Travaux de VRD et aménagement extérieur (VE5002) - Maison des aînés Rumelange

Travaux de VRD et aménagement extérieur à réaliser pour le compte de Servior dans le cadre du projet de construction de la nouvelle Maison des aînés à L-3743 Rumelange. Envergure des travaux: Terrassement, réseaux enterrés, canalisations, revêtements de surfaces (parking, voiries, chemins piétons), bassins de rétention, plantations, signalisation et mobilier …

CPV: 45223300 Parkimisplatside ehitustööd, 45231110 Torujuhtmete paigaldamisega seotud ehitustööd, 45233000 Kiir- ja maanteede ehitus-, rajamis- ja pindamistööd
Tähtaeg:
sept. 10, 2025, 10 e.l.
Tähtaja tüüp:
Pakkumise esitamine
Täitmise koht:
Travaux de VRD et aménagement extérieur (VE5002) - Maison des aînés Rumelange
Auhindade andmise asutus:
SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Auhinna number:
2501815

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Travaux de VRD et aménagement extérieur (VE5002) - Maison des aînés Rumelange
Description : Travaux de VRD et aménagement extérieur à réaliser pour le compte de Servior dans le cadre du projet de construction de la nouvelle Maison des aînés à L-3743 Rumelange. Envergure des travaux: Terrassement, réseaux enterrés, canalisations, revêtements de surfaces (parking, voiries, chemins piétons), bassins de rétention, plantations, signalisation et mobilier urbain, etc. Terrassement Réseaux enterrés, canalisations Revêtements de surfaces (parking, voiries, chemins piétons) Bassins de rétention Plantations Signalisation et mobilier urbain etc. Terrassement Réseaux enterrés, canalisations Revêtements de surfaces (parking, voiries, chemins piétons) Bassins de rétention Plantations Signalisation et mobilier urbain etc.
Identifiant de la procédure : 0b286397-0c4b-41fe-a2bd-8d5c0861376d
Identifiant interne : 2501815
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45223300 Travaux de construction de parkings
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45231110 Travaux de pose de conduites
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45233000 Travaux de construction, de fondation et de revêtement d'autoroutes, de routes

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée au choix du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Le dossier de soumission peut être téléchargé gratuitement sur le Portail des Marchés Publics ( www.pmp.lu ). L'envoi des documents sous format papier n'est pas prévu. Réception des offres/candidatures : Les offres sont à déposer sur le Portail des Marchés Publics ( www.pmp.lu ) avant le jour et l’heure d’ouverture fixés. La remise électronique des offres avec signature électronique valable est obligatoire. Les offres remises sous format papier ne seront pas considérées. Conditions de participation : Les conditions minima suivantes sont requises : - Effectif minimum en personnel de l’opérateur économique occupé dans le métier concerné : 45 personnes - Chiffre d'affaires annuel net minimum dans le métier concerné pour le dernier exercice légalement disponible : 5,00 Mio € - Présentation d’une référence (1) pour la réalisation d’un projet de même nature respectant les critères suivants : Réalisation d’un bassin de rétention enterré avec caissons modulaires en polypropylène ; Volume de stockage du bassin : min. 80 m³ ; date de fin des travaux entre 08/2018 et 08/2025. - Présentation d’une référence (2) pour la réalisation d’un projet de même nature respectant les critères suivants : Réalisation de surfaces en béton décoratif (béton sablé ou désactivé) ; Surface réalisée : min. 300 m² ; date de fin des travaux entre 08/2018 et 08/2025. - Présentation d’une référence (3) pour la réalisation d’un projet de même nature respectant les critères suivants : Réalisation de travaux de terrassement et mise en œuvre de couches ; Volume réalisé : min. 2.000 m³ ; date de fin des travaux entre 08/2020 et 08/2025. - Présentation d’une référence (4) pour la réalisation d’un projet de même nature respectant les critères suivants : Réalisation des travaux de plantations d’arbres et de massifs avec mise en place d’un système d’arrosage automatique ; Surface réalisée : min. 100 arbres et min. 500 m² de massifs ; date de fin des travaux entre 08/2020 et 08/2025. - Au moins 2 références (au choix du soumissionnaire) doivent être attestées de certificats de bonne exécution émis par le Maître d’Ouvrage du projet. Le détail des conditions de participation peut être consulté dans les documents du marché.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Travaux de VRD et aménagement extérieur (VE5002) - Maison des aînés Rumelange
Description : Travaux de VRD et aménagement extérieur à réaliser pour le compte de Servior dans le cadre du projet de construction de la nouvelle Maison des aînés à L-3743 Rumelange. Envergure des travaux: Terrassement, réseaux enterrés, canalisations, revêtements de surfaces (parking, voiries, chemins piétons), bassins de rétention, plantations, signalisation et mobilier urbain, etc.
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45223300 Travaux de construction de parkings
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45231110 Travaux de pose de conduites
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45233000 Travaux de construction, de fondation et de revêtement d'autoroutes, de routes

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 16/03/2026
Date de fin de durée : 23/07/2026

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Description : Prix le plus bas à 100%
Catégorie du critère d’attribution seuil : Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution : 100

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 10/09/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique :
Informations complémentaires : Ouverture en ligne, sans présence des soumissionnaires.
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Organisation qui reçoit les demandes de participation : SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Organisation qui traite les offres : SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Numéro d’enregistrement : J50
Département : J50
Adresse postale : 39, rue de Clairefontaine
Ville : Luxembourg
Code postal : 2427
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : Projet_rumelange@servior.lu
Téléphone : +352 46 70 13 - 1
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 11f447df-fd4c-4b4a-8acd-1e0f0a80097d - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 18/07/2025 10:47 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00475976-2025
Numéro de publication au JO S : 137/2025
Date de publication : 21/07/2025