Rahmenvereinbarung für Übungsunterstützungen im Ausland am System BrPz Leguan

Übungsunterstützung der Bundeswehr - Multinational Battlegroup MN BG Rot. XVIII (ehem. eFP) für den Leistungszeitraum 01.08.2025 bis 31.01.2026 in Litauen: Gestellung von einem fixen Systemmonteur mit Befundungs-, Instandsetzungs- und Bedienerfähigkeit in den Instandhaltungsstufen 2 und 3 inklusive Fahrberechtigung sowie zwei variablen Systemmonteuren bei Bedarf auf Abruf mit Befundungs-, Instandsetzungs- und …

CPV: 50630000 Repair and maintenance services of military vehicles
Place of execution:
Rahmenvereinbarung für Übungsunterstützungen im Ausland am System BrPz Leguan
Awarding body:
HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Award number:
ÜB_0343/25

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Rechtsform des Erwerbers : Auftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Verteidigung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Rahmenvereinbarung für Übungsunterstützungen im Ausland am System BrPz Leguan
Beschreibung : Übungsunterstützung der Bundeswehr - Multinational Battlegroup MN BG Rot. XVIII (ehem. eFP) für den Leistungszeitraum 01.08.2025 bis 31.01.2026 in Litauen: Gestellung von einem fixen Systemmonteur mit Befundungs-, Instandsetzungs- und Bedienerfähigkeit in den Instandhaltungsstufen 2 und 3 inklusive Fahrberechtigung sowie zwei variablen Systemmonteuren bei Bedarf auf Abruf mit Befundungs-, Instandsetzungs- und Bedienerfähigkeit in den Instandhaltungsstufen 2 und 3 inklusive Fahrberechtigung oder einer Schweißerqualifikation, jeweils für das System BrPz Leguan an den folgenden Versorgungsnummern: 2350-12-420-5186 oder 2350-12-409-9847 - gepBrPz LEGUAN ; 2320-12-408-7359 SaZgM 6x6 GFB gesch ; 2330-12-413-3932 - Sattelanh GFB ; 5420-12-409-4583 - PzSchnellbr. Leguan 26m ; 5420-12-408-8578 - PzSchnellbr. Leguan 14m ; -- Bei Abruf eines variablen Monteurs wird die benötigte Qualifikation mitgeteilt. -- Gestellung des Sonderwerkzeugsatzes durch den Auftragnehmer. -- Bei Bedarf Gestellung des Schweiß-Equiments bei Abruf der Schweißerqualifikation. -- Leistungsorte: Rukla und Pabrade, temporär auch in den Räumen Klaipeda, Rudninkai und Vilnius möglich. -- Siehe auch unter "Vergabeunterlagen" Anlage LB - Leistungsbeschreibung und deren Anhang A und Anhang B.
Kennung des Verfahrens : 6e2f587a-8dda-466b-b366-9a9096e7aca1
Vorherige Bekanntmachung : 97280-2025
Interne Kennung : ÜB_0343/25
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 50630000 Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : .
Stadt : Rukla und Pabrade
Postleitzahl : 00000
Land, Gliederung (NUTS) : Kauno apskritis ( LT022 )
Land : Litauen
Zusätzliche Informationen : Der Leistungsort befindet sich in Rukla, Litauen im Kasernenbereich. Bei Bedarf erfolgt die Leistungserbringung während der laufenden Übung am Übungsort (Raum RUKLA oder PABRADE). Temporär kann die Leistungserbringung temprorär auch in den Räumen KLAIPEDA, RUDNINKAI und VILNIUS erfolgen. Näheres siehe Anhang A zur Leistungsbeschreibung (LB).

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : .
Stadt : KLAIPEDA, RUDNINKAI und VILNIUS
Postleitzahl : 00000
Land, Gliederung (NUTS) : Kauno apskritis ( LT022 )
Land : Litauen

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 1 250 000 Euro
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : 1 250 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXT6YYDYTF71MA8X keine weiteren Informationen
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2009/81/EG
vsvgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Rahmenvereinbarung für Übungsunterstützungen im Ausland am System BrPz Leguan
Beschreibung : Es ist eine tägliche Arbeitszeit von 10 Stunden an 6 Tagen pro Woche vorgesehen. Daraus ergeben sich insgesamt 158 Arbeitstage bzw. bis zu 1580 Arbeitsstunden pro Monteur für die Übungsunterstützung.
Interne Kennung : ÜB_0343/25

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 50630000 Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : .
Stadt : Rukla und Pabrade
Postleitzahl : 00000
Land, Gliederung (NUTS) : Kauno apskritis ( LT022 )
Land : Litauen
Zusätzliche Informationen : Der Leistungsort befindet sich in Rukla, Litauen im Kasernenbereich. Bei Bedarf erfolgt die Leistungserbringung während der laufenden Übung am Übungsort (Raum RUKLA oder PABRADE). Temporär kann die Leistungserbringung temprorär auch in den Räumen KLAIPEDA, RUDNINKAI und VILNIUS erfolgen. Näheres siehe Anhang A zur Leistungsbeschreibung (LB).

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : .
Stadt : KLAIPEDA, RUDNINKAI und VILNIUS
Postleitzahl : 00000
Land, Gliederung (NUTS) : Kauno apskritis ( LT022 )
Land : Litauen
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/08/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/07/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Informationen über frühere Bekanntmachungen :
Kennung der vorherigen Bekanntmachung : 97280-2025

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Bitte beachten Sie die Regelungen des § 160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen : Bitte beachten Sie die Regelungen des § 160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung :
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : KNDS Deutschland GmbH & Co. KG
Angebot :
Kennung des Angebots : ÜB_0343/25
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation
Vergabe von Unteraufträgen : Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 1
Titel : KNDS Deutschland GmbH & Co. KG, 80997 München
Datum des Vertragsabschlusses : 01/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat : 97280-2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation
Wert des höchsten zulässigen Angebots : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung : Geheimhaltungswürdige Bieterinformation
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe :

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Registrierungsnummer : 992-80013-14
Postanschrift : Josef-Wirmer-Straße 2-8
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53123
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 228-4463-2324
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer : t:022894990
Postanschrift : Kaiser-Friedrich-Str. 16
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53113
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 2289499-0
Fax : +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : KNDS Deutschland GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : HRA 72460
Postanschrift : Krauss-Maffei-Str. 11
Stadt : München
Postleitzahl : 80997
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : 089-8140-5705
Internetadresse : http://www.knds.de
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers : Deutschland
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 49e9aae4-fbab-4fbc-9524-dcf59140bee3 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 25/08/2025 13:50 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00556610-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 162/2025
Datum der Veröffentlichung : 26/08/2025