Zentrale Ova Spin TP3

Die vorliegende Offertanfrage beschreibt die Demontage, Revision und Modifikation sowie Wiedermontage der bestehenden Kugelschieber sowie die Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung zweier neuer Kugelschiebersteuerungen der Maschinengruppe 1 und Maschinengruppe 2 mit folgenden Hauptdaten: Nennweite:DN1500 Nenndruck:PN30 Die vorliegende Offertanfrage beschreibt die Demontage, Revision und Modifikation sowie Wiedermontage der bestehenden Kugelschieber sowie die …

CPV: 42121200 Hydraulic power engines, 42130000 Taps, cocks, valves and similar appliances, 42131000 Taps, cocks and valves, 42131240 Globe valves
Deadline:
Aug. 21, 2024, 2 p.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Zentrale Ova Spin TP3
Awarding body:
Engadiner Kraftwerke AG Muglinè 29 CH-7530 Zernez
Award number:
280348-

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Engadiner Kraftwerke AG Muglinè 29 CH-7530 Zernez
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Zentrale Ova Spin TP3
Beschreibung : Die vorliegende Offertanfrage beschreibt die Demontage, Revision und Modifikation sowie Wiedermontage der bestehenden Kugelschieber sowie die Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung zweier neuer Kugelschiebersteuerungen der Maschinengruppe 1 und Maschinengruppe 2 mit folgenden Hauptdaten: Nennweite:DN1500 Nenndruck:PN30
Kennung des Verfahrens : 8db54924-e4af-40c9-9dfc-4c565291797a
Verfahrensart : Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Teilangebote sind nicht zugelassen. Verhandlungen: Es ist eine obligatorische Begehung vorgesehen. Die Anbieter haben mit der Bauherrschaft einen Besuchstermin zu vereinbaren. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, Obere Plessurstrasse 1, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten. Schlusstermin / Bemerkungen: Siehe Ausschreibungsunterlagen. Die Unterlagen sind 2x auf Papier, 2x elektronisch mit USB-Stick einzureichen. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Die Fragen sind ausschliesslich schriftlich über Simap einzureichen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 22.05.2024, Dok. 1417067 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 22.07.2024. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 22.05.2024 bis 05.06.2024 Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: EKW stellt die Ausschreibungsunterlagen nur interessierten Anbietern zu, welche die Eignungskriterien erfüllen, Diese müssen den Antrag um Zustellung schriftlich bis spätestens 05.06.2024 per E-Mail an manuel.walker@ekwstrom.ch stellen. Kosten:0.00CHF
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Zentrale Ova Spin TP3
Beschreibung : Die vorliegende Offertanfrage beschreibt die Demontage, Revision und Modifikation sowie Wiedermontage der bestehenden Kugelschieber sowie die Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung zweier neuer Kugelschiebersteuerungen der Maschinengruppe 1 und Maschinengruppe 2 mit folgenden Hauptdaten: Nennweite:DN1500 Nenndruck:PN30
Interne Kennung : 280348-

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42131000 Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42121200 Wasserkraftmaschinen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42131240 Kugelschieber

5.1.2 Erfüllungsort

Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/12/2024
Enddatum der Laufzeit : 30/06/2027

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums : Nicht verwendet
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Der Unternehmer hat nachzuweisen, dass er seit dem Jahr 2010 mindestens 10 Kugelschieber mit beweglichen Dichtungsringen, bei welchem das Produkt aus Nennweite in Meter und Nenndruck in Bar grösser oder gleich 45 ist, hergestellt oder revidiert, montiert und in Betrieb gesetzt hat. Von den 10 Referenzen müssen: Mindestens 5 Referenzen Revision von Kugelschieber betreffen; Mindestens 4 Referenzen nicht älter als von 2018 sein; Mindestens 4 Referenzen einen Durchmesser > DN1300 haben; Mindestens 2 Referenzen Öl-Wasser Ringkolbenantriebe haben. Zusätzlich muss der Unternehmer mindestens ein Hydroprojekt (Pelton, Francis, Pumpturbine, Kaplan oder Absperrarmaturen) erfolgreich im deutschen Sprachraum abgewickelt haben. Das Datenblatt des Unternehmers und die Selbstdeklaration sind vollständig auszufüllen. Der Unternehmer hat nachzuweisen, dass er im Bereich Armaturen und Maschinenbau einen Umsatz von mindestens 10 Millionen CHF (10 Mio. Euro) in den Jahren 2022 und 2023 erreicht hat. Auf Verlangen ist ein Geschäftsbericht der letzten beiden Geschäftsjahre zu liefern. Falls der Geschäftsabschluss für 2023 noch nicht vorliegt, können die Zahlen der Jahre 2021 und 2022 angegeben werden. Der Unternehmer hat nachzuweisen, dass er seit 2023 mindestens 40 fest angestellte Mitarbeiter/-innen im Wasserkraftanlagenbau hat. Der Unternehmer hat nachzuweisen, dass er bei Anmeldung eines Störfalls einen erfahrenen Servicemonteur innerhalb von 24 Stunden (exklusive Samstag, Sonntag und allgemeine Feiertage) im Kraftwerk zu Verfügung stellen kann. Es werden nur Anbieter zugelassen, die über ein zertifiziertes Qualitätssystem gemäss ISO9001 vorweisen können.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Beschreibung : Bereinigter Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 35
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Bewertung des Unternehmers
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 25
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Technische Qualität des Angebots
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 35
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Termine und Bauablauf
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 5

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter : http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1417067

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 21/08/2024 14:00 +01:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 6 Monat
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 21/08/2024 14:30 +01:00
Ort : Verwaltungsgebäude EKW, Muglinè 29, CH-7530 Zernez
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : [WEITEREANG]
Finanzielle Vereinbarung : gemäss Ausschreibungsunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Engadiner Kraftwerke AG Muglinè 29 CH-7530 Zernez
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Engadiner Kraftwerke AG Muglinè 29 CH-7530 Zernez

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Engadiner Kraftwerke AG Muglinè 29 CH-7530 Zernez
Registrierungsnummer : 648764
Postanschrift : Muglinè 29
Stadt : Zernez
Postleitzahl : 7530
Land, Gliederung (NUTS) : Graubünden / Grigioni / Grischun ( CH056 )
Land : Schweiz
Kontaktperson : Hr. Manuel Walker
Telefon : +41818514311
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : CHE-415.481.515
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : f77e8e62-251a-4d7d-bffa-ad9727540c56 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 23/05/2024 12:00 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00307576-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 100/2024
Datum der Veröffentlichung : 24/05/2024