Nadgradnjo SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10

Predmet javnega naročila je »nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10«, skladno s specifikacijami ter razpisnimi pogoji iz 4. poglavja - Tehnični razpisni pogoji (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Javni razpis sestavljata …

CPV: 48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid, 72000000 IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused
Täitmise koht:
Nadgradnjo SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10
Auhindade andmise asutus:
ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Auhinna number:
JN2025/011

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Pravna vrsta kupca : Oseba javnega prava
Dejavnost javnega naročnika : Gospodarske zadeve

1.1 Kupec

Uradno ime : ELEKTRO CELJE, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : Nadgradnjo SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10
Opis : Predmet javnega naročila je »nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10«, skladno s specifikacijami ter razpisnimi pogoji iz 4. poglavja - Tehnični razpisni pogoji (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Javni razpis sestavljata 2 (dva) razpisna sklopa, in sicer: • sklop št. 1: nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) in • sklop št. 2: vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10 (Elektro Ljubljana d.d.).
Identifikator postopka : 1f387459-1ad6-425b-9991-85c64c9da128
Notranji identifikator : JN2025/011
Vrsta postopka : S pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 48000000 Programski paketi in informacijski sistemi
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 72000000 Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/25/EU

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0001

Naslov : Sklop št. 1: nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10
Opis : Predmet javnega naročila je »nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10«, skladno s specifikacijami ter razpisnimi pogoji iz 4. poglavja - Tehnični razpisni pogoji (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Javni razpis sestavljata 2 (dva) razpisna sklopa, in sicer: • sklop št. 1: nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) in • sklop št. 2: vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10 (Elektro Ljubljana d.d.).
Notranji identifikator : 314740

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 48000000 Programski paketi in informacijski sistemi
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 72000000 Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 5 Leto

5.1.6 Splošne informacije

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV
Opis : Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila : ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0002

Naslov : Sklop št. 2: vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10
Opis : Predmet javnega naročila je »nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 in vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10«, skladno s specifikacijami ter razpisnimi pogoji iz 4. poglavja - Tehnični razpisni pogoji (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Javni razpis sestavljata 2 (dva) razpisna sklopa, in sicer: • sklop št. 1: nadgradnja SCADA/ADMS iz obstoječe verzije 3.8.3 na verzijo 3.10 (Elektro Celje d.d. in Elektro Ljubljana d.d.) in • sklop št. 2: vzdrževanje sistema ADMS verzije 3.10 (Elektro Ljubljana d.d.).
Notranji identifikator : 314750

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 48000000 Programski paketi in informacijski sistemi
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 72000000 Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 5 Leto

5.1.6 Splošne informacije

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV
Opis : Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe, upoštevajoč merilo: najnižja skupna ponudbena cena v EUR brez DDV.

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila : ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.

6. Rezultati

Vrednost vseh pogodb, dodeljenih v tem obvestilu : 4 299 970 Euro
Neposredna dodelitev :
Obrazložitev neposredne dodelitve : Javna naročila storitev, ki se oddajo na podlagi izključne pravice
Druga obrazložitev : Naročnika Elektro Ljubljana d.d., Slovenska cesta 56, 1000 Ljubljana in Elektro Celje d.d., Vrunčeva 2a, 3000 Celje imata na svojih strežnikih nameščeno programsko opremo Advanced Distribution Management System (ADMS) podjetja Schneider Electric d.o.o., verzije 3.8. Schneider Electric je proizvajalec, prodajalec in vzdrževalec ter lastnik pravic intelektualne lastnine programske opreme sistema ADMS z vsemi pripadajočimi funkcijami, moduli ter licencami. Na tej osnovi ima Schneider Electric d.o.o. ekskluziven dostop do vseh pravic intelektualne lastnine (lokalnih kopij izvorne kode, izvedljive datoteke, postopki, dokumentacije). Schneider Electric d.o.o. od 1.4.2021 naprej izvaja vsa vzdrževalna dela na sistemu ADMS v Elektru Ljubljana d.d. in Elektru Celje d.d. kot ekskluzivni izvajalec vzdrževanja Schneider Electric ADMS sistema.

6.1 ID sklopa za rezultat : LOT-0001

6.1.2 Informacije o zmagovalcih

Zmagovalec :
Uradno ime : SCHNEIDER ELECTRIC trgovska d.o.o.
Ponudba :
Identifikator ponudbe : TEN-0001
Identifikator sklopa ali skupine sklopov : LOT-0001
Vrednost razpisa : 3 399 970 Euro
Informacije o javnem naročilu :
Identifikator javnega naročila : 30-1/2025-29594
Datum izbire zmagovalca : 19/08/2025

6.1 ID sklopa za rezultat : LOT-0002

6.1.2 Informacije o zmagovalcih

Zmagovalec :
Uradno ime : SCHNEIDER ELECTRIC trgovska d.o.o.
Ponudba :
Identifikator ponudbe : TEN-0002
Identifikator sklopa ali skupine sklopov : LOT-0002
Vrednost razpisa : 900 000 Euro
Informacije o javnem naročilu :
Identifikator javnega naročila : 30-1/2025-29594_
Datum izbire zmagovalca : 19/08/2025

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Registrska številka : 5227992000
Poštni naslov : Slovenska cesta 56
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : +386 12304003
Vloge te organizacije :
Kupec
Vodja skupine

8.1 ORG-0002

Uradno ime : ELEKTRO CELJE, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Registrska številka : 5223067000
Poštni naslov : Vrunčeva ulica 2A
Mesto : Celje
Poštna številka : 3000
Podregija države (NUTS) : Savinjska ( SI034 )
Država : Slovenija
Tel. : +386034201000
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0003

Uradno ime : ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Registrska številka : nimat-500
Poštni naslov : Slovenska cesta 56
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : (01) 230 40 03
Vloge te organizacije :
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila

8.1 ORG-0004

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo

8.1 ORG-0005

Uradno ime : SCHNEIDER ELECTRIC trgovska d.o.o.
Velikost gospodarskega subjekta : Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka : 1491580000
Poštni naslov : Ameriška ulica 8
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0001

8.1 ORG-0006

Uradno ime : SCHNEIDER ELECTRIC trgovska d.o.o.
Velikost gospodarskega subjekta : Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka : nimat-501
Poštni naslov : Ameriška ulica 8
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0002

Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila : 73a22890-5891-43da-b1bb-434a12d676d0 - 01
Vrsta obrazca : Predhodno obvestilo o neposredni dodelitvi
Vrsta obvestila : Prostovoljno obvestilo za predhodno transparentnost
Datum pošiljanja obvestila : 20/08/2025 15:02 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina
Številka objave obvestila : 00547449-2025
Številka izdaje UL S : 159/2025
Datum objave : 21/08/2025