Dobava strežnika in dobava in namestitev aplikativne opreme z uporabo umetne inteligence

Sklop 1: Dobava strežnika: Dobava in namestitev strežnika in operacijskega sistema, optimiziranega za umetno inteligenco (v nadaljevanju: UI) in izvajanje velikih jezikovnih modelov (angleško "large language model", v nadaljevanju: LLM) v okolje naročnika po specifikacijah, zahtevah in pogojih, navedenih v točki 19.1. Sklop 2: Dobava in namestitev aplikativne opreme ter …

CPV: 48000000 Logiciels et systèmes d'information, 48820000 Serveurs
Délai:
11 juin 2025 11:00
Type de délai:
Soumission d'offres
Lieu d'exécution:
Dobava strežnika in dobava in namestitev aplikativne opreme z uporabo umetne inteligence
Service d'adjudication:
RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE
Numéro d'adjudication:
JN-56574

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE
Pravna vrsta kupca : Institucija, organ ali agencija EU
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : Dobava strežnika in dobava in namestitev aplikativne opreme z uporabo umetne inteligence
Opis : Sklop 1: Dobava strežnika: Dobava in namestitev strežnika in operacijskega sistema, optimiziranega za umetno inteligenco (v nadaljevanju: UI) in izvajanje velikih jezikovnih modelov (angleško "large language model", v nadaljevanju: LLM) v okolje naročnika po specifikacijah, zahtevah in pogojih, navedenih v točki 19.1. Sklop 2: Dobava in namestitev aplikativne opreme ter razvoj in vzdrževanje te opreme Sklop 2 zajema: • dobavo in namestitev aplikativne opreme z uporabo UI na osnovi generativnega modela LLM, • prilagoditev modela naročniku (uvoz gradiv naročnika, prilagoditev uporabniškega vmesnika, prilagojene funkcionalnosti), • izdelavo dokumentacije (arhitektura, povezave, uporabniška navodila ipd.), • razvoj in vzdrževanje aplikativne opreme z uporabo UI za obdobje 3 (treh) let. po specifikaciji, zahtevah in pogojih, ki so podrobneje opredeljeni v točkah od 20.1 do vključno 20.5.
Identifikator postopka : b7db215b-7fcd-43f9-bcc5-64b15861f8dd
Notranji identifikator : JN-56574
Vrsta postopka : Odprti postopek
Postopek je pospešen : ne
Obrazložitev za pospešen postopek :
Glavne značilnosti postopka :

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Dodatna vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 48000000 Programski paketi in informacijski sistemi
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 48820000 Strežniki

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/24/EU

2.1.5 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe : 2
Pogoji javnega naročila :
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku : 2

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0001

Naslov : Dobava strežnika
Opis : Dobava in namestitev strežnika in operacijskega sistema, optimiziranega za umetno inteligenco (v nadaljevanju: UI) in izvajanje velikih jezikovnih modelov (angleško "large language model", v nadaljevanju: LLM) v okolje naročnika po specifikacijah, zahtevah in pogojih, navedenih v točki 19.1.
Notranji identifikator : 287857

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 48820000 Strežniki

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 90 Dan

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) : da

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : vrednost strojne opreme
Opis : M1 = 70 x (najnižja ponudbena vrednost za strojno opremo)/(ponudnikova vrednost za strojno opremo) Največje možno število točk, ki jih posamezen ponudnik lahko prejme po merilu št. 1, je 70. Pri izračunu se upošteva skupna vrednost ponudbe za sklop 1 brez DDV.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 70
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : varnostne zahteve in industrijski certifikati
Opis : Število točk se izračuna po naslednji formuli: M2 = število* x 6 *število varnostnih zahtev ali industrijskih certifikatov, opredeljenih v tabeli v točki 19.1.1.f (Varnostne zahteve in industrijski certifikati) in označenih s črko "O", ki jih ima ponujen strežnik. Največje možno število točk, ki jih posamezen ponudnik lahko prejme po merilu št. 2, je 30.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 30
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili :
Utemeljitev, zakaj ponderiranje merila za oddajo ni navedeno :

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 02/06/2025 10:00 +02:00

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb : 11/06/2025 11:00 +02:00
Rok, do katerega mora biti ponudba veljavna : 8 Mesec
Informacije o javnem odpiranju :
Datum odprtja : 11/06/2025 12:00 +02:00
Lokacija : eJN
Pogoji javnega naročila :
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja : Ne
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : da

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL -
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila : RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE -

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0002

Naslov : Dobava in namestitev aplikativne opreme ter razvoj in vzdrževanje te opreme
Opis : Sklop 2 zajema: • dobavo in namestitev aplikativne opreme z uporabo UI na osnovi generativnega modela LLM, • prilagoditev modela naročniku (uvoz gradiv naročnika, prilagoditev uporabniškega vmesnika, prilagojene funkcionalnosti), • izdelavo dokumentacije (arhitektura, povezave, uporabniška navodila ipd.), • razvoj in vzdrževanje aplikativne opreme z uporabo UI za obdobje 3 (treh) let. po specifikaciji, zahtevah in pogojih, ki so podrobneje opredeljeni v točkah od 20.1 do vključno 20.5.
Notranji identifikator : 287858

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 48000000 Programski paketi in informacijski sistemi

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 39 Mesec

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) : da

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni iz naslednjih razlogov
Obrazložitev : Naročilo je namenjeno izključno interni uporabi znotraj organizacije in nima vpliva na zunanjo javnost.

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : ponudbena vrednost – dobava in namestitev modela LLM in prilagoditev
Opis : Število točk se izračuna po naslednji formuli: M1 = 60 x (najnižja ponudbena vrednost)/(ponudbena vrednost ponudnika) Največje možno število točk, ki jih posamezen ponudnik lahko prejme po merilu št. 1, je 60. Pri izračunu se upoštevajo vrednosti brez DDV iz obrazca "Ponudba - sklop 2".
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 60
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : dodatne (opcijske) funkcionalnosti
Opis : V okviru merila št. 2 bo naročnik ovrednotil dodatne (opcijske) funkcionalnosti, ki so v tabeli v točki 20.2.8.1 označene kot opcijske – črka "O". M2 = število* x 3 *število dodatnih (opcijskih) funkcionalnosti, opredeljenih v tabeli v točki 20.2.8.1 (Funkcionalnosti modela) in označenih s črko "O". Ponudnik izpolni obrazec "Izjava – izvedba dodatnih funkcionalnosti", v katerem označi, katero izmed navedenih funkcionalnosti bo izvedel
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 15
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : dodatna strokovna usposobljenost kadrov
Opis : V okviru merila št. 3 bo naročnik ovrednotil dodatno usposobljenost prijavljenih kadrov ponudnika. Ponudnik prejme dodatne točke, če v ponudbi za prijavljene kadre predloži dodatne reference iz spodnjega nabora s področja IT ter razvoja in uvajanja storitev UI. Reference se morajo nanašati na obdobje zadnjih pet (5) let do dne oddaje ponudbe. Največje možno število točk, ki jih posamezni ponudnik lahko prejme po merilu št. 3, je 15.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 15
Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : ponudbena vrednost – razvoj in vzdrževanje
Opis : Število točk se izračuna po naslednji formuli: M4 = 10 x (najnižja ponudbena vrednost)/(ponudbenavrednost ponudnika) Največje možno število točk, ki jih posamezen ponudnik lahko prejme po merilu št. 4, je 10. Najnižja ponudbena vrednost je cena ene ure za razvoj in vzdrževanje, pomnožena s številom ur, in sicer 900. Pri izračunu se upošteva vrednost brez DDV, in sicer za vrednost iz obrazca "Ponudba – sklop 2", navedena pod zaporedno številko 4.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 10
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili :
Utemeljitev, zakaj ponderiranje merila za oddajo ni navedeno :

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 02/06/2025 10:00 +02:00

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb : 11/06/2025 11:00 +02:00
Rok, do katerega mora biti ponudba veljavna : 8 Mesec
Informacije o javnem odpiranju :
Datum odprtja : 11/06/2025 12:00 +02:00
Lokacija : eJN
Pogoji javnega naročila :
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja : Ne
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : ne

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL -
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila : RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE -

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE
Registrska številka : 5874742000
Poštni naslov : Slovenska cesta 50
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : 01 478 58 00
Spletni naslov : https://www.rs-rs.si/
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0002

Uradno ime : RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE
Registrska številka : nimat-500
Poštni naslov : Slovenska cesta 50
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : +38614785800
Spletni naslov : https://www.rs-rs.si
Vloge te organizacije :
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila

8.1 ORG-0003

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila : 32595e49-b2fd-4ebf-9b0e-070cee91994a - 01
Vrsta obrazca : Javni razpis
Vrsta obvestila : Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Datum pošiljanja obvestila : 12/05/2025 13:12 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina
Številka objave obvestila : 00305295-2025
Številka izdaje UL S : 91/2025
Datum objave : 13/05/2025