Swissgrid Website Betriebs- und Weiterentwicklungspartner

Ziel der vorliegenden technologieoffenen Ausschreibung ist es, einen kompetenten Partner bzw. Partnerin zu finden, der die Swissgrid Website mit dem aktuellen Funktionsumfang als SaaS oder PaaS (Public Cloud) hostet, wartet und betreibt. Die Lösung soll mit mehreren jährlichen Releases weiterentwickelt werden, um diese in den nächsten fünf Jahren (plus optional …

CPV: 48000000 Ohjelmatuotteet ja tietojärjestelmät, 72000000 Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki
Teloituspaikka:
Swissgrid Website Betriebs- und Weiterentwicklungspartner
Myöntävä elin:
Swissgrid AG
Myöntämisnumero:
d7c0d688-8aca-4908-b32c-ae1965d78e36

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Swissgrid Website Betriebs- und Weiterentwicklungspartner
Beschreibung : Ziel der vorliegenden technologieoffenen Ausschreibung ist es, einen kompetenten Partner bzw. Partnerin zu finden, der die Swissgrid Website mit dem aktuellen Funktionsumfang als SaaS oder PaaS (Public Cloud) hostet, wartet und betreibt. Die Lösung soll mit mehreren jährlichen Releases weiterentwickelt werden, um diese in den nächsten fünf Jahren (plus optional drei mal 1 weiteres Jahr) aktuell zu halten und auf die sich ergebenen Bedürfnisse von Swissgrid anzupassen. Die Anbieterin betreibt mindestens eine Integrations- und Produktionsumgebung. Der Beschaffungszeitraum erstreckt sich vom 01.07.2025 bis 30.06.2033. Die gesuchte Vertragspartnerin muss zudem die Lizenzierung des von ihr vorgeschlagenen CMS für den Zeitraum vom 01.04.2026 bis 30.06.2033 offerieren. Im Falle eines Produktewechsels, weg vom aktuellen Adobe AEM, hat die Partnerin als zusätzliche Dienstleistung eine ganz oder mehrheitlich automatisierte Migration der Inhalte aus der aktuellen Website in das neue CMS vorzubereiten und vom 1. Juli 2025 bis Ende Q1 2026 zusammen mit Swissgrid durchzuführen.
Kennung des Verfahrens : d7c0d688-8aca-4908-b32c-ae1965d78e36
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides Den Zuschlag für das vorteilhafteste Angebot erhält die VASS Switzerland AG, da das Angebot (CMS-Produkt: Magnolia) sowohl hinsichtlich der Erfüllung der qualitativen Anforderungen (insbesondere bei Erfüllung der Anforderungen, Nachhaltigkeit der Anbieterin, Vorbehalte zum Vertrag und Anbieterpräsentation) wie auch durch einen attraktiven Preis überzeugt. Die Anbieterin verfügt über grosse technische Erfahrungen im Zusammenhang mit dem Betrieb, der Entwicklung und Weiterentwicklung von Websites sowie der Migration von Adobe AEM auf das architektonisch ähnliche Magnolia. Die Zuschlagssumme bzw. der nicht-gewichtete Preis ist CHF 2'920'148.76 inkl. MwSt. und inkl. Optionen gerechnet. Der gewichtete Preis für die Bewertung von ZK1 betrug bei der Zuschlagsempfängerin CHF 2'346'963.60 exkl. MwSt.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Swissgrid Website Betriebs- und Weiterentwicklungspartner
Beschreibung : Ziel der vorliegenden technologieoffenen Ausschreibung ist es, einen kompetenten Partner bzw. Partnerin zu finden, der die Swissgrid Website mit dem aktuellen Funktionsumfang als SaaS oder PaaS (Public Cloud) hostet, wartet und betreibt. Die Lösung soll mit mehreren jährlichen Releases weiterentwickelt werden, um diese in den nächsten fünf Jahren (plus optional drei mal 1 weiteres Jahr) aktuell zu halten und auf die sich ergebenen Bedürfnisse von Swissgrid anzupassen. Die Anbieterin betreibt mindestens eine Integrations- und Produktionsumgebung. Der Beschaffungszeitraum erstreckt sich vom 01.07.2025 bis 30.06.2033. Die gesuchte Vertragspartnerin muss zudem die Lizenzierung des von ihr vorgeschlagenen CMS für den Zeitraum vom 01.04.2026 bis 30.06.2033 offerieren. Im Falle eines Produktewechsels, weg vom aktuellen Adobe AEM, hat die Partnerin als zusätzliche Dienstleistung eine ganz oder mehrheitlich automatisierte Migration der Inhalte aus der aktuellen Website in das neue CMS vorzubereiten und vom 1. Juli 2025 bis Ende Q1 2026 zusammen mit Swissgrid durchzuführen.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Sind in den Dokumenten hinterlegt.

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Aarau
Postleitzahl : 5001
Land, Gliederung (NUTS) : Aargau ( CH033 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/06/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Weitere Informationen zur Verlängerung : 5 Jahre feste Rahmenvertragslaufzeit bis 30.06.2030, danach 3x1 Jahr optionale Verlängerung bis 30.06.2033.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Swissgrid AG -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 2 920 148,76 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_VASS Switzerland AG
Angebot :
Kennung des Angebots : dc545983-2c87-4790-baed-47c5c80dd9f6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 2 920 148,76 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 20/05/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 11
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 2 920 148,76 Schweizer Franc
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 2 920 148,76 Schweizer Franc

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG
Registrierungsnummer : 33424b98-f363-44f6-95b8-c7d1c563e579
Postanschrift : Bleichemattstrasse 31
Stadt : Aarau
Postleitzahl : 5001
Land, Gliederung (NUTS) : Aargau ( CH033 )
Land : Schweiz
Telefon : +41585802111
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Offizielle Bezeichnung : DE_VASS Switzerland AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : c0dbfcc8-8c3b-4938-bcb1-7c8eacc4972b
Postanschrift : Bahnhofplatz 11
Stadt : Liestal
Postleitzahl : 4410
Land, Gliederung (NUTS) : Basel-Landschaft ( CH032 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : c25251fb-ef33-41d0-a8a2-bf3914a1e98d - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 20/05/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch Französisch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00325448-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 97/2025
Datum der Veröffentlichung : 21/05/2025