Kirjaliku ja suulise tõlke teenus Prokuratuurile

Riigihanke esemeks on vajaduspõhiselt kirjaliku ja suulise tõlketeenuse osutamine Prokuratuurile riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel ja korras. Kirjaliku tõlke teenus sisaldab kirjalikku kriminaalmenetluse ja rahvusvahelise õigusabi ning koostöö materjalide ja muude Prokuratuuri igapäevases töös vajaminevate materjalide tõlkimist ja toimetamist. Suulise tõlke teenust tellitakse Prokuratuuris läbiviidavatele menetlustoimingutele. Suulise tõlke all mõeldakse järeltõlget. …

CPV: 79530000 Tõlketeenused, 79540000 Suulise tõlke teenused
Täitmise koht:
Kirjaliku ja suulise tõlke teenus Prokuratuurile
Auhindade andmise asutus:
Riigi Tugiteenuste Keskus
Auhinna number:
290725

1. Hankija

1.1 Hankija

Ametlik nimi : Riigi Tugiteenuste Keskus
Hankija õiguslik vorm : Keskvalitsusasutus
Hankija tegevus : Üldised avalikud teenused

2. Menetlus

2.1 Menetlus

Pealkiri : Kirjaliku ja suulise tõlke teenus Prokuratuurile
Kirjeldus : Riigihanke esemeks on vajaduspõhiselt kirjaliku ja suulise tõlketeenuse osutamine Prokuratuurile riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel ja korras. Kirjaliku tõlke teenus sisaldab kirjalikku kriminaalmenetluse ja rahvusvahelise õigusabi ning koostöö materjalide ja muude Prokuratuuri igapäevases töös vajaminevate materjalide tõlkimist ja toimetamist. Suulise tõlke teenust tellitakse Prokuratuuris läbiviidavatele menetlustoimingutele. Suulise tõlke all mõeldakse järeltõlget. Pakkujal on võimalik esitada pakkumus ka ainult ühele keelesuunale tehnilises kirjelduses esitatud loetelust. Hankija sõlmib mõlemas osas raamlepingud kõigi edukate pakkujatega, kellel ei esine hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Menetluse tunnus : dede03e1-353c-4121-a670-3946968ddf27
Sisemine tunnus : 290725-0000
Menetluse liik : Avatud
Kiirendatud menetlus : ei
Menetluskorra kirjeldus : Avatud hankemenetlus

2.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 79530000 Tõlketeenused
Täiendav liigitus ( cpv ): 79540000 Suulise tõlke teenused

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Täpne piirkond määramata.

2.1.4 Üldine teave

Lisateave : Hanketeatel märgitud raamlepingu sõlmimise kuupäev on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv.
Õiguslik alus :
Direktiiv 2014/24/EL

5. Osa

5.1 Osa tehniline tunnus : LOT-0001

Pealkiri : Suulise tõlke teenus
Kirjeldus : Suulise tõlke teenus Prokuratuurile / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Sisemine tunnus : 290725-0001

5.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 79540000 Suulise tõlke teenused

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vastavalt tellija asukohtadele.

5.1.4 Uuendamine

Maksimaalne lepingu uuendamiste arv : 1
Muu informatsioon uuendamise kohta : Kui raamlepingu lõppemise ajaks ei ole uue riigihanke tulemusel lepingut sõlmitud, on tellijal töövõtja nõusolekul õigus pikendada raamlepingut kuni 3 kuud.

5.1.6 Üldine teave

Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA) : jah

5.1.7 Strateegilised hanked

5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid

Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele

5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium :
Liik : Kulu
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 100

5.1.15 Vahendid

Raamleping :
Raamleping, mille puhul kasutatakse osaliselt minikonkurssi
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta :
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Lepitusorganisatsioon : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Vaidlustusorgan : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta : Riigi Tugiteenuste Keskus

6. Tulemused

Raamlepingute maksimaalne maksumus selles hanketeates : 70 000 Euro

6.1 Tulemus – osa tunnus : LOT-0001

Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.
Raamleping :
Raamlepingu maksimaalne maksumus : 70 000 Euro

6.1.2 Teave edukate pakkujate kohta

Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : AOFA OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 661520
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/28-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 AOFA OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 27/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Avatar OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 657768
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/24-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Avatar OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Gražina Kreivenaite
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662974
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/34-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Gražina Kreivenaite
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Esteet OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662742
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/25-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Esteet OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 01/09/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Green Grupp OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 663218
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/30-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Green Grupp OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : OÜ JELENTES
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662331
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/26-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 OÜ Jelentes
Lepingu sõlmimise kuupäev : 27/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Kramar OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 663277
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/33-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Kramar OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Kristi Ugam
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 663189
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/23-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Kristi Ugam
Lepingu sõlmimise kuupäev : 27/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : osaühing LUISA TÕLKEBÜROO
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662333
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/35-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Luisa tõlkebüroo
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 661460
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/32-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Lõuna-Eesti tõlkek.
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Metatext OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 658934
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/27-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Metatext OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Rosteland OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662017
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/31-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Roosteland OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 29/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Interlex OÜ
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662208
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/37-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Interlex OÜ
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei
Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Osaühing Multilingua Tõlkebüroo
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 662754
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0001
Pakkumuse maksumus : 70 000 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : RP-4-3/25/36-1
Pealkiri : Raamleping osa 1 Osaühing Multilingua Tõlkebüroo
Lepingu sõlmimise kuupäev : 28/08/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei

6.1.4 Statistiline teave

Esitatud pakkumused või osalemistaotlused :
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik : Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv : 15
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik : Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv : 15
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik : Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv : 15

8. Organisatsioonid

8.1 ORG-0001

Ametlik nimi : Riigi Tugiteenuste Keskus
Registreerimisnumber : 70007340
Postiaadress : Lõkke tn 4
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10122
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Kontaktpunkt : MARIA TIMBERG
E-posti aadress : hanked@rtk.ee
Telefon : +372 53225360
Internetiaadress : http://www.rtk.ee
Hankija profiil : http://www.rtk.ee
Selle organisatsiooni rollid :
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta

8.1 ORG-0002

Ametlik nimi : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registreerimisnumber : 1000123
Postiaadress : Tartu mnt 85
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10115
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : vako@fin.ee
Telefon : +3726113713
Selle organisatsiooni rollid :
Vaidlustusorgan
Lepitusorganisatsioon

8.1 ORG-0003

Ametlik nimi : Riigihangete register
Registreerimisnumber : TED64
Postiaadress : Lõkke tn 4
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10122
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
TED eSender

8.1 ORG-0004

Ametlik nimi : Kristi Ugam
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 11871991
Postiaadress : Välja
Linn : Hiiumaa vald
Sihtnumber : 92052
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : kristi.ugam@gmail.com
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Ametlik nimi : Esteet OÜ
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 11258032
Postiaadress : Hargi tn 7-2
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 13516
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : lilia@esteet.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0006

Ametlik nimi : OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS
Ettevõtja suurus : Väikeettevõtja
Registreerimisnumber : 10884359
Postiaadress : Fortuuna tn 5-15
Linn : Tartu linn
Sihtnumber : 50603
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : letk@letk.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0007

Ametlik nimi : Gražina Kreivenaite
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 11812089
Postiaadress : Ravi tn 6-20
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10134
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : info@grazina.net
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0008

Ametlik nimi : Interlex OÜ
Ettevõtja suurus : Väikeettevõtja
Registreerimisnumber : 10291783
Postiaadress : Pärnu mnt 31
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10119
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : interlex@interlex.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0009

Ametlik nimi : Metatext OÜ
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 14538849
Postiaadress : Jahu tn 8-4
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10415
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : kaido.floren@outlook.com
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0010

Ametlik nimi : Kramar OÜ
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 11438001
Postiaadress : Vinkli tn 4
Linn : Tartu linn
Sihtnumber : 50411
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : info@kramar.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0011

Ametlik nimi : osaühing LUISA TÕLKEBÜROO
Ettevõtja suurus : Keskmise suurusega ettevõtja
Registreerimisnumber : 10288031
Postiaadress : Rotermanni tn 7
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10111
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : reelika@luisa.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0012

Ametlik nimi : OÜ JELENTES
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 11682592
Postiaadress : Mäe tn 3
Linn : Kiili vald
Sihtnumber : 75401
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : ruta.noor@gmail.com
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0013

Ametlik nimi : AOFA OÜ
Ettevõtja suurus : Mikroettevõtja
Registreerimisnumber : 11993300
Postiaadress : Asunduse tn 4-19
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 11416
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : kmaadla@gmail.com
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0014

Ametlik nimi : Avatar OÜ
Ettevõtja suurus : Väikeettevõtja
Registreerimisnumber : 10691324
Postiaadress : Lai tn 36
Linn : Tartu linn
Sihtnumber : 51005
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : avatar@avatar.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0015

Ametlik nimi : Osaühing Multilingua Tõlkebüroo
Ettevõtja suurus : Väikeettevõtja
Registreerimisnumber : 10889019
Postiaadress : Roosikrantsi tn 11
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10119
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0016

Ametlik nimi : Green Grupp OÜ
Ettevõtja suurus : Väikeettevõtja
Registreerimisnumber : 10653708
Postiaadress : Kaare tn 26
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 11618
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : info@green.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

8.1 ORG-0017

Ametlik nimi : Rosteland OÜ
Ettevõtja suurus : Väikeettevõtja
Registreerimisnumber : 11329743
Postiaadress : J. Koorti tn 8-56
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 13623
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : rosteland@gmail.com
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0001

Teave teate kohta

Teate tunnus/versioon : 97fe876b-3431-4c3c-a336-e6439b86bbce - 01
Vormi liik : Tulemus
Teate liik : Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate saatmise kuupäev : 08/09/2025 12:25 +03:00
Teate saatmise kuupäev (eSender) : 08/09/2025 15:00 +03:00
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav : eesti keel
Teate avaldamise number : 00587948-2025
ELT S väljaande number : 172/2025
Avaldamise kuupäev : 09/09/2025