„Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“

„Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“ ​​​​​​​ „Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“ ​​​​​​​

CPV: 71300000 Insinööripalvelut
Teloituspaikka:
„Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“
Myöntävä elin:
ОБЩИНА ТРОЯН
Myöntämisnumero:
504548

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : ОБЩИНА ТРОЯН
Правна категория на купувача : Местен орган
Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : „Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“
Описание : „Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“ ​​​​​​​
Идентификатор на процедурата : 175dda15-2b70-4b0e-be4f-67e07d066cb8
Вътрешен идентификатор : 504548
Вид процедура : Договаряне без предварително обявление

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 71300000 Инженерни услуги в строителството

2.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 10 000 Лев

2.1.4 Обща информация

Правно основание :
Директива 2014/24/ЕС

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : „Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“
Описание : „Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“ ​​​​​​​
Вътрешен идентификатор : 504548

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 71300000 Инженерни услуги в строителството

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България
Допълнителна информация :

5.1.3 Очаквана продължителност

Срок : 240 Ден

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 10 000 Лев

5.1.6 Обща информация

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : да

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Цена
Наименование : Неприложимо
Описание : Неприложимо
Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии : Неприложимо

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Настоящето обявление не подлежи на обжалване

6. Резултати

Стойност на всички договори, възложени с това съобщение : 10 000 Лев
Пряко възлагане :
Обосновка за пряко възлагане : Поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор заради изключителни права, в т.ч. права върху интелектуална собственост
Друга обосновка : С Договор от 01.02.2014 г. на „Лалев-ЛСЛ ЕООД, ЕИК 200580402, е възложено да изработи проучвателни проекти работи за обект: Трасе на писта за летен биатлон /ролбан/. Съгласно Договора е инвестиционния проект съдържа части: пътна, ПБЗ и ПУСО. Съласно чл. 9 от договора, авторските права върху проекта остават за Изпълнителя „Лалев-ЛСЛ ЕООД. Съгласно разпоредбата на чл. 18, ал. 2, т. 9, във връзка с чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, Изпълнителят на работния проект е запазил авторското си право върху проекта. Предвид категорията на обекта за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на „Лалев-ЛСЛ ЕООД по отношение на проекта, както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи за обекта, е необходимо вменяване на Проектанта на задължението да извърши услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП, защото безспорно в конкретния случай, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на изпълнителя на инвестиционния проект. За да бъде изпълнено изискването на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ за определяне условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между Възложителя и Проектанта е необходимо избора на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предвид изложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката чрез пряко договаряне на същия изпълнител, осъществил проектирането.

6.1 Резултат — идентификатор на обособена позиция : LOT-0001

Избран е най-малко един победител.

6.1.2 Информация за победителите

Победител :
Официално наименование : ЛАЛЕВ-ЛСЛ ЕООД
Търг :
Идентификатор на търга : 206090: "ЛАЛЕВ-ЛСЛ ЕООД"
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции : LOT-0001
Стойност на офертата : 10 000 Лев
Офертата е била класирана : да
Възлагане на подизпълнители : Не
Информация за договора :
Идентификатор на договора : 206090
Заглавие : „Упражняване на авторски надзор на Изграждане на трасе на писта за летен биатлон /ролбан/ - Троян“
Дата на сключване на договора : 15/07/2025
Адрес на договора : https://app.eop.bg/today/504548

6.1.4 Статистическа информация

Получени оферти или заявления за участие :
Вид на получените оферти или заявления : Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие : 1
Вид на получените оферти или заявления : Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : ОБЩИНА ТРОЯН
Регистрационен номер : 000291709
Пощенски адрес : пл. ВЪЗРАЖДАНЕ №.1
Град : гр. Троян
Пощенски код : 5600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България
Звено за контакт : Пламена Димитрова
Електронна поща : pdimitrova@troyan.bg
Телефон : +359 888572248
Интернет адрес : http://www.troyan.bg
Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/14835
Роли на тази организация :
Купувач

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията
Регистрационен номер : 000698612
Пощенски адрес : бул. Витоша № 18
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg
Телефон : +359 29356113
Факс : +359 29807315
Интернет адрес : http://www.cpc.bg
Роли на тази организация :
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

8.1 ORG-0003

Официално наименование : ЛАЛЕВ-ЛСЛ ЕООД
Размер на икономическия оператор : Микро-, малко или средно предприятие
Регистрационен номер : 200580402
Пощенски адрес : ул. ЗАХАРИ СТОЯНОВ №.1
Град : гр. Троян
Пощенски код : 5600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България
Звено за контакт : LYUBOMIR Stoykov Lalev
Електронна поща : lubomir.lalev@abv.bg
Телефон : 0898428598
Роли на тази организация :
Оферент
Победител за тези обособени позиции : LOT-0001

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението : 11cd1a21-e824-453c-9344-fe3d1365247e - 01
Вид на формуляра : Резултат
Вид обявление : Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Дата на изпращане на известието : 29/07/2025 14:44 +03:00
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български
Номер на публикуване на обявлението : 00499017-2025
Номер на броя на ОВ S : 144/2025
Дата на публикуване : 30/07/2025