„Поддръжка на лицензи Оракъл“

Предметът на поръчката включва поддръжка на лицензи Оракъл за период до 29.02.2028 г. Предметът на поръчката включва поддръжка на лицензи Оракъл за период до 29.02.2028 г.

CPV: 72320000 Andmebaasiteenused
Täitmise koht:
„Поддръжка на лицензи Оракъл“
Auhindade andmise asutus:
ДЪРЖАВЕН ФОНД "ЗЕМЕДЕЛИЕ"
Auhinna number:
488702

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : ДЪРЖАВЕН ФОНД "ЗЕМЕДЕЛИЕ"
Правна категория на купувача : Орган на централната власт
Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : „Поддръжка на лицензи Оракъл“
Описание : Предметът на поръчката включва поддръжка на лицензи Оракъл за период до 29.02.2028 г.
Идентификатор на процедурата : c526769c-3b7a-4b7e-aa0b-7782bd3b4f08
Предишно обявление : 027993-2025
Вътрешен идентификатор : 488702
Вид процедура : Договаряне без предварително обявление
Обосновка на ускорената процедура :
Основни характеристики на процедурата :

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 72320000 Услуги, свързани с бази данни

2.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 2 096 487,6 Лев

2.1.4 Обща информация

Правно основание :
Директива 2014/24/ЕС

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : „Поддръжка на лицензи Оракъл“
Описание : Предметът на поръчката включва поддръжка на лицензи Оракъл за период до 29.02.2028 г.
Вътрешен идентификатор : 488702

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 72320000 Услуги, свързани с бази данни

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Допълнителна информация :

5.1.3 Очаквана продължителност

Начална дата : 09/06/2025
Крайна дата на продължителността : 29/02/2028

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 2 096 487,6 Лев

5.1.6 Обща информация

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : да
Допълнителна информация : Договор с изх. № 09-2600/29 от 09.06.2025 г.

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната
Обосновка : Не е относимо към предмета на обществената поръчка.

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Цена
Наименование : Цена
Описание : Цена
Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии : Неприложимо.
Обосновка за непосочване на тежестта на критериите за възлагане :

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията -
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Неприложимо.

6. Резултати

Стойност на всички договори, възложени с това съобщение : 2 096 487,6 Лев
Пряко възлагане :
Обосновка за пряко възлагане : Поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор заради изключителни права, в т.ч. права върху интелектуална собственост
Друга обосновка : През 2006 г. ДФ „Земеделие“ с Решение за откриване № 01-РД-497/07.11.2006 г. e проведена открита процедура с предмет: "Доставка на лицензи за използване на софтуер за нуждите на ДФ „Земеделие", Обособена позиция № 1: Доставка на лицензи на Oracle. В резултат на същата на 27.12.2006 г. е сключен договор с „Технологика“ ЕООД. През 2010 г. с Решение 01-РД/218 от 22.02.2010 г. е стартирана открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Доставка и едногодишна поддръжка на лицензи на Oracle за нуждите на ДФ „Земеделие”, вписана в РОП под уникален номер 00737-2010-0005. В резултат на проведената процедура е сключен договор изх. № 01-2600/3512 от 02.06.2010 г. с „Индекс-България“ ООД, като са закупени лицензи Oracle с осигурена срочна техническа поддръжка. При първоначалното придобиване на лицензите за нуждите на възложителя са спазени правилата за възлагане на обществени поръчки. Във връзка с изтичането на срока за техническа поддръжка на Oracle лицензите, закупени по горепосочените процедури, е обусловена необходимостта от сключване на последващи договори за поддръжката им. В тази връзка ДФ „Земеделие“ провежда процедури на договаряне без обявление с предмет "Текуща поддръжка на лицензи Oracle" за подновяване на техническата поддръжка на лицензите, както следва: 1. През 2011 г. – процедурата е публикувана в РОП под № 00737-2011-0010;2. През 2012 г. - процедурата е публикувана в РОП под № 00737-2012-0026;3. През 2013 г. - процедурата е публикувана в РОП с № 00737-2013-0006; 4. През 2016 г. - процедурата е публикувана под № 00737-2016-0010. 5. През 2019 г. - процедурата е публикувана под № 00737-2019-0007. 6. През 2021 г. - процедурата е публикувана под № 00737-2021-0003. 7. 6. През 2023 г. - процедурата е публикувана под № 00737-2023-0002 и № 00737-2023-0006. По горепосочените процедури на договаряне са сключени договори с "Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид” - клон България, ЕИК 130899134, тъй като същият притежава изключителните права за предоставяне на стандартна техническа поддръжка за лицензи Oracle на територията на Република България. В страната няма други лица, които да притежават лиценз или да са упълномощени да предоставят стандартна техническа поддръжка на лицензите. Това обстоятелство се доказва от представените от “Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид” - клон България, декларации, както следва: 1.декларации от 01.07.2010 г.;2.декларации от 21.03.2012 г.;3. декларации от 25.04.2013 г.;4. декларации от 19.05.2014 г.Съгласно тях Оракъл - клон България е учредено с цел предоставяне на услуги по стандартна техническа поддръжка на Оракъл на територията на Република България. Посочено е, че права за поддръжка на лицензирани софтуерни програми на Оракъл за България не са предоставени на трети лица и не съществуват други лицензирани или други упълномощени лица, които имат право да предоставят стандартна техническа поддръжка на тези продукти за страната. Изключителните права на дружеството са придобити по силата на договори за дистрибуция, сключени между “Оракъл ЕМЕА Лимитид” и “Оракъл Йист Сентрал Юръп Лимитид” и двете собственост на “Оракъл Корпорейшън”. Също така, правата на “Оракъл ЕМЕА Лимитид” са му делегирани от притежателят на авторските права върху програмите на Oracle, от което произтича и правото му да дава разрешение на “Оракъл Йист Сентрал Юръп Лимитид” да предоставя техническа поддръжка.Предвид гореизложеното възлагането на извършване на стандартна техническа поддръжка на продуктите на Оракъл на други лица, би довело до нарушаване на правото на интелектуална собственост на Оракъл, защитено от действащото в страната законодателство. По следните процедури публикувани в РОП под уникални номера: 00737- 2011-0010, 00737-2012-0026 и 00737-2013-0006, 00737-2019-0007, 00737-2021-0003 и 00737-2023-0006 е осъществен предварителен контрол от АОП. Предвид гореизложеното и предоставеното допълнително писмо от 06.02.2025 г. от "Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид" - клон България, което потвърждава изложените твърдения, че дружеството е носител на изключителни права за предоставяне на стандартна техническа поддръжка на лицензиите Oracle за територията на Република България, което мотивира наличието на условия за прилагане на 79, ал. 1, т. 3, б „в“ от ЗОП, при условията на чл. 65, ал. 1 от ППЗОП. Възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуалната собственост. В случая не съществува друга алтернатива или заместител и отсъствието на конкуренция не се дължи на изкуствено стесняване на параметрите на поръчката. Това е така, тъй като закупените от възложителя софтуерни лицензи на Oracle се използват за функционирането на основните информационни системи на ДФЗ и осигуряването на компетентна и надеждна техническа поддръжка на лицензите е от съществено значение за работата на ДФЗ. В случая не е налице възможност за замяната на съществуващите лицензи с нови такива.

6.1 Резултат — идентификатор на обособена позиция : LOT-0001

Избран е най-малко един победител.

6.1.2 Информация за победителите

Победител :
Официално наименование : ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ
Търг :
Идентификатор на търга : 200324: "ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ"
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции : LOT-0001
Стойност на офертата : 2 096 487,6 Лев
Офертата е била класирана : да
Възлагане на подизпълнители : Не
Информация за договора :
Идентификатор на договора : 200324
Заглавие : „Поддръжка на лицензи Оракъл“
Дата на сключване на договора : 09/06/2025
Адрес на договора : https://app.eop.bg/today/488702

6.1.4 Статистическа информация

Получени оферти или заявления за участие :
Вид на получените оферти или заявления : Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие : 1
Вид на получените оферти или заявления : Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : ДЪРЖАВЕН ФОНД "ЗЕМЕДЕЛИЕ"
Регистрационен номер : 121100421
Пощенски адрес : бул. „Цар Борис III“ № 136
Град : гр. София
Пощенски код : 1618
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Андрей Дилов
Електронна поща : op_dfz@dfz.bg
Телефон : +359 28187294
Факс : +359 28187267
Интернет адрес : https://www.dfz.bg/
Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/1203
Роли на тази организация :
Купувач

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията
Регистрационен номер : 000698612
Пощенски адрес : бул. Витоша № 18
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg
Телефон : +359 29356113
Факс : +359 29807315
Интернет адрес : http://www.cpc.bg
Роли на тази организация :
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

8.1 ORG-0003

Официално наименование : ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ
Размер на икономическия оператор : Голямо предприятие
Регистрационен номер : 130899134
Пощенски адрес : бул. „Никола Вапцаров“ № 55, сграда 4, ет. 7
Град : гр. София
Пощенски код : 1407
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Инна Бебова
Електронна поща : inna.bebova@oracle.com
Телефон : +359 29238111
Интернет адрес : https://www.oracle.com/
Роли на тази организация :
Оферент
Победител за тези обособени позиции : LOT-0001
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението : b47a12f4-a7c7-4b27-a35e-c9b0d2d084d9 - 01
Вид на формуляра : Резултат
Вид обявление : Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Дата на изпращане на известието : 10/06/2025 09:44 +03:00
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български
Номер на публикуване на обявлението : 00376153-2025
Номер на броя на ОВ S : 110/2025
Дата на публикуване : 11/06/2025