Jälki-ilmoitus: Raitiotieradan kielisovitukset -puitejärjestely

Hankintayksikön (Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy; myöh. myös Tilaaja) järjesti kilpailutuksen tavoitteenaan perustaa useamman toimittajan puitejärjestely raitiotieradan kielisovitteiden hankintaan. Hankinnan kohteena voivat olla seuraavat kielisovitteet: KIELISOVITUSTYYPPI (Raitiotie) Kielisovitus vasen R25 Kielisovitus oikea R25 Kielisovitus vasen R25 Vignol Kielisovitus oikea R25 Vignol Kielisovitus vasen R50 Kielisovitus oikea R50 Kielisovitus vasen R50 Vignol Kielisovitus …

CPV: 34940000 Equipo ferroviario, 34941800 Empalmes de vía férrea
Lugar de ejecución:
Jälki-ilmoitus: Raitiotieradan kielisovitukset -puitejärjestely
Organismo adjudicador:
Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy
Número de premio:
2H25

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy
Hankintayksikön toimiala : Kaupunkirautatie-, raitiotie-, johdinauto- tai linja-autopalvelut

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Jälki-ilmoitus: Raitiotieradan kielisovitukset -puitejärjestely
Kuvaus : Hankintayksikön (Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy; myöh. myös Tilaaja) järjesti kilpailutuksen tavoitteenaan perustaa useamman toimittajan puitejärjestely raitiotieradan kielisovitteiden hankintaan. Hankinnan kohteena voivat olla seuraavat kielisovitteet: KIELISOVITUSTYYPPI (Raitiotie) Kielisovitus vasen R25 Kielisovitus oikea R25 Kielisovitus vasen R25 Vignol Kielisovitus oikea R25 Vignol Kielisovitus vasen R50 Kielisovitus oikea R50 Kielisovitus vasen R50 Vignol Kielisovitus oikea R50 Vignol Kielisovitus vasen R100 Kielisovitus oikea R100 Kielisovitus vasen R100 Vignol Kielisovitus oikea R100 Vignol Siirretty kielisovitus (Vögel) vasen Siirretty kielisovitus (Vögel) oikea Hankinnan kohde ja sen tekniset vaatimukset oli määritetty tarkemmin tarjousportaalin liitteessä 2. Puitejärjestely ei sisällä määrä- tai vähimmäisostovelvoitetta, eikä se tuota valituille toimittajalle yksinoikeutta toimittaa Tilaajalle hankinnan kohteena olevia kielisovitteita. Hankinnat tehdään puitejärjestelyyn valituilta toimittajilta kilpailutusten perusteella. Tilaajan tavoitteena on kilpailuttaa Tilaajan vuositarpeen kattavat hankinnat vuosittain noin toukokuun aikana. Tämän lisäksi Tilaajalla voi olla yksittäisiä tilaustarpeita, jotka hankitaan yhtä lailla minikilpailutuksella. Puitejärjestelyn perussopimuskauden kesto on kaksi vuotta (2) vuotta ja Tilaaja voi lisäksi päättää sopimuksen jatkamisesta kaksi (2) kertaa, kahdeksi (2) vuodeksi kerrallaan. Puitejärjestelyn kesto on siten enintään kuusi (6) vuotta.
Menettelyn tunniste : d9dcb497-5688-4873-ab50-b44fd1b8c9f7
Edellinen ilmoitus : 6bc631a8-8f2b-4dd8-8db9-619e4a0c3bf0-01
Edellinen ilmoitus : 16614-2025
Sisäinen tunniste : 2H25
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34940000 Rautatielaitteisto
Lisäluokitus ( cpv ): 34941800 Ratavaihteet

2.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa

2.1.3 Arvo

Enimmäisarvo puitejärjestelyssä : 10 800 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/25/EU

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Jälki-ilmoitus: Raitiotieradan kielisovitukset -puitejärjestely
Kuvaus : Hankintayksikön (Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy; myöh. myös Tilaaja) järjesti kilpailutuksen tavoitteenaan perustaa useamman toimittajan puitejärjestely raitiotieradan kielisovitteiden hankintaan. Hankinnan kohteena voivat olla seuraavat kielisovitteet: KIELISOVITUSTYYPPI (Raitiotie) Kielisovitus vasen R25 Kielisovitus oikea R25 Kielisovitus vasen R25 Vignol Kielisovitus oikea R25 Vignol Kielisovitus vasen R50 Kielisovitus oikea R50 Kielisovitus vasen R50 Vignol Kielisovitus oikea R50 Vignol Kielisovitus vasen R100 Kielisovitus oikea R100 Kielisovitus vasen R100 Vignol Kielisovitus oikea R100 Vignol Siirretty kielisovitus (Vögel) vasen Siirretty kielisovitus (Vögel) oikea Hankinnan kohde ja sen tekniset vaatimukset oli määritetty tarkemmin tarjousportaalin liitteessä 2. Puitejärjestely ei sisällä määrä- tai vähimmäisostovelvoitetta, eikä se tuota valituille toimittajalle yksinoikeutta toimittaa Tilaajalle hankinnan kohteena olevia kielisovitteita. Hankinnat tehdään puitejärjestelyyn valituilta toimittajilta kilpailutusten perusteella. Tilaajan tavoitteena on kilpailuttaa Tilaajan vuositarpeen kattavat hankinnat vuosittain noin toukokuun aikana. Tämän lisäksi Tilaajalla voi olla yksittäisiä tilaustarpeita, jotka hankitaan yhtä lailla minikilpailutuksella. Puitejärjestelyn perussopimuskauden kesto on kaksi vuotta (2) vuotta ja Tilaaja voi lisäksi päättää sopimuksen jatkamisesta kaksi (2) kertaa, kahdeksi (2) vuodeksi kerrallaan. Puitejärjestelyn kesto on siten enintään kuusi (6) vuotta.
Sisäinen tunniste : 2H25

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34940000 Rautatielaitteisto
Lisäluokitus ( cpv ): 34941800 Ratavaihteet

5.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 24 Kuukausi

5.1.4 Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä : 2
Lisätietoja uusimisesta : Puitejärjestelyn perussopimuskauden kesto on kaksi vuotta (2) vuotta ja tilaaja voi lisäksi päättää sopimuksen jatkamisesta kaksi (2) kertaa, kahdeksi (2) vuodeksi kerrallaan. Puitejärjestelyn kesto on siten enintään kuusi (6) vuotta.

5.1.5 Arvo

Enimmäisarvo puitejärjestelyssä : 10 800 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Kuvaus : Hinta 100, minikisan tarjouspyynnössä määritetyn mukaisesti
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon liittyy uudelleen kilpailuttaminen
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Muutoksenhakumenettelyn määräaika päätökseen toimittajavalinnasta oli 14 päivää tiedoksiannosta.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy

6. Tulokset

Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo : 10 800 000 Euro
Puitejärjestelyjen enimmäisarvo tässä ilmoituksessa : 10 800 000 Euro
Puitejärjestelyjen likimääräinen arvo : 10 800 000 Euro

6.1 Tulokset – Osan tunniste : LOT-0000

Vähintään yksi voittaja valittu.
Puitejärjestely :
Puitejärjestelyn enimmäisarvo : 10 800 000 Euro
Puitejärjestelyn uudelleenarvioitu arvo : 10 800 000 Euro

6.1.2 Tiedot voittajista

Voittaja :
Virallinen nimi : Vossloh Cogifer Polska Sp. z o.o.
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : tenderReference-4268929-840575
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Tarjouksen arvo : jätetty julkaisematta
Perustelun koodi : Talouden toimijan kaupalliset edut
Julkaisemisen päivämäärä : 15/07/2032
Tarjouksen sijoitus on tiedossa : ei
Tarjous on vaihtoehtoinen tarjous : ei
Alihankinta : jätetty julkaisematta
Perustelun koodi : Talouden toimijan kaupalliset edut
Julkaisemisen päivämäärä : 15/07/2032
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : 4600032761
Sopimuksen tekopäivä : 15/07/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa : kyllä
Ilmoitus, joka loi puitesopimuksen : 228806-2025
Voittaja :
Virallinen nimi : voestalpine Turnout Technology Germany
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : tenderReference-4277060-840575
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Tarjouksen arvo : jätetty julkaisematta
Perustelun koodi : Talouden toimijan kaupalliset edut
Julkaisemisen päivämäärä : 15/07/2032
Tarjouksen sijoitus on tiedossa : ei
Tarjous on vaihtoehtoinen tarjous : ei
Alihankinta : jätetty julkaisematta
Perustelun koodi : Talouden toimijan kaupalliset edut
Julkaisemisen päivämäärä : 15/07/2032
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : 4600032759
Sopimuksen tekopäivä : 15/07/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa : kyllä
Ilmoitus, joka loi puitesopimuksen : 228806-2025

6.1.4 Tilastotiedot

Ostajan vastaanottamien muutoksenhakupyyntöjen yhteenveto :
Valituksen tekijöiden lukumäärä : 0
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset :
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi : Muihin Euroopan talousalueen maihin kuin ostajan maahan rekisteröityjen tarjoajien tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä : 2

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy
Rekisterinumero : 3251002-1
Postiosoite : Hämeentie 86
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00550
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hallinto ja hankinta -yksikkö
Puhelin : +358 51046000
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Vossloh Cogifer Polska Sp. z o.o.
Organisaation koko : Suuri
Rekisterinumero : 9671070127
Postiosoite : Ludwikowo 2
Postitoimipaikka : Bydgoszcz
Postinumero : 85-502
Maaryhmittely (NUTS) : Bydgosko-Toruński ( PL613 )
Maa : Puola
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0004

Virallinen nimi : voestalpine Turnout Technology Germany
Organisaation koko : Suuri
Rekisterinumero : 213046970
Postiosoite : Alte Wetzlarer Straße 55
Postitoimipaikka : Butzbach
Postinumero : 35510
Maaryhmittely (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Maa : Saksa
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0005

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 2112502f-f157-4734-a198-e2ee17e9a125 - 01
Lomakkeen tyyppi : Tulokset
Ilmoituksen tyyppi : Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 13/08/2025 13:04 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 13/08/2025 13:05 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00537115-2025
EUVL S -lehden numero : 156/2025
Julkaisupäivä : 18/08/2025