1.1 Nabywca
Oficjalna nazwa
:
Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.
Budowa trasy tramwaju szybkiego od ul. Kasprzaka do Wilanowa na odcinku od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa trasy tramwaju szybkiego od ul. Kasprzaka do Wilanowa na odcinku od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką. 2. Przedmiot zamówienia określono szczegółowo w rozdziale II SWZ. 3. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień podobnych, o których mowa w art. 388 pkt 2 lit. c ustawy Pzp …
CPV: 45000000 Rakennustyöt, 34941300 Raitiotiekiskot, 45110000 Rakennusten purkutyöt ja maansiirtotyöt, 45111220 Pensaikon raivaustyöt, 45111291 Rakennustyömaan jatkovalmistelut, 45112000 Kaivu- ja maansiirtotyöt, 45112710 Viheralueiden maisemarakennustyöt, 45200000 Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat, 45220000 Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyvät työt, 45221000 Siltojen, tunnelien ja kuilujen rakentamistyöt, 45221240 Tunneleiden rakennustyöt, 45223000 Rakenteiden rakennustyöt, 45223800 Rakenne-elementtien kokoaminen ja pystytys, 45231220 Kaasuputkien rakennustyöt, 45232140 Aluelämmitysjärjestelmän rakennustyöt, 45232200 Sähkölinjojen rakentamiseen liittyvät työt, 45232220 Ala-asemien rakennustyöt, 45232221 Muuntamo, 45232300 Puhelin- ja tietoliikennelinjojen rakennustyöt ja niihin liittyvät työt, 45232310 Puhelinlinjojen rakennustyöt, 45232452 Vedenpoistotyöt, 45233120 Tienrakennustyöt, 45233221 Tiemerkintöjen maalaustyöt, 45233222 Katukiveys- ja asfaltointityöt, 45233252 Katujen päällystystyöt, 45233292 Turvalaitteiden asennustyöt, 45233293 Katukalusteiden asennustyöt, 45233294 Tiemerkkien ja -opasteiden asennustyöt, 45234121 Raitiotieverkon työt, 45234126 Raitiotien rakennustyöt, 45310000 Sähköjohtojen asennus ja muut sähköasennustyöt, 45314300 Peruskaapelointi, 45316110 Katuvalojen asennustyöt, 45330000 Putkityöt, 45332300 Viemäriputkien asennustyöt, 71320000 Insinöörialan suunnittelupalvelut, 71322000 Maa-, tie- ja vesirakennustöiden tekninen suunnittelu, 71323100 Sähkövoimajärjestelmien suunnittelupalvelut, 77310000 Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut
1. Nabywca
2. Procedura
2.1 Procedura
Tytuł
:
Budowa trasy tramwaju szybkiego od ul. Kasprzaka do Wilanowa na odcinku od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką
Opis
:
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa trasy tramwaju szybkiego od ul. Kasprzaka do Wilanowa na odcinku od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką. 2. Przedmiot zamówienia określono szczegółowo w rozdziale II SWZ. 3. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień podobnych, o których mowa w art. 388 pkt 2 lit. c ustawy Pzp do kwoty 22 464 000,00 zł netto, polegających na powtórzeniu podobnych usług projektowych lub robót budowlanych w zakresie branż: drogowej, torowej, konstrukcyjnej, sanitarnej, elektroenergetycznej, teletechnicznej i zieleni. Ewentualne zamówienia podobne zostaną udzielone na zasadach analogicznych do zasad przewidzianych w rozdziale III SWZ.
Identyfikator procedury
:
9f20704f-71f0-40c6-840a-a995ac846c6b
Wewnętrzny identyfikator
:
DWZ/176/2022
2.1.1 Przeznaczenie
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
45000000
Roboty budowlane
2.1.4 Informacje ogólne
Podstawa prawna
:
Dyrektywa 2014/25/UE
5. Część zamówienia
5.1 Techniczny ID partii : LOT-0000
Tytuł
:
Budowa trasy tramwaju szybkiego od ul. Kasprzaka do Wilanowa na odcinku od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką
Opis
:
Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie Dokumentacji Projektowej, pozyskanie decyzji administracyjnych umożliwiających rozpoczęcie Robót w zakresie podstacji trakcyjnej, wykonanie Robót, opracowanie Dokumentacji Powykonawczej oraz pozyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, w tym wykonanie Robót polegających na: 1) budowie trasy tramwajowej wraz z budową i przebudową niezbędnej infrastruktury od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką: a) w tunelu pod Dworcem Zachodnim (bez konstrukcji tunelu), b) w tunelu pod Al. Jerozolimskimi, Parkiem Pięciu Sióstr oraz pod ulicą Bitwy Warszawskiej 1920 r. wraz z konstrukcją tunelu tramwajowego, c) w pasie drogowym ulic: Bitwy Warszawskiej 1920 r., Grójecka oraz S. Banacha; 2) przebudowie pasa drogowego ulic: Al. Jerozolimskie, Bitwy Warszawskiej 1920 r., Grójecka oraz S. Banacha, w zakresie niezbędnym do wybudowania trasy tramwajowej na przedmiotowym odcinku; 3) przebudowie lub zabezpieczeniu kolizji na całym odcinku planowanej inwestycji w zakresie niezbędnym do budowy trasy; 4) budowie podstacji trakcyjnej.
Wewnętrzny identyfikator
:
DWZ/176/2022
5.1.1 Przeznaczenie
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
45000000
Roboty budowlane
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
34941300
Tory tramwajowe
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45110000
Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45111220
Roboty w zakresie usuwania gruzu
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45111291
Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45112000
Roboty w zakresie usuwania gleby
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45112710
Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45200000
Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części
oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45220000
Roboty inżynieryjne i budowlane
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45221000
Roboty budowlane w zakresie budowy mostów i tuneli, szybów i kolei podziemnej
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45221240
Roboty budowlane w zakresie budowy tuneli drogowych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45223000
Roboty budowlane w zakresie konstrukcji
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45223800
Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45231220
Roboty budowlane w zakresie gazociągów
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232140
Roboty budowlane w zakresie lokalnych sieci grzewczych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232200
Roboty pomocnicze w zakresie linii energetycznych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232220
Roboty budowlane w zakresie podstacji
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232221
Podstacje transformatorowe
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232300
Roboty budowlane i pomocnicze w zakresie linii telefonicznych i ciągów komunikacyjnych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232310
Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232452
Roboty odwadniające
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233120
Roboty w zakresie budowy dróg
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233221
Malowanie nawierzchi
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233222
Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233252
Roboty w zakresie nawierzchni ulic
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233292
Instalowanie urządzeń ochronnych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233293
Instalowanie mebli ulicznych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233294
Instalowanie sygnalizacji drogowej
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45234121
Roboty w zakresie kolei tramwajowej
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45234126
Roboty związane z liniami tramwajowymi
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45310000
Roboty instalacyjne elektryczne
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45314300
Instalowanie infrastruktury okablowania
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45316110
Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45330000
Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45332300
Roboty instalacyjne kanalizacyjne
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
71320000
Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
71322000
Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
71323100
Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
77310000
Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
5.1.3 Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania
:
26
Miesiąc
5.1.4 Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień
:
0
5.1.6 Informacje ogólne
Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
:
tak
Informacje dodatkowe
:
Wartość wskazana w sekcji II.1.5 obejmuje wartość zamówień podobnych (w kwocie 22 464 000 zł).
5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjny
:
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organ odwoławczy
:
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informacje o terminach odwołania
:
1.Wykonawcom oraz innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w ustawie Pzp Dział IX „Środki ochrony prawnej”: odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym albo w formie pisemnej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
zamówienia
:
Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.
6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu
:
301 933 277,5
Złoty
6.1 Wyniki – ID części zamówienia : LOT-0000
6.1.2 Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca
:
Nazwa strony oferującej
:
ZUE S.A.
Lider uczestnika przetargu
:
ZUE S.A.
Oficjalna nazwa
:
FABE POLSKA sp. z o.o.
Podwykonawcy zwycięzcy
:
Oficjalna nazwa
:
CONE AMG sp. z o.o. DÚHA a.s.
Oferta
:
Identyfikator oferty
:
Oferta ZUE
Identyfikator części zamówienia lub grupy części
:
LOT-0000
Wartość przetargu
:
294 820 274,82
Złoty
Oferta została sklasyfikowana
:
tak
Informacje dotyczące zamówienia
:
Identyfikator umowy
:
DWZ/176/2022
Tytuł
:
Budowa trasy tramwaju szybkiego od ul. Kasprzaka do Wilanowa na odcinku od Dworca Zachodniego do węzła z ul. Grójecką
Data wyboru zwycięzcy
:
12/12/2023
Data zawarcia umowy
:
20/02/2024
7. Modyfikacja
7.1 Modyfikacja
Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
:
113378-2024
Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu
:
CON-0001
Powód modyfikacji
:
Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego
wykonawcę.
Opis
:
W toku realizacji Kontraktu zaistniała konieczność wykonania dodatkowych robót w zakresie sieci ciepłowniczej oraz wykonania dodatkowych robót w zakresie sieci kanalizacyjnej polegających na wykonaniu przebudowy kanalizacji ogólnospławnej będącej w zbliżeniu z komorą ciepłowniczą K6.
7.1.1 Zmiana
Opis modyfikacji
:
W toku realizacji Kontraktu zaistniała konieczność wprowadzenia Zmian do Kontraktu: 1. Protokół konieczności nr 001/2025 z dnia 4.06.2025 r. dot. wykonania przebudowy sieci ciepłowniczej kanałowej 2xDN 600mm w ul. Banacha oraz wykonania przebudowy sieci ciepłowniczej preizolowanej 2x DN 600/800 mm – ul. Grójecka. Przedmiotowa Zmiana zgodnie z treścią PK nr 001/2025 ma wpływ na zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy o kwotę: netto: 4 234 151,64 zł, brutto: 5 208 006,52 zł; 2. Protokół konieczności nr PK 003/2025 z dnia 4.06.2025 r. dot. prac projektowych i robót w zakresie przebudowy kanalizacji ogólnospławnej będącej w zbliżeniu z komorą ciepłowniczą K6. Przedmiotowa Zmiana zgodnie z treścią PK nr 003/2025 ma wpływ na zwiększenie wynagrodzenia Wykonawcy o kwotę: netto: 2 878 851,04 zł, brutto: 3 540 986,78 zł.
8. Organizacje
8.1 ORG-0001
Oficjalna nazwa
:
Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.
Numer rejestracyjny
:
5252256724
Adres pocztowy
:
ul. Siedmiogrodzka 20
Miejscowość
:
Warszawa
Kod pocztowy
:
01-232
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Warszawa
(
PL911
)
Kraj
:
Polska
Punkt kontaktowy
:
Renata Krzyżanowska
Telefon
:
+48 225326140
Role tej organizacji
:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
zamówienia
8.1 ORG-0002
Oficjalna nazwa
:
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Numer rejestracyjny
:
5262239325
Adres pocztowy
:
ul. Postępu 17a
Miejscowość
:
Warszawa
Kod pocztowy
:
02-676
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Warszawa
(
PL911
)
Kraj
:
Polska
Telefon
:
+48 224587840
Faks
:
+48 224587800
Role tej organizacji
:
Organ odwoławczy
Organ mediacyjny
8.1 ORG-0003
Oficjalna nazwa
:
ZUE S.A.
Numer rejestracyjny
:
6792740329
Miejscowość
:
Kraków
Kod pocztowy
:
30-048
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Kraków
(
PL213
)
Kraj
:
Polska
Telefon
:
12 266-39-39
Role tej organizacji
:
Oferent
Lider grupy
Zwycięzca tych części zamówienia
:
LOT-0000
8.1 ORG-0005
Oficjalna nazwa
:
FABE POLSKA sp. z o.o.
Numer rejestracyjny
:
9591969133
Miejscowość
:
Warszawa
Kod pocztowy
:
02-677
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Warszawa
(
PL911
)
Kraj
:
Polska
Telefon
:
514 752 039
Role tej organizacji
:
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia
:
LOT-0000
8.1 ORG-0006
Oficjalna nazwa
:
CONE AMG sp. z o.o.
Numer rejestracyjny
:
9522158012
Miejscowość
:
Warszawa
Kod pocztowy
:
04-862
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Warszawa
(
PL911
)
Kraj
:
Polska
Telefon
:
602 413 021
Role tej organizacji
:
Podwykonawca
8.1 ORG-0007
Oficjalna nazwa
:
DÚHA a.s.
Numer rejestracyjny
:
31690360
Miejscowość
:
Bratysława
Kod pocztowy
:
821 09
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Bratislavský kraj
(
SK010
)
Kraj
:
Polska
Telefon
:
58107901
Role tej organizacji
:
Podwykonawca
8.1 ORG-0000
Oficjalna nazwa
:
Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny
:
PUBL
Miejscowość
:
Luxembourg
Kod pocztowy
:
2417
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Kraj
:
Luksemburg
Telefon
:
+352 29291
Role tej organizacji
:
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia
:
083b28d1-5c86-4483-82df-62ed5ba18fb0
-
01
Typ formularza
:
Modyfikacja umowy
Rodzaj ogłoszenia
:
Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Ogłoszenie – data wysłania
:
26/09/2025
12:04 +00:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne
:
polski
Numer publikacji ogłoszenia
:
00634698-2025
Numer wydania Dz.U. S
:
186/2025
Data publikacji
:
29/09/2025