Qualification System for SF6-free Instrument Transformers (123kV-245kV – 420kV) and Resisitive-Capacitive Dividers (123kV-245kV-420kV)

The subject of this qualification system is the design, manufacturing, testing, packaging, transport, delivery, unloading, storage, and after sales services of SF6-free oil- or gas-insulated outdoor Instrument Transformers and Resistive-Capacity Dividers for 50Hertz (Germany) substations (referring to the EU Regulation on fluorinated greenhouse gases (Regulation (EU) 2024/573 for Rated Voltage …

CPV: 31173000 Instrument transformer
Place of execution:
Qualification System for SF6-free Instrument Transformers (123kV-245kV – 420kV) and Resisitive-Capacitive Dividers (123kV-245kV-420kV)
Awarding body:
50Hertz Transmission GmbH
Award number:
Qualification System SF6-free instrument transformers and RC-dividers 2026-2030

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : 50Hertz Transmission GmbH
Rechtsform des Erwerbers : Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Qualification System for SF6-free Instrument Transformers (123kV-245kV – 420kV) and Resisitive-Capacitive Dividers (123kV-245kV-420kV)
Beschreibung : The subject of this qualification system is the design, manufacturing, testing, packaging, transport, delivery, unloading, storage, and after sales services of SF6-free oil- or gas-insulated outdoor Instrument Transformers and Resistive-Capacity Dividers for 50Hertz (Germany) substations (referring to the EU Regulation on fluorinated greenhouse gases (Regulation (EU) 2024/573 for Rated Voltage Levels (Ur) above 52kV). The included equipment is Instrument Transformers: - 123kV 40kA gas-insulated - 245kV 50A gas-insulated - 420kV 63kA gas-insulated - 420kV 63kA oil-insulated - 420kV 80kA gas-insulated - 420kV 80kA oil-insulated Resistive-Capacitive Dividers: - 123kV gas-insulated - 123kV oil-insulated - 245kV gas-insulated - 245kV oil-insulated - 420kV gas-insulated - 420kV oil-insulated
Kennung des Verfahrens : 53054a96-102a-48fd-9b4d-627be901ca12

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31173000 Messwandler

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen : See Qualification Documents for exclusion criteria.

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Qualification System SF6-free instrument transformers and RC-dividers 50Hertz (Germany) 2026-2030
Beschreibung : The subject of this qualification system is the design, manufacturing, testing, packaging, transport, delivery, unloading, storage, and after sales services of SF6-free oil- or gas-insulated outdoor Instrument Transformers and Resistive-Capacity Dividers for 50Hertz (Germany) substations (referring to the EU Regulation on fluorinated greenhouse gases (Regulation (EU) 2024/573 for Rated Voltage Levels (Ur) above 52kV). The included equipment is Instrument Transformers: - 123kV 40kA gas-insulated - 245kV 50A gas-insulated - 420kV 63kA gas-insulated - 420kV 63kA oil-insulated - 420kV 80kA gas-insulated - 420kV 80kA oil-insulated Resistive-Capacitive Dividers: - 123kV gas-insulated - 123kV oil-insulated - 245kV gas-insulated - 245kV oil-insulated - 420kV gas-insulated - 420kV oil-insulated
Interne Kennung : Qualification System SF6-free instrument transformers and RC-dividers 2026-2030

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31173000 Messwandler

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2028

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 3
Weitere Informationen zur Verlängerung : Open Qualification system with end date for qualification submission 31/12/2028.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : Phase out of fluorinated greenhouse gases included in the high voltage electricity network conform the EU Regulation on fluorinated greenhouse gases (Regulation (EU) 2024/573 for Rated Voltage Levels (Ur) above 52kV.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Klimaschutz

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Qualification criteria as stated in the Qualification Documents.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Kosten
Beschreibung : Awarding criteria to be defined and disclosed in separate requests for quotation within the qualification system. Price will not be the only awarding criterion.

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen : Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter : https://www.ariba.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Englisch
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Clarifications regarding the qualification criteria.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : 50Hertz Transmission GmbH - Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : 50Hertz Transmission GmbH
Organisation, die Angebote bearbeitet : 50Hertz Transmission GmbH

8. Organisationen

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : 50Hertz Transmission GmbH
Registrierungsnummer : DE813473551
Abteilung : Substations DE / Primary Systems & FACTS Group Procurement
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10557
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : +32 475 66 19 19
Internetadresse : https://www.50hertz.com/
Profil des Erwerbers : https://www.50hertz.com
Sonstige Kontaktpersonen :
Offizielle Bezeichnung : Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10825
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 468fda57-e6f1-416d-8b71-9a62e1c24348 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 27/08/2025 17:16 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00567635-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 166/2025
Datum der Veröffentlichung : 01/09/2025