Servizio di manutenzione delle aree a verde presso le strutture e gli impianti del servizio Acquedotto, suddivisa in 6 lotti.

Procedura aperta ex art. 71 del D.Lgs. 36/2023, svolta in modalità telematica ex art. 25 D.Lgs. 36/2023, per l’affidamento, tramite accordo quadro con un unico operatore ai sensi dell’art. 59 c. 3 del D.Lgs n. 36/23, del servizio di manutenzione delle aree a verde presso le strutture e gli impianti …

CPV: 77340000 Tree pruning and hedge trimming
Place of execution:
Servizio di manutenzione delle aree a verde presso le strutture e gli impianti del servizio Acquedotto, suddivisa in 6 lotti.
Awarding body:
GAIA S.p.A.
Award number:
ID 3382

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : GAIA S.p.A.
Attività dell'ente aggiudicatore : Attività connesse alla fornitura di acqua

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Servizio di manutenzione delle aree a verde presso le strutture e gli impianti del servizio Acquedotto, suddivisa in 6 lotti.
Descrizione : Procedura aperta ex art. 71 del D.Lgs. 36/2023, svolta in modalità telematica ex art. 25 D.Lgs. 36/2023, per l’affidamento, tramite accordo quadro con un unico operatore ai sensi dell’art. 59 c. 3 del D.Lgs n. 36/23, del servizio di manutenzione delle aree a verde presso le strutture e gli impianti del servizio Acquedotto, suddivisa in 6 lotti.
Identificativo della procedura : 9d7bbc18-faa1-407b-92cc-7796c8cce1cc
Identificativo interno : ID 3382
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi

2.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Marina di Pietrasanta (LU)
Codice postale : 55045
Suddivisione del paese (NUTS) : Lucca ( ITI12 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 1 485 000 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 1 485 000 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/25/UE
Direttiva 2014/25/UE
Diritto transfrontaliero applicabile : no

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Servizio Acquedotto Costa Apuana
Descrizione : Servizio Acquedotto Costa Apuana
Identificativo interno : Lotto I

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : rinnovo e proroga semestrale

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Costa Apuana
Codice postale : 54100
Suddivisione del paese (NUTS) : Massa-Carrara ( ITI11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

5.1.3 Durata stimata

Durata : 24 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 303 750 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 303 750 Euro

5.1.6 Informazioni generali

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per ogni lotto, l’appalto sarà aggiudicato secondo il criterio del minor prezzo ex art. 108 comma 3 del D.lgs. 36/2023, trattandosi di servizi con caratteristiche standardizzate

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR TOSCANA
Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR TOSCANA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione che esegue il pagamento : GAIA S.p.A.

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Servizio Acquedotto Garfagnana
Descrizione : Servizio Acquedotto Garfagnana
Identificativo interno : Lotto II

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : rinnovo e proroga semestrale

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Garfagnana
Codice postale : 55032
Suddivisione del paese (NUTS) : Lucca ( ITI12 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

5.1.3 Durata stimata

Durata : 24 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 193 500 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 193 500 Euro

5.1.6 Informazioni generali

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per ogni lotto, l’appalto sarà aggiudicato secondo il criterio del minor prezzo ex art. 108 comma 3 del D.lgs. 36/2023, trattandosi di servizi con caratteristiche standardizzate

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR TOSCANA
Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR TOSCANA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione che esegue il pagamento : GAIA S.p.A.

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : Servizio Acquedotto Lunigiana
Descrizione : Servizio Acquedotto Lunigiana
Identificativo interno : Lotto III

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : rinnovo e proroga semestrale

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Lunigiana
Codice postale : 54028
Suddivisione del paese (NUTS) : Massa-Carrara ( ITI11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

5.1.3 Durata stimata

Durata : 24 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 393 750 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 393 750 Euro

5.1.6 Informazioni generali

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per ogni lotto, l’appalto sarà aggiudicato secondo il criterio del minor prezzo ex art. 108 comma 3 del D.lgs. 36/2023, trattandosi di servizi con caratteristiche standardizzate

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR TOSCANA
Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR TOSCANA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione che esegue il pagamento : GAIA S.p.A.

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0004

Titolo : Servizio Acquedotto Piana di Lucca e Mediavalle
Descrizione : Servizio Acquedotto Piana di Lucca e Mediavalle
Identificativo interno : Lotto IV

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : rinnovo e proroga semestrale

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Piana di Lucca e Media Valle
Codice postale : 55100
Suddivisione del paese (NUTS) : Lucca ( ITI12 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

5.1.3 Durata stimata

Durata : 24 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 193 500 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 193 500 Euro

5.1.6 Informazioni generali

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per ogni lotto, l’appalto sarà aggiudicato secondo il criterio del minor prezzo ex art. 108 comma 3 del D.lgs. 36/2023, trattandosi di servizi con caratteristiche standardizzate

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR TOSCANA
Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR TOSCANA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione che esegue il pagamento : GAIA S.p.A.

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0005

Titolo : Servizio Acquedotto Val di Lima
Descrizione : Servizio Acquedotto Val di Lima
Identificativo interno : Lotto V

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : rinnovo e proroga semestrale

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Val di Lima
Codice postale : 55100
Suddivisione del paese (NUTS) : Lucca ( ITI12 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

5.1.3 Durata stimata

Durata : 24 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 96 750 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 96 750 Euro

5.1.6 Informazioni generali

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per ogni lotto, l’appalto sarà aggiudicato secondo il criterio del minor prezzo ex art. 108 comma 3 del D.lgs. 36/2023, trattandosi di servizi con caratteristiche standardizzate

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR TOSCANA
Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR TOSCANA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione che esegue il pagamento : GAIA S.p.A.
Organizzazione che firma il contratto di appalto : GAIA S.p.A.

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0006

Titolo : Servizio Acquedotto Versilia
Descrizione : Servizio Acquedotto Versilia
Identificativo interno : Lotto VI

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 77340000 Potatura di alberi e siepi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : rinnovo e proroga semestrale

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Versilia
Codice postale : 55045
Suddivisione del paese (NUTS) : Lucca ( ITI12 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Vedasi documentazione di gara

5.1.3 Durata stimata

Durata : 24 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 303 750 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 303 750 Euro

5.1.6 Informazioni generali

L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per ogni lotto, l’appalto sarà aggiudicato secondo il criterio del minor prezzo ex art. 108 comma 3 del D.lgs. 36/2023, trattandosi di servizi con caratteristiche standardizzate

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR TOSCANA
Informazioni sui termini per il riesame : Vedasi documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : GAIA S.p.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TAR TOSCANA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : GAIA S.p.A.
Organizzazione che esegue il pagamento : GAIA S.p.A.
Organizzazione che firma il contratto di appalto : GAIA S.p.A.

6. Risultati

Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando : 443 058 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro :
Valore massimo dell'accordo quadro : 90 625,5 Euro

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : MIGLIORE OFFERTA LOTTO I
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Valore dell'offerta : 90 625,5 Euro
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : PROT. N. 69572
Data di conclusione dell'appalto : 17/09/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 8

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0002

È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro :
Valore massimo dell'accordo quadro : 57 731,8 Euro

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : MIGLIORE OFFERTA LOTTO II
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0002
Valore dell'offerta : 57 731,8 Euro
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : PROT. N. 69592
Data di conclusione dell'appalto : 17/09/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 10

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0003

È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro :
Valore massimo dell'accordo quadro : 117 477,5 Euro

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : MIGLIORE OFFERTA LOTTO III
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0003
Valore dell'offerta : 117 477,5 Euro
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : PROT. N. 69574
Data di conclusione dell'appalto : 17/09/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 9

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0004

È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro :
Valore massimo dell'accordo quadro : 57 731,8 Euro

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : MIGLIORE OFFERTA LOTTO IV
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0004
Valore dell'offerta : 57 731,8 Euro
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : PROT. N. 69589
Data di conclusione dell'appalto : 17/09/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 10

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0005

È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro :
Valore massimo dell'accordo quadro : 28 865,9 Euro

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : MIGLIORE OFFERTA LOTTO V
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0005
Valore dell'offerta : 28 865,9 Euro
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : PROT. N. 69579
Data di conclusione dell'appalto : 17/09/2025
Organizzazione che firma il contratto di appalto : GAIA S.p.A.

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 10

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0006

È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro :
Valore massimo dell'accordo quadro : 90 625,5 Euro

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : MIGLIORE OFFERTA LOTTO VI
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0006
Valore dell'offerta : 90 625,5 Euro
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : PROT. N. 69841
Data di conclusione dell'appalto : 17/09/2025
Organizzazione che firma il contratto di appalto : GAIA S.p.A.

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 8

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : GAIA S.p.A.
Numero di registrazione : 01966240465
Località : Marina di Pietrasanta (LU)
Codice postale : 55045
Suddivisione del paese (NUTS) : Lucca ( ITI12 )
Paese : Italia
Referente : avv. Monica Pardini
Telefono : 05856461370
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che firma il contratto di appalto
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto
Organizzazione che esegue il pagamento

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : TAR TOSCANA
Numero di registrazione : 80045610484
Località : Firenze (FI)
Codice postale : 50122
Suddivisione del paese (NUTS) : Firenze ( ITI14 )
Paese : Italia
Telefono : +39 055267301
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Vivai Antonio Marrone S.r.l.
Numero di registrazione : 04993321217
Località : Via Salvator Rosa 49 – Qualiano (NA)
Codice postale : 80019
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0817114384
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0001 LOT-0002 LOT-0003 LOT-0004 LOT-0005 LOT-0006

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 9cae5f6c-bc17-49c2-87ad-52d906eb36ca - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 01/10/2025 09:51 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00651540-2025
Numero dell'edizione della GU S : 191/2025
Data di pubblicazione : 06/10/2025