Garten-und Landschaftsbauarbeiten Natursteinarbeiten, Metallbau, Asphaltbau, Wassertechnik, Elektro, Entschlammung Teich, Entwicklungspflege, Sanierung und Instandsetzung Stadtpark 3. Bauabschnitt

Sanierung und Instandsetzung Stadtpark 3. Bauabschnitt Garten-und Landschaftsbauarbeiten Natursteinarbeiten, Metallbau, Asphaltbau, Wassertechnik, Elektro, Entschlammung Teich, Entwicklungspflege Südlicher Bereich des Stadtparks, Denkmalschutz - Rückbau vorhandener Wege, Ausstattung technischer Anlagen - Sanierung von Natursteinmauern und Treppenanlagen - Wegebau mit wassergebundener Wegedecke und Asphaltbauweise mit gefärbter Asphaltbeschichtung, Naturstein-Rechteckplatten, Naturstein- und Klinkerpflaster - vielfältige …

CPV: 45000000 Travaux de construction, 45111300 Travaux de démantèlement, 45112200 Travaux de décapage de terre, 45112500 Travaux de terrassement, 45112700 Travaux d'aménagement paysager, 45112711 Travaux d'aménagement paysager de parcs, 45113000 Travaux de chantier, 45233161 Travaux de construction de chemins piétonniers, 45233200 Travaux de revêtement divers, 45233222 Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées, 45233228 Travaux de construction de revêtements de surface, 45233253 Travaux de revêtement de chemins piétonniers, 45240000 Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques, 45262300 Travaux de bétonnage, 45262510 Maçonnerie de pierres, 45262670 Transformation des métaux, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques, 45315100 Installations électrotechniques, 45315300 Installations d'alimentation électrique
Délai:
15 août 2025 10:00
Type de délai:
Soumission d'offres
Lieu d'exécution:
Garten-und Landschaftsbauarbeiten Natursteinarbeiten, Metallbau, Asphaltbau, Wassertechnik, Elektro, Entschlammung Teich, Entwicklungspflege, Sanierung und Instandsetzung Stadtpark 3. Bauabschnitt
Service d'adjudication:
Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf - VI/ZEK2
Numéro d'adjudication:
StBo_ZEK2_2025_0154_OV_67

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf - VI/ZEK2
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Garten-und Landschaftsbauarbeiten Natursteinarbeiten, Metallbau, Asphaltbau, Wassertechnik, Elektro, Entschlammung Teich, Entwicklungspflege, Sanierung und Instandsetzung Stadtpark 3. Bauabschnitt
Beschreibung : Sanierung und Instandsetzung Stadtpark 3. Bauabschnitt Garten-und Landschaftsbauarbeiten Natursteinarbeiten, Metallbau, Asphaltbau, Wassertechnik, Elektro, Entschlammung Teich, Entwicklungspflege
Kennung des Verfahrens : 58c134a3-a613-49eb-9880-9448c1607004
Interne Kennung : StBo_ZEK2_2025_0154_OV_67
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Zentrale Elemente des Verfahrens : Nebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zulässig.

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45111300 Abbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233161 Bau von Fußwegen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45113000 Baustelleneinrichtung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262300 Betonarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233200 Diverse Oberbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315100 Elektrotechnikinstallation
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262510 Steinbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112200 Bodenabtrag
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112500 Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262670 Metallbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233228 Oberflächenbeschichtungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315300 Stromversorgungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45240000 Wasserbauarbeiten

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Bochum
Land, Gliederung (NUTS) : Bochum, Kreisfreie Stadt ( DEA51 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSDXGS Falls zum Verfahren Fragen auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform bis zum 08.08.2025 bis 13:00 Uhr einzureichen. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragesteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym. Digitale Angebote sind über die Vergabeplattform zugelassen. Eröffnungstermin: 15.08.2025, 10:00 Uhr
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen : Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Garten-und Landschaftsbauarbeiten Natursteinarbeiten, Metallbau, Asphaltbau, Wassertechnik, Elektro, Entschlammung Teich, Entwicklungspflege, Sanierung und Instandsetzung Stadtpark 3. Bauabschnitt
Beschreibung : Südlicher Bereich des Stadtparks, Denkmalschutz - Rückbau vorhandener Wege, Ausstattung technischer Anlagen - Sanierung von Natursteinmauern und Treppenanlagen - Wegebau mit wassergebundener Wegedecke und Asphaltbauweise mit gefärbter Asphaltbeschichtung, Naturstein-Rechteckplatten, Naturstein- und Klinkerpflaster - vielfältige Pflanzungen, Entwicklungspflege - Ausstattungsgegenstände +Beleuchtung (als Zusatzbeauftragung) + Wassertechnik + techn. Anlagen / Versorgungsleistungen - Metallbau Geländer und Zaunanlagen, Sanierung von historischen Geländern - Entschlammung von Teilbereichen des Alten Weihers
Interne Kennung : StBo_ZEK2_2025_0154_OV_67

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45111300 Abbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233161 Bau von Fußwegen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45113000 Baustelleneinrichtung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262300 Betonarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233200 Diverse Oberbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315100 Elektrotechnikinstallation
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262510 Steinbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112200 Bodenabtrag
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112500 Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262670 Metallbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233228 Oberflächenbeschichtungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315300 Stromversorgungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45240000 Wasserbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Bochum
Land, Gliederung (NUTS) : Bochum, Kreisfreie Stadt ( DEA51 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit : Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung : Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. (Formblatt 124 VHB-Bund) Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung : - Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) in vollelektronischer Form, Zusätzlich sind aufgrund des Denkmalschutzes Nachweise vorzulegen, die dem Bieter eine fachgerechte Durchführung bescheinigen. Für folgende Teilleistungen sind Nachweise vorzulegen: - Asphaltbeschichtungen von Wegen - Natursteinarbeiten (Platten, Pflaster, Mauersteine, Polygonalplatten und Blockstufen) - Metallbau zur Entschichtung/Entrostung in-situ / Lackierung in-situ - Sanierung von historischen Geländern (siehe Ausführungsbeschreibung A0001) (Kapitel 01.02.03.01 Metallbau)
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung : Zudem sind gem. LV speziell zur Oberflächenbehandlung / -gestaltung Asphalt folgende Unterlagen zwingend mit dem Angebot vorzulegen: - Der Bieter hat das Prüfzeugnisses gem. TL/TP BEB RH-StB für das speziell flexibilisierte Komponenten-Reaktionsharz für Asphaltoberflächen vorzulegen. (Nachweis bei Angebotsabgabe) - Der Bieter hat das Prüfzeugnis des geplanten Abstreugesteins und dessen Eignung vorzulegen (Nachweis bei Angebotsabgabe) - Der Bieter hat in den letzten 2 oder 3 Jahren entsprechende Arbeiten ausgeführt. (Nachweis bei Angebotsabgabe) - Der Bieter hat über die entsprechenden Arbeiten Referenzen / Referenzlisten mit Ansprechpartner nachzuweisen. (Nachweis bei Angebotsabgabe) - Der Bieter hat wenigsten 20.000 m² der gleichen Leistung in den letzten 2 oder 3 Jahren erbracht (Nachweis bei Angebotsabgabe)
Kriterium : Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung : - Der Bieter hat ein Geräteverzeichnis über die in der Leistungsposition geforderten Verlege Geräte vorzulegen. (Nachweis bei Angebotsabgabe)

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 08/08/2025 23:59 +02:00

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 15/08/2025 10:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 80 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : - Formblatt 221 und/oder 222 - Eigenerklärung_Sanktionen_EU.pdf
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 15/08/2025 10:01 +02:00
Zusätzliche Informationen : Da hier keine schriftlichen Angebote zugelassen sind, ist die Öffentlichkeit ausgeschlossen
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : - Angebotsschreiben - Formblatt 221 oder 222 - Eigenerklärung_Sanktionen_EU.pdf
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Informationen über die Überprüfungsfristen : Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf - VI/ZEK2
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf - VI/ZEK2

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf - VI/ZEK2
Registrierungsnummer : 05911-31001-89
Postanschrift : Hans-Böckler-Str. 19
Stadt : Bochum
Postleitzahl : 44787
Land, Gliederung (NUTS) : Bochum, Kreisfreie Stadt ( DEA51 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : ZEK2 -Submissionsstelle-
Telefon : +49 234 910-4093
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Registrierungsnummer : 05515-03004-07
Postanschrift : Albrecht-Thaer-Str. 9
Stadt : Münster
Postleitzahl : 48147
Land, Gliederung (NUTS) : Münster, Kreisfreie Stadt ( DEA33 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 2514111691
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 80c98f4c-9aeb-428c-bfb2-791339f33679 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 15/07/2025 13:29 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00464613-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 134/2025
Datum der Veröffentlichung : 16/07/2025