evergabe.com

Sanierung Flughafenstrasse, Altenrhein

Kubaturen Aushub: 2300m3 Fundation: 1500m3 Rohrleitungen: 2000m Schächte: 25Stk. Asphalt: 950t Wellpointanlage (verrohrte Bohrung): 660m Die Ausschreibung umfasst sämtliche Tief- und Strassenbauarbeiten für das vorliegende Bauvorhaben der Gemeinde, der Technischen Betriebe und der Swisscom Schweiz AG Mit dem vorliegenden Projekt wird die gesamte Strasse ab dem Einlenker Dorfstrasse bis zur …

CPV: 45000000 Ehitustööd, 45231000 Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd, 45233120 Teeehitustööd

Täitmise koht:

Sanierung Flughafenstrasse, Altenrhein

Auhindade andmise asutus:

Politische Gemeinde Thal

Auhinna number:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Politische Gemeinde Thal

Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Sanierung Flughafenstrasse, Altenrhein

Beschreibung : Kubaturen Aushub: 2300m3 Fundation: 1500m3 Rohrleitungen: 2000m Schächte: 25Stk. Asphalt: 950t Wellpointanlage (verrohrte Bohrung): 660m Die Ausschreibung umfasst sämtliche Tief- und Strassenbauarbeiten für das vorliegende Bauvorhaben der Gemeinde, der Technischen Betriebe und der Swisscom Schweiz AG Mit dem vorliegenden Projekt wird die gesamte Strasse ab dem Einlenker Dorfstrasse bis zur Kreuzung Dornierstrasse saniert. Ausserdem werden sämtliche Werkleitungen in diesem Abschnitt erneuert. Etappierung und Umfang der Tief-und Strassenbauarbeiten sind den Projektplänen zu entnehmen.

Kennung des Verfahrens : 47f20b48-77c4-4e72-8e52-f1d888fe2ea6

Verfahrensart : Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung

Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :

Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Sanierung Flughafenstrasse, Altenrhein

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung

Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233120 Straßenbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Thal

Postleitzahl : 9425

Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )

Land : Schweiz

Zusätzliche Informationen : Flughafenstrasse

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :

Art : Preis

Bezeichnung : Preis

Beschreibung : Bereinigte Offertsumme

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl : 70

Kriterium :

Art : Qualität

Bezeichnung : Erfahrung

Beschreibung : Erfahrung / Referenzen Unternehmung oder ARGE 4% Erfahrung / Referenzen Bauführer 5% Erfahrung / Referenzen Polier 5% Anteil Lernende an Gesamtbelegung der offerierenden Filiale 1%

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl : 15

Kriterium :

Art : Qualität

Bezeichnung : Qualität

Beschreibung : Der Technische Bericht wird insbesondere hinsichtlich Erfüllung folgender Anforderungen bewertet: –Kurzer, klarer Bericht mit objektbezogenen Äusserungen –Auftragsanalyse: Hervorhebung der Auftragsschwerpunkte –Konzept Baustelleninstallation und -Erschliessung inkl. Plan –Risikoanalyse-Massnahmen: Beschrieb von Gefahrenquellen, Darlegung heikler Arbeiten oder Randbedingungen mit den entsprechenden Massnahmen –Aufzeigen allfälliger Projektoptimierungsmassnahmen

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl : 5

Kriterium :

Art : Qualität

Bezeichnung : Termin

Beschreibung : Der Anbieter soll aufgrund der vorgegebenen Ecktermine ein Bauprogramm (gemäss Norm SIA 118, Art. 93) für die einzelnen Arbeitsschritte erstellen. Der Terminplan wird hinsichtlich Erfüllung folgender Anforderungen bewertet.: –Auflistung der Hauptarbeiten mit Gliederung in sinnvolle Teilleistungen –Aufzeigen von Abhängigkeiten –Ressourceneinsatz (Zahl eingesetzter Arbeitnehmer, Geräte, etc.) –Einhaltung des Endtermin

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl : 10

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen ab erhalt Zu- und Absageschreiben durch die Gemeindekanzlei beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Politische Gemeinde Thal

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 1 160 379,65 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :

Offizielle Bezeichnung : DE_Toldo Strassen- und Tiefbau AG

Angebot :

Kennung des Angebots : f9be6df7-0bf7-42d6-9330-3f1429174574

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000

Wert der Ausschreibung : 1 160 379,65 Schweizer Franc

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein

Vergabe von Unteraufträgen : Nein

Informationen zum Auftrag :

Kennung des Auftrags : N/A

Datum des Vertragsabschlusses : 02/10/2025

6.1.4 Statistische Informationen

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00650358-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe : 190/2025

Datum der Veröffentlichung : 03/10/2025