINISTRSTVO ZA OKOLJE, PODNEBJE IN ENERGIJO
Pravna vrsta kupca : Institucija, organ ali agencija EU
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : Izdelava projektne dokumentacije PZI za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem
Opis : Predmet javnega naročila je izdelava projekta za izvedbo del (PZI) za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem, ki poleg izvedbe sanacije vključuje tudi izvedbo potrebnih analiz zemljine ter vključuje vse zahtevane načrte in elaborate, kot predpisuje področna zakonodaja oz. pridobljeni projektni pogoji. V sklopu izdelave PZI je potrebno predvideti potrebno celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci, in sicer se na javnih površinah, kjer se zadržujejo otroci (vrtci, šole, javna otroška igrišča) izvede zamenjava onesnažene zemljine in zaseje trava/položi travna ruša ali drugo rastlinje, ki prepreči širjenje prahu (prekrivanje virov širjenja onesnaženja z zemljo oz. drugo primerno podlago). Alternativa je ureditev druge namenske podlage za igro otrok, ki učinkovito preprečuje stik otrok z onesnaženimi tlemi, saj je suha neprikrita zemlja stalen vir prahu. Območja so prekomerno onesnažena s svincem in drugimi toksičnimi kovinami (npr. kadmij, cink) predvsem zaradi večstoletne tradicije rudarjenja in obstoječe industrije in predstavljajo t.i. stara okoljska bremena. Za vsako območje sanacije (lokacijo) je potrebno pripraviti posamični projekt za izvedbo sanacije (PZI), ki bo opredelil natančen način in potek zamenjave onesnažene zemljine in končno ureditev območja. Projektna dokumentacija s pripadajočimi in zahtevanimi elaborati se izdeluje za ureditev igrišč pri naslednjih vrtcih oz. lokacijah: 1) Vrtec Kralj Matjaž – Črna, občina Črna na Koroškem, 2) Vrtec Kralj Matjaž – Žerjav, občina Črna na Koroškem, 3) Bognarjeva rida, občina Črna na Koroškem, 4) Blok Rudarjevo, občina Črna na Koroškem, 5) Narodni dom, občina Mežica, 6) Eurospin, občina Prevalje, 7) Čečovje (med bloki; igrišče otrok s posebnimi potrebami), občina Ravne na Koroškem.
Identifikator postopka : f6ab9dd6-5105-46b4-a9c3-1d1c815076d1
Notranji identifikator : JN-62314
Vrsta postopka : Odprti postopek
Postopek je pospešen : ne

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

2.1.2 Kraj izvajanja

Država : Slovenija
Kjer koli v določeni državi

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/24/EU

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0000

Naslov : Izdelava projektne dokumentacije PZI za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem
Opis : Predmet javnega naročila je izdelava projekta za izvedbo del (PZI) za celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci – 7 lokacij v občinah Črna na Koroškem, Mežica, Prevalje in Ravne na Koroškem, ki poleg izvedbe sanacije vključuje tudi izvedbo potrebnih analiz zemljine ter vključuje vse zahtevane načrte in elaborate, kot predpisuje področna zakonodaja oz. pridobljeni projektni pogoji. V sklopu izdelave PZI je potrebno predvideti potrebno celovito ureditev javnih površin, kjer se zadržujejo otroci, in sicer se na javnih površinah, kjer se zadržujejo otroci (vrtci, šole, javna otroška igrišča) izvede zamenjava onesnažene zemljine in zaseje trava/položi travna ruša ali drugo rastlinje, ki prepreči širjenje prahu (prekrivanje virov širjenja onesnaženja z zemljo oz. drugo primerno podlago). Alternativa je ureditev druge namenske podlage za igro otrok, ki učinkovito preprečuje stik otrok z onesnaženimi tlemi, saj je suha neprikrita zemlja stalen vir prahu. Območja so prekomerno onesnažena s svincem in drugimi toksičnimi kovinami (npr. kadmij, cink) predvsem zaradi večstoletne tradicije rudarjenja in obstoječe industrije in predstavljajo t.i. stara okoljska bremena. Za vsako območje sanacije (lokacijo) je potrebno pripraviti posamični projekt za izvedbo sanacije (PZI), ki bo opredelil natančen način in potek zamenjave onesnažene zemljine in končno ureditev območja. Projektna dokumentacija s pripadajočimi in zahtevanimi elaborati se izdeluje za ureditev igrišč pri naslednjih vrtcih oz. lokacijah: 1) Vrtec Kralj Matjaž – Črna, občina Črna na Koroškem, 2) Vrtec Kralj Matjaž – Žerjav, občina Črna na Koroškem, 3) Bognarjeva rida, občina Črna na Koroškem, 4) Blok Rudarjevo, občina Črna na Koroškem, 5) Narodni dom, občina Mežica, 6) Eurospin, občina Prevalje, 7) Čečovje (med bloki; igrišče otrok s posebnimi potrebami), občina Ravne na Koroškem.
Notranji identifikator : 319764

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

5.1.2 Kraj izvajanja

Država : Slovenija
Kjer koli v določeni državi
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 255 Dan

5.1.5 Vrednost

Ocenjena vrednost brez DDV : 229 508,2 Euro

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) : da

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : Ponudbena cena v EUR brez DDV
Opis : Več v razpisni dokumentaciji.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 60
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : Dodatne reference nominiranega vodje projekta.
Opis : Dodatne reference nominiranega vodje projekta.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 40

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 25/09/2025 14:00 +02:00

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb : 09/10/2025 10:00 +02:00
Rok, do katerega mora biti ponudba veljavna : 4 Mesec
Informacije o javnem odpiranju :
Datum odprtja : 09/10/2025 13:00 +02:00
Lokacija : Spletna stran e-JN.
Pogoji javnega naročila :
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja : Ne
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : da

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : MINISTRSTVO ZA OKOLJE, PODNEBJE IN ENERGIJO
Registrska številka : 2632535000
Poštni naslov : Langusova ulica 4
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : gp.mope@gov.si
Tel. : 01 478 8200
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0002

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo

Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila : 4f40ab0e-ce99-4e30-8e2a-e9975e32490d - 01
Vrsta obrazca : Javni razpis
Vrsta obvestila : Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Datum pošiljanja obvestila : 08/09/2025 12:15 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina
Številka objave obvestila : 00588693-2025
Številka izdaje UL S : 172/2025
Datum objave : 09/09/2025