E-vahend Keelekratt ehk õppevahend suulise keeleoskuse harjutamiseks (Eesti Keele Instituut)

Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping keeletehnoloogilise e-vahendi Keelekratt arendus- ja hooldustööde tellimiseks riigihanke alusdokumentides kirjeldatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping keeletehnoloogilise e-vahendi Keelekratt arendus- ja hooldustööde tellimiseks riigihanke alusdokumentides kirjeldatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest

CPV: 48319000 Oikeinkirjoituksen tarkistusohjelmat, 48314000 Äänentunnistusohjelmatuotteet
Määräaika:
17. marraskuuta 2025 kello 13.00
Määräajan tyyppi:
Tarjouksen jättäminen
Teloituspaikka:
E-vahend Keelekratt ehk õppevahend suulise keeleoskuse harjutamiseks (Eesti Keele Instituut)
Myöntävä elin:
Riigi Tugiteenuste Keskus
Myöntämisnumero:
297669-0000

1. Hankija

1.1 Hankija

Ametlik nimi : Riigi Tugiteenuste Keskus
Hankija õiguslik vorm : Keskvalitsusasutus
Hankija tegevus : Üldised avalikud teenused

2. Menetlus

2.1 Menetlus

Pealkiri : E-vahend Keelekratt ehk õppevahend suulise keeleoskuse harjutamiseks (Eesti Keele Instituut)
Kirjeldus : Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping keeletehnoloogilise e-vahendi Keelekratt arendus- ja hooldustööde tellimiseks riigihanke alusdokumentides kirjeldatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Menetluse tunnus : d249b7fb-0fd6-4e79-a5e4-05836280d01f
Sisemine tunnus : 297669-0000
Menetluse liik : Avatud
Kiirendatud menetlus : ei
Menetluskorra kirjeldus : Avatud hankemenetlus

2.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Tarned
Peamine liigitus ( cpv ): 48319000 Õigekirja kontrolli programmid
Täiendav liigitus ( cpv ): 48314000 Kõnetuvastustarkvarapakett

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

2.1.3 Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta : 600 000 Euro

2.1.4 Üldine teave

Lisateave : Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib loodava rakenduse arendus- ja hooldustööde tellimiseks raamlepingu ühe pakkujaga. Loodav vahend peab moodustama koostoimiva ühtse terviku ning lepingu täitmine ühe pakkuja poolt tagab hankija rahaliste vahendite otstarbeka ja säästliku kasutamise. Samuti võimaldab see rahaliste vahendite kokkuhoidu tugiteenuste arvelt.
Õiguslik alus :
Direktiiv 2014/24/EL

2.1.6 Kõrvaldamise alused

Väljajätmise aluste allikad : Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)

5. Osa

5.1 Osa tehniline tunnus : LOT-0000

Pealkiri : E-vahend Keelekratt ehk õppevahend suulise keeleoskuse harjutamiseks (Eesti Keele Instituut)
Kirjeldus : Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping keeletehnoloogilise e-vahendi Keelekratt arendus- ja hooldustööde tellimiseks riigihanke alusdokumentides kirjeldatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Sisemine tunnus : 297669-0000

5.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Tarned
Peamine liigitus ( cpv ): 48319000 Õigekirja kontrolli programmid
Täiendav liigitus ( cpv ): 48314000 Kõnetuvastustarkvarapakett

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata

5.1.3 Eeldatav kestus

Alguskuupäev : 22/12/2025
Kestuse lõppkuupäev : 31/08/2029

5.1.5 Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta : 600 000 Euro

5.1.6 Üldine teave

Reserveeritud osalemine : Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA) : jah
Lisateave : Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib loodava rakenduse arendus- ja hooldustööde tellimiseks raamlepingu ühe pakkujaga. Loodav vahend peab moodustama koostoimiva ühtse terviku ning lepingu täitmine ühe pakkuja poolt tagab hankija rahaliste vahendite otstarbeka ja säästliku kasutamise. Samuti võimaldab see rahaliste vahendite kokkuhoidu tugiteenuste arvelt.

5.1.7 Strateegilised hanked

Strateegilise hanke eesmärk : Keskkonnamõju vähendamine
Kirjeldus : Teenuse osutamisel tuleb täita keskkonnanõudeid ning vältida oma tegevusest tuleneva võimaliku kaasneva negatiivse kõrvalmõju tekkimist keskkonnale.
Strateegilise hanke eesmärk : Innovaatiline hange
Kirjeldus : Arenduse käigus luuakse ülevalolevatele probleemide lahendamiseks tehisintellekti abil juhitav vestlusrobot - Keelekratt (edaspidi Kratt), kellega õpilane või eksaminand saaks suhelda. Kratt suudaks vestlust etteantud teemal juhtida, esitada küsimusi, kuulata vastuseid, esitada täiendavaid küsimusi ja anda õpilasele tagasisidet. Lisaks õpilase toetamisele aitab Kratt läbi viia ja hinnata eesti keele kui teise keele eksami suulise osa eksamit.
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis : Muu
Uuenduslik eesmärk : Hanke alusel tellitud tööd, asjad või teenused toovad endaga kaasa tooteinnovatsiooni.

5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid

Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume ei ole lisatud järgmise põhjendusega
Põhjendus : Hanke esemeks on arendus, mille valmislahendus on suunatud õppijatele ja õpetajatele laua-või sülearvutis kasutamiseks.

5.1.9 Kvalifitseerimistingimused

Valikukriteeriumide allikad : Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)

5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium :
Liik : Hind
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 30
Kriteerium :
Liik : Kvaliteet
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 45
Kriteerium :
Liik : Kulu
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 10
Kriteerium :
Liik : Kvaliteet
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 15

5.1.11 Hankedokumendid

5.1.12 Hanke tingimused

Esitamise tingimused :
Elektrooniline esitamine : Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada : eesti keel
Elektrooniline kataloog : Ei ole lubatud
Variandid : Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg : 17/11/2025 13:00 +02:00
Pakkumuse jõusoleku tähtaeg : 4 Kuu
Teave avaliku avamise kohta :
Avamise kuupäev : 17/11/2025 14:00 +02:00
Lepingutingimused :
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames : Ei
Lepingu täitmisega seotud tingimused : Tulenevalt registri tehnilisest eripärast on lepingu eeldatava kestuse kuupäevade vahemikuna märkimisel kohustuslik väli ka lepingu algusaja märkimine. Hankija on eelnimetatud väljal märkinud lepingu algusaja eeldatavana ning vastavalt hankelepingus sätestatule jõustub leping pärast mõlema poole allkirjastamist.
E-arveldamine : Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi : ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid : jah
Rahastamiskord : ESF programm „Eesti keele õpe ja keeleõppe arendamine, Projekt nr 2021-2027.4.07.23-0011

5.1.15 Vahendid

Raamleping :
Raamleping ilmaminikonkursita
Osalejate maksimaalne arv : 1
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta :
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Lepitusorganisatsioon : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Vaidlustusorgan : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta : Riigi Tugiteenuste Keskus
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused : Riigi Tugiteenuste Keskus

8. Organisatsioonid

8.1 ORG-0001

Ametlik nimi : Riigi Tugiteenuste Keskus
Registreerimisnumber : 70007340
Postiaadress : Lõkke tn 4
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10122
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Kontaktpunkt : MARIA LINDE
E-posti aadress : hanked@rtk.ee
Telefon : +372 59189963
Internetiaadress : http://www.rtk.ee
Hankija profiil : http://www.rtk.ee
Selle organisatsiooni rollid :
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused

8.1 ORG-0002

Ametlik nimi : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registreerimisnumber : 1000123
Postiaadress : Tartu mnt 85
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10115
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : vako@fin.ee
Telefon : +3726113713
Selle organisatsiooni rollid :
Vaidlustusorgan
Lepitusorganisatsioon

8.1 ORG-0003

Ametlik nimi : Riigihangete register
Registreerimisnumber : TED64
Postiaadress : Lõkke tn 4
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10122
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
TED eSender

10. Muudatus

Eelmise teate versioon, mida muudetakse : b749f367-a9bc-4a09-8bd1-4687b0608109-01
Muudatuse peamine põhjus : Teave ajakohastatud

10.1 Muudatus

Punkti tunnus : PROCEDURE
Muudatuste kirjeldus : Riigihanke pakkumuste esitamise tähtaja edasilükkamine alusdokumentides muudatuste tegemise tõttu.

Teave teate kohta

Teate tunnus/versioon : d0c56215-4b25-4e33-89f6-971762a2d6cb - 01
Vormi liik : Hange
Teate liik : Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord
Teate saatmise kuupäev : 21/10/2025 12:18 +03:00
Teate saatmise kuupäev (eSender) : 21/10/2025 13:30 +03:00
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav : eesti keel
Teate avaldamise number : 00697327-2025
ELT S väljaande number : 203/2025
Avaldamise kuupäev : 22/10/2025