Sanierung der Abwasserkanäle Jahrdorf BA2 + BA3 und Deckensanierung St2320, Stadt Hauzenberg - Ingenieursleistungen nach §41 und §45 HOAI 2021

Die Stadt Hauzenberg plant im Rahmen der Dorferneuerung Jahrdorf sowie der Deckenerneuerung der Staatsstraße 2320 die Sanierung der Abwasserkanäle in Jahrdorf. Ziel dieser Maßnahme ist die Umstellung der Abwasserableitung von Misch- auf Trennsystem. Die Dorferneuerung erfolgt unter der Verantwortung des Amts für ländliche Entwicklung (ALE), während die Deckensanierung vom Staatlichen …

CPV: 71300000 Engineering services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations
Place of execution:
Sanierung der Abwasserkanäle Jahrdorf BA2 + BA3 und Deckensanierung St2320, Stadt Hauzenberg - Ingenieursleistungen nach §41 und §45 HOAI 2021
Awarding body:
Stadt Hauzenberg
Award number:
01

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Hauzenberg
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Sanierung der Abwasserkanäle Jahrdorf BA2 + BA3 und Deckensanierung St2320, Stadt Hauzenberg - Ingenieursleistungen nach §41 und §45 HOAI 2021
Beschreibung : Die Stadt Hauzenberg plant im Rahmen der Dorferneuerung Jahrdorf sowie der Deckenerneuerung der Staatsstraße 2320 die Sanierung der Abwasserkanäle in Jahrdorf. Ziel dieser Maßnahme ist die Umstellung der Abwasserableitung von Misch- auf Trennsystem. Die Dorferneuerung erfolgt unter der Verantwortung des Amts für ländliche Entwicklung (ALE), während die Deckensanierung vom Staatlichen Bauamt Passau durchgeführt wird. Die Stadt Hauzenberg übernimmt in diesem Zusammenhang die Rolle des Bauherrn. Die bauliche Umsetzung der Gesamtmaßnahme ist in vier Bauabschnitte unterteilt: - BA 1: RRB Süd, Sedimentation sowie Leitungen bis PA4 - BA 2: Leitungsbau in der Furtstraße und Deckensanierung St 2320 - BA 3: RRB Nord, Weiterführung der Leitungen in der St 2320 bis Sterlwaid und Deckensanierung St 2320 - BA 4: Leitungsbau im Siedlungsbereich Jahrdorf Nordost. -----Die Planung und Ausführung des ersten Bauabschnitts (BA 1) wurde bereits ausgeschrieben und befindet sich derzeit in der Umsetzung. Der Baubeginn für die Abschnitte 2 und 3 ist für das Frühjahr 2026 angesetzt, die Bauzeit wird auf etwa zwei Jahre geschätzt.
Kennung des Verfahrens : 72952be8-254a-4b6d-b1f4-1c303a9a139f
Vorherige Bekanntmachung : 364709-2025
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Stadt Hauzenberg
Land, Gliederung (NUTS) : Passau, Landkreis ( DE228 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Sanierung der Abwasserkanäle Jahrdorf BA2 + BA3 und Deckensanierung St2320, Stadt Hauzenberg - Ingenieursleistungen nach §41 und §45 HOAI 2021
Beschreibung : Im BA2 sollen der Leitungsbau in der Furtstraße und die Deckensanierung der St2320 durchgeführt werden. Im BA3 sollen das Regenrückhaltebecken Nord, die Weiterführung der Leitungen in der St 2320 bis Sterlwaid und die Deckensanierung St 2320 umgesetzt werden. Geforderte Leistungen: --- Ingenieurbauwerke §41 HOAI, LPH 1-9: stufenweise Beauftragung; Bau von Regenwasser-, Schmutzwasser- und Wasserleitungen; Leitungsbau Furtstraße (BA2), Weiterführung in der St2320 bis Sterlwaid; Bau des Regenrückhaltebeckens Nord (BA3) ---Verkehrsanlagen, §45 HOAI, LOH 1-9: stufenweise Beauftragung, Deckensanierung St2320 (BA2), Deckensanierung St2320 Weiterführung nach erfolgtem Leitungsbau --- Der Baubeginn für die Abschnitte 2 und 3 ist für das Frühjahr 2026 aufgrund der Dorferneuerung Jahrdorf festgelegt. Die Bauzeit wird auf etwa zwei Jahre geschätzt und richtet sich nach den Ausführungsfristen der Bauleistungen.
Interne Kennung : 01

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Eine Verlängerung der Laufzeit ist möglich.

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Stadt Hauzenberg
Land, Gliederung (NUTS) : Passau, Landkreis ( DE228 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 24 Monat

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen :
Kennung der vorherigen Bekanntmachung : 364709-2025

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Darstellung der Einbindung aller am Projekt Beteiligten (max. 15 Punkte) / Gewichtung: 1-fach ----Aufgeteilt in folgende Unterpunkte: Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber (max. 5 Punkte); Integration der Fachplaner (max. 5 Punkte); Umgang mit öffentlichen Stellen (max. 5 Punkte)
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 1
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Darstellung der internen Projektorganisation im Gesamtprozess (max. 20 Punkte) / Gewichtung: 1-fach ---Aufgeteilt in folgende Unterpunkte: Projektleiter (max. 5 Punkte); Projektteam (max. 5 Punkte); Ablauf, Kommunikation und Koordination (max. 5 Punkte); Vor-Ort-Präsenz und Erreichbarkeit (max. 5 Punkte)
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 1
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Arbeitsmethodik während der Auftragsabwicklung (20 Punkte) / Gewichtung: 2 fach ---Aufgeteilt in folgende Unterpunkte: Herangehensweise an das Projekt (max. 5 Punkte); Qualitätssicherung (max. 5 Punkte); Terminsicherung (max. 5 Punkte); Kostensicherung und optimierung (max. 5 Punkte)
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2
Kriterium :
Art : Preis
Beschreibung : Honorar (max. 5 Punkte) / Gewichtung: 1-fach --- Aufgeteilt in folgende Unterpunkte: Honorar (max. 4 Punkte); Mischstundensatz bis 10% über Durchschnitt (1 Zusatzpunkt)
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 1

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen : Der Nachprüfungsantrag ist nach §160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen die Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschiften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 0 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Fesl + Bauer Ingenieure Ingenieurgesellschaft mbH
Angebot :
Kennung des Angebots : 01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 0 Euro
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Vertrag-01
Datum der Auswahl des Gewinners : 15/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 29/09/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Art der eingegangenen Einreichungen : Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 0 Euro
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 0 Euro

8. Organisationen

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : Stadt Hauzenberg
Registrierungsnummer : DE130965106
Postanschrift : Marktplatz 10
Stadt : Hauzenberg
Postleitzahl : 94051
Land, Gliederung (NUTS) : Passau, Landkreis ( DE228 )
Land : Deutschland
Telefon : 085863058
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer : DE811335517
Postanschrift : Maximilianstr. 39
Stadt : München
Postleitzahl : 80538
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89 21762411
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Fesl + Bauer Ingenieure Ingenieurgesellschaft mbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : DE268725083
Postanschrift : Büchlberger Str. 35
Stadt : Hauzenberg
Postleitzahl : 94051
Land, Gliederung (NUTS) : Passau, Landkreis ( DE228 )
Land : Deutschland
Telefon : 08586 977997-0
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : f656c2cf-784a-466c-aa3e-8b3106e692b6 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 09/10/2025 07:47 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00667606-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 195/2025
Datum der Veröffentlichung : 10/10/2025