Úžitkové pracovné vozidlá (dodávky) pre poruchovú službu verejného osvetlenia

Predmetom zákazky je dodanie úžitkových pracovných vozidiel s celkovou váhou do 3,5 t (dodávky) s výstražnými svetlami a s povinnou a doplnkovou výbavou podľa špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Vozidlá budú primárne používané na údržbu verejného osvetlenia v meste Bratislava. Predmetom v 1. časti zákazy je …

CPV: 34100000 Motor vehicles, 03110000 Crops, products of market gardening and horticulture, 34136000 Vans
Deadline:
Sept. 19, 2025, 9 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Úžitkové pracovné vozidlá (dodávky) pre poruchovú službu verejného osvetlenia
Awarding body:
Technické siete Bratislava, a.s.
Award number:
TSB-VO-2025/05

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Technické siete Bratislava, a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Úžitkové pracovné vozidlá (dodávky) pre poruchovú službu verejného osvetlenia
Opis : Predmetom zákazky je dodanie úžitkových pracovných vozidiel s celkovou váhou do 3,5 t (dodávky) s výstražnými svetlami a s povinnou a doplnkovou výbavou podľa špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Vozidlá budú primárne používané na údržbu verejného osvetlenia v meste Bratislava. Predmetom v 1. časti zákazy je dodanie 3 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 3 ks a v 2. časti zákazky je predmetom dodanie 2 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 2 ks. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 súťažných podkladov.
Identifikátor postupu : 6b1254c1-c4e2-4dda-ae94-55f3e1b19c06
Druh postupu : Verejná súťaž
Postup je zrýchlený : nie

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 34100000 Motorové vozidlá
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 03110000 Plodiny, produkty zeleninárstva a záhradníctva
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 34136000 Dodávkové automobily

2.1.2 Miesto plnenia

Poštová adresa : Kopčianska 72
Mesto : Bratislava - mestská časť Petržalka
PSČ : 81101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Miesto dodania: areál verejného obstarávateľa na adrese Kopčianska 72, Bratislava alebo iné miesto v rámci mesta Bratislava.

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 262 000 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie : Súťažné podklady spolu s prílohami, ich vysvetlenia, ako aj ďalšie informácie týkajúce sa tejto zákazky sú zverejnené na adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/69973/summary Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese verejného obstarávania postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine. Zábezpeka ponúk sa nevyžaduje. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. Verejný obstarávateľ zahrnul medzi zmluvné podmienky aj možnosť uplatnenia opcie na ďalšie kusy vozidiel.
Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

2.1.5 Podmienky verejného obstarávania

Podmienky predkladania :
Maximálny počet častí, za ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuky : 2
Podmienky zmluvy :
Maximálny počet častí, za ktoré môžu byť zmluvy zadané jednému uchádzačovi : 2

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : 1. časť zákazky: Benzínové/dieselové úžitkové pracovné vozidlá
Opis : Predmetom zákazky je dodanie úžitkových pracovných vozidiel s celkovou váhou do 3,5 t (dodávky) s výstražnými svetlami a s povinnou a doplnkovou výbavou podľa špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Vozidlá budú primárne používané na údržbu verejného osvetlenia v meste Bratislava. Predmetom v 1. časti zákazy je dodanie 3 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 3 ks. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 súťažných podkladov.

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 34100000 Motorové vozidlá
Množstvo : 3 kus
Možnosti :
Popis možností : Predmetom v 1. časti zákazy je dodanie 3 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 3 ks a v 2. časti zákazky je predmetom dodanie 2 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 2 ks. Podrobné podmienky uplatnenia opcie sú uvedené v návrhu Kúpnej zmluvy.

5.1.2 Miesto plnenia

Poštová adresa : Kopčianska 72
Mesto : Bratislava - mestská časť Petržalka
PSČ : 81101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Miesto dodania: areál verejného obstarávateľa na adrese Kopčianska 72, Bratislava alebo iné miesto v rámci mesta Bratislava.

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 150 Deň

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 136 000 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Vyhradená účasť : Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy : Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis : Premetom 2. časti zákazky je nákup elektrických vozidiel
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov : Iné
Kritériá zeleného verejného obstarávania : Žiadne kritériá zeleného verejného obstarávania

5.1.8 Kritériá prístupnosti

Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Kritérium č. 1: Kúpna cena s DPH za 1 ks vozidla
Opis : Kritérium č. 1: Kúpna cena s DPH za 1 ks vozidla (váha max. 90 bodov)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 90
Kritérium :
Typ : Kvalita
Názov : Kritérium č. 2: Lehota dodania
Opis : Kritérium č. 2: Lehota dodania (váha max. 5 bodov)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 5
Kritérium :
Typ : Kvalita
Názov : Kritérium č. 3: Dĺžka záručného servisu
Opis : Kritérium č. 3: Dĺžka záručného servisu (váha max. 5 bodov)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 5

5.1.11 Súťažné podklady

Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii : slovenčina
Ad hoc komunikačný kanál :
Názov : IS Josephine

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Podmienky predkladania :
Elektronické predkladanie : Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť : slovenčina, čeština
Elektronický katalóg : Nie je povolená
Varianty : Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk : 19/09/2025 09:00 +02:00
Lehota, dokedy ponuka musí zostať platná : 12 Mesiac
Informácie o verejnom otváraní ponúk :
Dátum otvorenia : 19/09/2025 09:01 +02:00
Miesto : Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky prostredníctvom funkcionality systému Josephine.
Podmienky zmluvy :
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk : Nie
Elektronická fakturácia : Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie : áno
Bude sa využívať elektronická platba : áno
Právna forma, ktorú musí mať skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka : Verejný obstarávateľ z dôvodu riadneho plnenia zmluvných vzťahov uzatváraných na základe výsledku tohto postupu zadávania zákazky požaduje, aby v prípade úspešnosti skupiny dodávateľov, najneskôr pred podpisom zmluvy táto skupina uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu o združení podľa ustanovení § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov alebo inú obdobnú zmluvu s minimálnymi obsahovými náležitosťami uvedenými nižšie. Zmluva o združení musí byť písomná, a musí obsahovať minimálne: a) splnomocnenie jedného člena zo skupiny dodávateľov, ktorý bude mať postavenie hlavného člena skupiny dodávateľov, udelené ostatnými členmi skupiny dodávateľov na uskutočňovanie a prijímanie akýchkoľvek právnych úkonov, ktoré sa budú uskutočňovať a prijímať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov v súvislosti s plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o združení; b) opis vzájomných práv a povinností členov skupiny dodávateľov s uvedením činností, ktorými sa jednotliví členovia skupiny dodávateľov budú podieľať na plnení predmetu zákazky; c) ustanovenie o tom, že všetci členovia skupiny dodávateľov zodpovedajú za záväzky združenia voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť : Technické siete Bratislava, a.s.
Organizácia spracúvajúca ponuky : Technické siete Bratislava, a.s.

5.1 Technické ID šarže : LOT-0002

Názov : 2. časť zákazky: Elektrické úžitkové pracovné vozidlá
Opis : Predmetom zákazky je dodanie úžitkových pracovných vozidiel s celkovou váhou do 3,5 t (dodávky) s výstražnými svetlami a s povinnou a doplnkovou výbavou podľa špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Vozidlá budú primárne používané na údržbu verejného osvetlenia v meste Bratislava. Predmetom v 2. časti zákazy je dodanie 2 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 2 ks. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 súťažných podkladov.
Interný identifikátor : TSB-VO-2025/05

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 34100000 Motorové vozidlá
Množstvo : 2 kus
Možnosti :
Popis možností : Predmetom v 1. časti zákazy je dodanie 3 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 3 ks a v 2. časti zákazky je predmetom dodanie 2 ks vozidiel s opciou na nákup ďalších 2 ks. Ustanovenia ohľadom uplatnenia opcie sú uvedené v návrhu Kúpnej zmluvy.

5.1.2 Miesto plnenia

Poštová adresa : Kopčianska 72
Mesto : Bratislava - mestská časť Petržalka
PSČ : 81101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Miesto dodania: areál verejného obstarávateľa na adrese Kopčianska 72, Bratislava alebo iné miesto v rámci mesta Bratislava.

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 150 Deň

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 126 000 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Vyhradená účasť : Účasť nie je vyhradená.
Je povinné uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy : Nevyžaduje sa
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Opis : Predmetom 2. časti zákazky je nákup elektrických vozidiel.
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov : Iné
Kritériá zeleného verejného obstarávania : Žiadne kritériá zeleného verejného obstarávania

5.1.8 Kritériá prístupnosti

Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Kritérium č. 1: Kúpna cena s DPH za 1 ks vozidla
Opis : Kritérium č. 1: Kúpna cena s DPH za 1 ks vozidla (váha max. 90 bodov)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, stred rozmedzia)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 90
Kritérium :
Typ : Kvalita
Názov : Kritérium č. 2: Lehota dodania
Opis : Kritérium č. 2: Lehota dodania (váha max. 5 bodov)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 5
Kritérium :
Typ : Kvalita
Názov : Kritérium č. 3: Dĺžka záručného servisu
Opis : Kritérium č. 3: Dĺžka záručného servisu (váha max. 5 bodov)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 5

5.1.11 Súťažné podklady

Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii : slovenčina
Ad hoc komunikačný kanál :
Názov : IS Josephine

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Podmienky predkladania :
Elektronické predkladanie : Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť : slovenčina, čeština
Elektronický katalóg : Nie je povolená
Varianty : Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk : 19/09/2025 09:00 +02:00
Lehota, dokedy ponuka musí zostať platná : 12 Mesiac
Informácie o verejnom otváraní ponúk :
Dátum otvorenia : 19/09/2025 09:01 +02:00
Miesto : Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky prostredníctvom funkcionality systému Josephine.
Podmienky zmluvy :
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk : Nie
Elektronická fakturácia : Povinná
Bude sa využívať elektronické objednávanie : áno
Bude sa využívať elektronická platba : áno
Právna forma, ktorú musí mať skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka : Verejný obstarávateľ z dôvodu riadneho plnenia zmluvných vzťahov uzatváraných na základe výsledku tohto postupu zadávania zákazky požaduje, aby v prípade úspešnosti skupiny dodávateľov, najneskôr pred podpisom zmluvy táto skupina uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu o združení podľa ustanovení § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov alebo inú obdobnú zmluvu s minimálnymi obsahovými náležitosťami uvedenými nižšie. Zmluva o združení musí byť písomná, a musí obsahovať minimálne: a) splnomocnenie jedného člena zo skupiny dodávateľov, ktorý bude mať postavenie hlavného člena skupiny dodávateľov, udelené ostatnými členmi skupiny dodávateľov na uskutočňovanie a prijímanie akýchkoľvek právnych úkonov, ktoré sa budú uskutočňovať a prijímať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov v súvislosti s plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o združení; b) opis vzájomných práv a povinností členov skupiny dodávateľov s uvedením činností, ktorými sa jednotliví členovia skupiny dodávateľov budú podieľať na plnení predmetu zákazky; c) ustanovenie o tom, že všetci členovia skupiny dodávateľov zodpovedajú za záväzky združenia voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť : Technické siete Bratislava, a.s.
Organizácia spracúvajúca ponuky : Technické siete Bratislava, a.s.

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Internetová adresa : www.uvo.gov.sk
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Technické siete Bratislava, a.s.
Registračné číslo : 54302102
Registračné číslo : 2121665887
Poštová adresa : Primaciálne nám. 1
Mesto : Bratislava - mestská časť Staré Mesto
PSČ : 81499
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Kontaktné miesto : Zuzana Jamnická
Telefón : +421903470900
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky

Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 39482278-fe7c-4570-956d-44b6bdbd0f12 - 01
Typ formulára : Súťaž
Typ oznámenia : Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 20/08/2025 17:03 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia : 00550849-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 160/2025
Dátum uverejnenia : 22/08/2025