Soláthar agus stóráil ar ábhar bolscaireachta agus comharthaíocht/Supply and storage of promotional material and signage

Leagan Béarla thíos/English Version Below Faoin bPróiseas Tairisceana seo Cuireann Foras na Gaeilge ábhar bolscaireachta agus acmhainní ar fáil d’imeachtaí agus do grúpaí ar fud an oileáin le húsáid laethúil na Gaeilge a spreagadh. Tá na meastacháin don ábhar seo á lorg le go mbeidh ar chumas Fhoras na Gaeilge …

CPV: 39294100 Information and promotion products
Deadline:
Oct. 31, 2025, midnight
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Soláthar agus stóráil ar ábhar bolscaireachta agus comharthaíocht/Supply and storage of promotional material and signage
Awarding body:
Foras na Gaeilge
Award number:
0

1. Ceannaitheoir

1.1 Ceannaitheoir

Ainm oifigiúil : Foras na Gaeilge
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora : Údarás de chuid an rialtais láir
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh : Seirbhísí poiblí ginearálta

2. Nós imeachta

2.1 Nós imeachta

Teideal : Soláthar agus stóráil ar ábhar bolscaireachta agus comharthaíocht/Supply and storage of promotional material and signage
Cur síos : Leagan Béarla thíos/English Version Below Faoin bPróiseas Tairisceana seo Cuireann Foras na Gaeilge ábhar bolscaireachta agus acmhainní ar fáil d’imeachtaí agus do grúpaí ar fud an oileáin le húsáid laethúil na Gaeilge a spreagadh. Tá na meastacháin don ábhar seo á lorg le go mbeidh ar chumas Fhoras na Gaeilge soláthróir roghnach don réimse seo a roghnú do thréimhse suas le cúig bliana ó Eanáir 2026. Cuireann an chéad chuid eile den cháipéis seo (Meastacháin) liosta agus méideanna ar fáil de na hábhair a bhfuil meastacháin á lorg dóibh. Ba chóir tuilleadh eolais faoi ábhar inbuanaithe, polasaí i dtaca le slábhaíocht chomhaimseartha, agus acmhainn stórála a chur san áireamh chomh maith leis na meastacháin. Leanann Foras na Gaeilge treoir ó Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil maidir le soláthar sa réimse seo. Beidh tuiscint agus/nó taithí ar ábhar a chur ar fáil i nGaeilge, chomh maith le líofacht sa Ghaeilge, ina bhuntáiste do sholáthróirí. Ba chóir íomhánna de na hábhair atá á moladh a chur ar fáil leis na meastacháin. About this Tender Foras na Gaeilge provides promotional goods and resources to events and to groups on the island of Ireland in order to encourage the everyday use of Irish. Quotations are being sought to allow Foras na Gaeilge to select a preferred supplier for a period of up to five years, from January 2026. The next section (Quotations) provides a list of materials and quantities suppliers should quote for. Further information on the areas of sustainable materials, policy in relation to modern day slavery, and capacity for storage should be included along with quotations. Foras na Gaeilge follows the guidance of the Environmental Protection Agency in relation to best practice for public procurement. An understanding and/or experience in supplying goods in Irish, along with fluency in Irish, will be of an advantage to suppliers. Quotations should include images of suggested materials.
Aitheantóir an nóis imeachta : 53387841-88e4-4b40-a18e-47eb9158336f
An cineál nóis imeachta : Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú : níl

2.1.1 Cuspóir

Cineál an chonartha : Soláthairtí
Príomhaicmiú ( cpv ): 39294100 Information and promotion products

2.1.2 An áit feidhmíochta

Seoladh poist : 63-66 Sráid Amiens D01 H275
Baile : Dublin
Cód poist : D01 H275
Foroinn tíre (NUTS) : Dublin ( IE061 )
Tír : Éire

2.1.3 Luach

Luach measta gan CBL a áireamh : 100 000 Euro

2.1.4 Eolas ginearálta

Bunús dlí :
Treoir 2014/24/AE

5. Luchtóg

5.1 Téarma teicniúil an chrainn : LOT-0001

Teideal : Soláthar agus stóráil ar ábhar bolscaireachta agus comharthaíocht/Supply and storage of promotional material and signage
Cur síos : Leagan Béarla thíos/English Version Below Faoin bPróiseas Tairisceana seo Cuireann Foras na Gaeilge ábhar bolscaireachta agus acmhainní ar fáil d’imeachtaí agus do grúpaí ar fud an oileáin le húsáid laethúil na Gaeilge a spreagadh. Tá na meastacháin don ábhar seo á lorg le go mbeidh ar chumas Fhoras na Gaeilge soláthróir roghnach don réimse seo a roghnú do thréimhse suas le cúig bliana ó Eanáir 2026. Cuireann an chéad chuid eile den cháipéis seo (Meastacháin) liosta agus méideanna ar fáil de na hábhair a bhfuil meastacháin á lorg dóibh. Ba chóir tuilleadh eolais faoi ábhar inbuanaithe, polasaí i dtaca le slábhaíocht chomhaimseartha, agus acmhainn stórála a chur san áireamh chomh maith leis na meastacháin. Leanann Foras na Gaeilge treoir ó Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil maidir le soláthar sa réimse seo. Beidh tuiscint agus/nó taithí ar ábhar a chur ar fáil i nGaeilge, chomh maith le líofacht sa Ghaeilge, ina bhuntáiste do sholáthróirí. Ba chóir íomhánna de na hábhair atá á moladh a chur ar fáil leis na meastacháin. About this Tender Foras na Gaeilge provides promotional goods and resources to events and to groups on the island of Ireland in order to encourage the everyday use of Irish. Quotations are being sought to allow Foras na Gaeilge to select a preferred supplier for a period of up to five years, from January 2026. The next section (Quotations) provides a list of materials and quantities suppliers should quote for. Further information on the areas of sustainable materials, policy in relation to modern day slavery, and capacity for storage should be included along with quotations. Foras na Gaeilge follows the guidance of the Environmental Protection Agency in relation to best practice for public procurement. An understanding and/or experience in supplying goods in Irish, along with fluency in Irish, will be of an advantage to suppliers. Quotations should include images of suggested materials.
Aitheantóir inmheánach : 0

5.1.1 Cuspóir

Cineál an chonartha : Soláthairtí
Príomhaicmiú ( cpv ): 39294100 Information and promotion products

5.1.2 An áit feidhmíochta

Seoladh poist : 63-66 Sráid Amiens
Baile : Dublin
Cód poist : D01 H275
Foroinn tíre (NUTS) : Dublin ( IE061 )
Tír : Éire
Eolas breise :

5.1.3 Fad measta

Fad ama : 5 Bliain

5.1.5 Luach

Luach measta gan CBL a áireamh : 100 000 Euro

5.1.6 Eolas ginearálta

Rannpháirtíocht fhorchoimeádta : Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA) : tá

5.1.7 Soláthar straitéiseach

Aidhm an tsoláthair straitéisigh : Níl soláthar straitéiseach i gceist

5.1.11 Doiciméid soláthair

Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair (nó codanna díobh) ar fáil go neamhoifigiúil : Gaeilge
Sprioc-am chun eolas breise a iarraidh : 24/10/2025 00:00 +01:00

5.1.12 Téarmaí soláthair

Téarmaí na haighneachta :
Cur isteach leictreonach : Ní ceadmhach
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach : Gaeilge
Catalóg leictreonach : Éigeantach
Féadfaidh tairgeoirí níos mó ná tairiscint amháin a chur isteach : Éigeantach
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil : 31/10/2025 00:00 +01:00
An spriocdháta ar ar gá don tairiscint a bheith fós bailí : 6 Mí
Eolas faoi oscailt phoiblí :
Dáta oscailte : 07/11/2025 00:00 +01:00
Téarmaí an chonartha :
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí : Ní hea
Sonrascú leictreonach : Ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach : níl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach : tá

5.1.15 Teicnící

Creat-chomhaontú :
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil :
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil

5.1.16 Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú

Eagraíocht athbhreithniúcháin : The High Court of Ireland
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair : Foras na Gaeilge
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe : The High Court of Ireland
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht : Foras na Gaeilge
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí : Foras na Gaeilge

8. Eagraíochtaí

8.1 ORG-0001

Ainm oifigiúil : Foras na Gaeilge
Uimhir chlárúcháin : 9625851P
Seoladh poist : 63-66 Sráid Amiens Dublin
Baile : Baile Átha Cliath
Cód poist : D01H275
Foroinn tíre (NUTS) : Dublin ( IE061 )
Tír : Éire
Teil. : 01 6398400
Próifíl an cheannaitheora : https://www.forasnagaeilge.ie
Róil na heagraíochta seo :
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí

8.1 ORG-0002

Ainm oifigiúil : The High Court of Ireland
Uimhir chlárúcháin : The High Court of Ireland
Roinn : The High Court of Ireland
Seoladh poist : Four Courts, Inns Quay, Dublin 7
Baile : Dublin
Cód poist : D07 WDX8
Foroinn tíre (NUTS) : Dublin ( IE061 )
Tír : Éire
Teil. : +353 1 8886000
Róil na heagraíochta seo :
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe

8.1 ORG-0003

Ainm oifigiúil : European Dynamics S.A.
Uimhir chlárúcháin : 002024901000
Roinn : European Dynamics S.A.
Baile : Athens
Cód poist : 15125
Foroinn tíre (NUTS) : Βόρειος Τομέας Αθηνών ( EL301 )
Tír : An Ghréig
Teil. : +30 2108094500
Róil na heagraíochta seo :
TED eSender

Eolas faoin bhfógra

Aitheantóir/leagan an fhógra : e6241b48-262a-472d-b016-55d3cc43ae38 - 01
Cineál na foirme : Iomaíocht
Cineál an fhógra : Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Dáta seolta an fhógra : 22/08/2025 17:10 +01:00
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil : Gaeilge
Uimhir foilseacháin an fhógra : 00554689-2025
Uimhir eagráin IO S : 162/2025
Dáta foilsithe : 26/08/2025