Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino

Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento …

CPV: 72321000 Added-value database services, 72320000 Database services, 79530000 Translation services
Place of execution:
Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino
Awarding body:
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.
Award number:
SP25-00086

1. Comprador

1.1 Comprador

Denominación oficial : Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.
Naturaleza jurídica del comprador : Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad local
Actividad del poder adjudicador : Actividades recreativas, cultura y religión

2. Procedimiento

2.1 Procedimiento

Título : Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino
Descripción : Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino
Identificador del procedimiento : b84db6e2-0070-40ce-920f-57d5325674ee
Anuncio anterior : cc840812-6ebd-48b7-ad57-04066d6dd5ae-01
Identificador interno : SP25-00086
Tipo de procedimiento : Abierto

2.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 72321000 Servicios de bases de datos con valor añadido
Clasificación adicional ( cpv ): 72320000 Servicios relacionados con bases de datos
Clasificación adicional ( cpv ): 79530000 Servicios de traducción

2.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Madrid ( ES300 )
País : España

2.1.4 Información general

Base jurídica :
Directiva 2014/24/UE

5. Lote

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0000

Título : Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino
Descripción : Servicio de mantenimiento y actualización en varios idiomas del portal esmadrid.com, de mantenimiento y actualización de su agenda y base de datos de recursos turísticos y de revisión de parte de sus contenidos editoriales para Madrid Destino
Identificador interno : SP25-00086

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 72321000 Servicios de bases de datos con valor añadido
Clasificación adicional ( cpv ): 72320000 Servicios relacionados con bases de datos
Clasificación adicional ( cpv ): 79530000 Servicios de traducción
Opciones :
Descripción de las opciones : Posible prórroga de 12 meses

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Madrid ( ES300 )
País : España
Información complementaria :

5.1.6 Información general

Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : no

5.1.7 Contratación estratégica

5.1.10 Criterios de adjudicación

Criterio :
Tipo : Precio
Descripción : 1. Oferta económica.
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 35
Criterio :
Tipo : Calidad
Descripción : 2. Sistema de remuneración.
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 20
Criterio :
Tipo : Calidad
Descripción : 3.A. Mejoras. Actualización urgente fuera horario servicio nomalizado.
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 10
Criterio :
Tipo : Precio
Descripción : 3.B. Mejoras. Ampliación horas ofertadas alemán, italiano y portugués.
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 10
Criterio :
Tipo : Calidad
Descripción : 1. Documentación oferta técnica.
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 25

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición :
Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. - Tribunal Administrativo de Contratación Pública
Información sobre los plazos de revisión : Plazo de 15 días hábiles desde el siguiente a la notificación de la resolución

6. Resultados

Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso : 190 890 Euro

6.1 Resultados: identificador de lotes : LOT-0000

Se ha escogido al menos un ganador.

6.1.2 Información de los ganadores

Ganador :
Denominación oficial : CONMUNICA MEDIATRADER, S.L.U
Oferta :
Identificador de la oferta : REF TEN-0001/LOT-0000
Identificador del lote o el grupo de lotes : LOT-0000
Valor de la licitación : 190 890 Euro
La oferta se ha posicionado : no
Subcontratación : No
Información del contrato :
Identificador del contrato : SP25-00086
Fecha de elección del ganador : 31/07/2025
Fecha de celebración del contrato : 28/08/2025

6.1.4 Información estadística

Ofertas o solicitudes de participación recibidas :
Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas presentadas electrónicamente
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 4
Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas de licitadores registrados fuera del Espacio Económico Europeo
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 0
Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas de licitadores registrados en otros países del Espacio Económico Europeo distintos del país del comprador
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 0
Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas de licitadores que son microempresas, pequeñas o medianas empresas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 3
Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 4
Gama de ofertas :
Valor de la oferta más baja admisible : 190 890 Euro
Valor de la oferta más alta admisible : 190 890 Euro

8. Organizaciones

8.1 ORG-0001

Denominación oficial : Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.
Número de registro : 51011230144883
Número de registro : A84073105
Localidad : Madrid
Código postal : 28015
Subdivisión del país (NUTS) : Madrid ( ES300 )
País : España
Punto de contacto : Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.
Correo electrónico : contratacion@madrid-destino.com
Teléfono : +34 915787758
Dirección de internet : http://www.madrid-destino.com
Otros puntos de contacto :
Denominación oficial : Tribunal Administrativo de Contratación Pública
Localidad : Madrid
Código postal : 28010
Subdivisión del país (NUTS) : Madrid ( ES300 )
País : España
Dirección de internet : http://www.madrid.org/es/tacp
Funciones de esta organización :
Comprador
Organización encargada de los procedimientos de recurso

8.1 ORG-0002

Denominación oficial : CONMUNICA MEDIATRADER, S.L.U
Tamaño del operador económico : Microempresa, pequeña empresa o mediana empresa
Número de registro : B48781256
Localidad : Bilbao
Código postal : 48003
Subdivisión del país (NUTS) : Bizkaia ( ES213 )
País : España
Correo electrónico : concursos@coonic.com
Teléfono : 629672485
Funciones de esta organización :
Licitador
Propietario beneficiario
Nacionalidad del titular : España
Ganador de estos lotes : LOT-0000

Información del anuncio

Identificador/versión del anuncio : 924d6a82-e222-467d-ac24-a02d11e24b62 - 01
Tipo de formulario : Resultados
Tipo de anuncio : Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Fecha de envío del anuncio : 29/08/2025 09:25 +02:00
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente : español
Número de publicación del anuncio : 00568174-2025
Número de la edición del DO S : 166/2025
Fecha de publicación : 01/09/2025