Euroopan parlamentin käytössä Brysselissä, Luxemburgissa ja Strasbourgissa olevien rakennusten teknisten laitteiden käytön ja huollon toteuttaminen

Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg

Drift og vedligeholdelse af tekniske installationer i de bygninger, der huser Europa-Parlamentet i Bruxelles. Ausführung von Betriebs- und Wartungsvorgängen betreffend die technischen Anlagen in den Gebäuden des Europäischen Parlaments in Brüssel. Carrying out the operation and maintenance of technical installations in buildings occupied by the European Parliament in Brussels. Realización …

CPV: 50000000 Korjaus- ja huoltopalvelut
Teloituspaikka:
Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg
Myöntävä elin:
Parlement européen
Myöntämisnumero:
06A70-2017-M011

Luxembourg-Luxembourg: Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg

2024/S 019-052884

Avis de modification

Modification d'un contrat/d'une concession en cours

Base juridique:
Règlement (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1) Nom et adresses
Nom officiel: Parlement européen
Adresse postale: Plateau du Kirchberg
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU Luxembourg
Code postal: L-2929
Pays: Luxembourg
Courriel: Inlo.ao.dir.a@europarl.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.europarl.europa.eu

Section II: Objet

II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:

Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg

Numéro de référence: 06A70-2017-M011
II.1.2) Code CPV principal
50000000 Services de réparation et d'entretien
II.1.3) Type de marché
Services
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:

Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles

Lot nº: 3
II.2.3) Lieu d'exécution
Code NUTS: BE Belgique / België
Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Lieu principal d'exécution:

Bruxelles, BELGIQUE.

II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:

Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles.

II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Durée en mois: 72
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section IV: Procédure

IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché
Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 030-064311

Section V: Attribution du marché/de la concession

Marché nº: 06A70-2017-M011
Lot nº: 3
Intitulé:

Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupés par le Parlement européen à Bruxelles

V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
01/01/2018
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: Veolia NV/SA
Adresse postale: Quai F Demets 52
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Code postal: 1070
Pays: Belgique
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
Valeur totale du marché: 4 915 124.97 EUR

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Courriel: cfi.registry@curia.europa.eu
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Médiateur européen
Ville: Strasbourg
Code postal: 67000
Pays: France
Adresse internet: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Greffe du tribunal de l'Union Européenne
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
VI.5) Date d’envoi du présent avis:
19/01/2024

Section VII: Modifications du contrat/de la concession

VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal
50000000 Services de réparation et d'entretien
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3) Lieu d'exécution
Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Lieu principal d'exécution:

Bruxelles, BELGIQUE.

VII.1.4) Description des prestations:

Réalisation des opérations de conduite et de maintenance des installations techniques des bâtiments occupéspar le Parlement européen à Bruxelles.

VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Durée en mois: 78
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 5 406 637.47 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: VEOLIA NV/SA
Adresse postale: Quai F Demets 52
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Code postal: 1070
Pays: Belgique
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):

Prolongation de 2 x 3 mois par application des dispositions de l'article I.2 §3 du contrat, avec implication quant au budget alloué au contrat.

VII.2.2) Raisons de la modification
Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE]
Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:

Prolongation de 2 x 3 mois par application des dispositions de l'article I.2 §3 du contrat, avec implication quant au budget alloué au contrat.

VII.2.3) Augmentation de prix
Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné)
Valeur hors TVA: 4 915 124.97 EUR
Montant total du marché après les modifications
Valeur hors TVA: 5 406 637.47 EUR