RADANHUOLTOVAUNUN 2012 TÄYSKORJAUKSEN HANKINTA

Hankinnan kohteena raitiotieradan radanhuoltovaunun (2012) täyskorjaus sisältäen: - jarruhuollon, - jyrsintälaitteistonpoiston, - pneumatiikan ja hydrauliikan huollot, - hydrauliikkaosien kuten letkujen ja turvaventtiilien vaihdot uusiin, - vaunun ulkopuolella olevien anturijohdotusten uusinnan, telien täyskorjauksen (moottorit, jarrut, pyörälaakerien vaihdon, joustinkumien vaihdon), - kaikkien nesteiden vaihdot sekä ilmastointilaitteiden huollot, - mahdollinen bonus nopeutetusta aikataulusta …

CPV: 34621200 Railway maintenance or service vehicles
Place of execution:
RADANHUOLTOVAUNUN 2012 TÄYSKORJAUKSEN HANKINTA
Awarding body:
Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy
Award number:
559532

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy
Hankintayksikön toimiala : Kaupunkirautatie-, raitiotie-, johdinauto- tai linja-autopalvelut

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : RADANHUOLTOVAUNUN 2012 TÄYSKORJAUKSEN HANKINTA
Kuvaus : Hankinnan kohteena raitiotieradan radanhuoltovaunun (2012) täyskorjaus sisältäen: - jarruhuollon, - jyrsintälaitteistonpoiston, - pneumatiikan ja hydrauliikan huollot, - hydrauliikkaosien kuten letkujen ja turvaventtiilien vaihdot uusiin, - vaunun ulkopuolella olevien anturijohdotusten uusinnan, telien täyskorjauksen (moottorit, jarrut, pyörälaakerien vaihdon, joustinkumien vaihdon), - kaikkien nesteiden vaihdot sekä ilmastointilaitteiden huollot, - mahdollinen bonus nopeutetusta aikataulusta sekä - radanhuoltovaunun käyttöönoton Helsingissä.
Menettelyn tunniste : d2660db9-0c97-4e75-b4f5-2877cfc28d26
Sisäinen tunniste : 559532
Menettelyn tyyppi : Muu yksivaiheinen menettely
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Suorahankinnan peruste on vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1398/2016) annetun lain 43 §:n 2 momentin 2 kohta: teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta;

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34621200 Rautateiden kunnossapito- ja huoltokalusto

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Steinfurt ( DEA37 )
Maa : Saksa

2.1.3 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 810 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Suorahankinnan peruste on vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1398/2016) annetun lain 43 §:n 2 momentin 2 kohta: teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta; Radanhuoltovaunun (2012) alkuperäisvalmistaja on Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH. Radanhuoltovaunun toimituksen yhteydessä tilaaja ei saanut alan tavanomaisten käytäntöjen mukaisesti omistukseensa laajaa dokumentaatiota sisältäen tiedot peruskorjaustoimenpiteistä eikä tilaajalla ole puuttuvan dokumentaation takia mahdollista tilata täyskorjausta muulta kuin alkuperäisvalmistajalta. Radanhuoltovaunun turvallisen operoinnin ja toimivuuden takaamiseksi alkuperäisvalmistaja on ainoa mahdollinen toimittaja täyskorjaukselle muiden muassa jarrujen ja voimansiirron säätötietojen sekä ohjelmistojen ja varaosien yhteensovittamisen takia.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/25/EU

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : RADANHUOLTOVAUNUN 2012 TÄYSKORJAUKSEN HANKINTA
Kuvaus : Hankinnan kohteena raitiotieradan radanhuoltovaunun (2012) täyskorjaus sisältäen: - jarruhuollon, - jyrsintälaitteistonpoiston, - pneumatiikan ja hydrauliikan huollot, - hydrauliikkaosien kuten letkujen ja turvaventtiilien vaihdot uusiin, - vaunun ulkopuolella olevien anturijohdotusten uusinnan, telien täyskorjauksen (moottorit, jarrut, pyörälaakerien vaihdon, joustinkumien vaihdon), - kaikkien nesteiden vaihdot sekä ilmastointilaitteiden huollot, - mahdollinen bonus nopeutetusta aikataulusta sekä - radanhuoltovaunun käyttöönoton Helsingissä.
Sisäinen tunniste : 559532

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34621200 Rautateiden kunnossapito- ja huoltokalusto

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Steinfurt ( DEA37 )
Maa : Saksa
Lisätiedot :

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 810 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Lisätiedot : Suorahankinnan peruste on vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1398/2016) annetun lain 43 §:n 2 momentin 2 kohta: teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta; Radanhuoltovaunun (2012) alkuperäisvalmistaja on Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH. Radanhuoltovaunun toimituksen yhteydessä tilaaja ei saanut alan tavanomaisten käytäntöjen mukaisesti omistukseensa laajaa dokumentaatiota sisältäen tiedot peruskorjaustoimenpiteistä eikä tilaajalla ole puuttuvan dokumentaation takia mahdollista tilata täyskorjausta muulta kuin alkuperäisvalmistajalta. Radanhuoltovaunun turvallisen operoinnin ja toimivuuden takaamiseksi alkuperäisvalmistaja on ainoa mahdollinen toimittaja täyskorjaukselle muiden muassa jarrujen ja voimansiirron säätötietojen sekä ohjelmistojen ja varaosien yhteensovittamisen takia.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy -
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy

6. Tulokset

Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo : 810 000 Euro

6.1 Tulokset – Osan tunniste : LOT-0000

Vähintään yksi voittaja valittu.

6.1.2 Tiedot voittajista

Voittaja :
Virallinen nimi : Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : 100011363
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Tarjous on vaihtoehtoinen tarjous : ei
Alihankinta : Ei
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : 4600031457
Sopimuksen nimi : SUPPLY AGREEMENT ON THE REFURBISHMENT OF TRACK VEHICLE WINDHOFF SF50 2012
Voittajan valintapäivä : 10/03/2025
Sopimuksen tekopäivä : 11/03/2025
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy

6.1.4 Tilastotiedot

Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset :
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi : Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä : 1

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy
Rekisterinumero : 3251002-1
Postitoimipaikka : Helsinki PL 100
Postinumero : 01022
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy / Hankintapalvelut
Puhelin : +358 951046000
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH
Rekisterinumero : DE813428909
Postitoimipaikka : Rheine
Postinumero : 48431
Maaryhmittely (NUTS) : Steinfurt ( DEA37 )
Maa : Saksa
Sähköposti : Info@windhoff.de
Puhelin : +49 59 71 58 0
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0004

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 270ff225-9b81-48f7-8e5b-a2524b93f71b - 01
Lomakkeen tyyppi : Tulokset
Ilmoituksen tyyppi : Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 28/04/2025 07:17 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 28/04/2025 07:18 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00273963-2025
EUVL S -lehden numero : 83/2025
Julkaisupäivä : 29/04/2025