Propelleraggregat M/S Doppingen och Färja F123

Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende leverans och installation av två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) till färja F123 och två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) M/S Doppingen. Upphandlingen är delad i två delar. En anbudsgivare väljs per del. Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att …

CPV: 34913000 Miscellaneous spare parts, 34913600 Ship propellers, 34930000 Marine equipment, 34934000 Propeller blades, 51120000 Installation services of mechanical equipment, 51500000 Installation services of machinery and equipment
Place of execution:
Propelleraggregat M/S Doppingen och Färja F123
Awarding body:
Ålands landskapsregering
Award number:
urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:110761:Lot:1

1. Upphandlare

1.1 Upphandlare

Officiellt namn : Ålands landskapsregering
Köparens rättsliga status : Regional myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet : Allmän offentlig förvaltning

2. Förfarande

2.1 Förfarande

Titel : Propelleraggregat M/S Doppingen och Färja F123
Beskrivning : Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende leverans och installation av två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) till färja F123 och två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) M/S Doppingen. Upphandlingen är delad i två delar. En anbudsgivare väljs per del.
Förfarandets identifierare : 7c855cda-0c99-4ffe-b8b0-0baba035e4e0
Typ av förfarande : Öppet
Förfarandet är påskyndat : nej

2.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 34913600 Fartygspropellrar

2.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland

2.1.3 Värde

Beräknat värde exklusive moms : 580 000 Euro

2.1.4 Allmänna upplysningar

Rättslig grund :
Direktiv 2014/24/EU

5. Del (anbudsområde)

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0001

Titel : Propelleraggregat M/S Doppingen
Beskrivning : Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende leverans och installation av två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) till färja F123 och två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) M/S Doppingen. Upphandlingen är delad i två delar. En anbudsgivare väljs per del.
Intern identifierare : urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:110761:Lot:1

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 34913600 Fartygspropellrar
Ytterligare klassificering ( cpv ): 34913000 Diverse reservdelar
Ytterligare klassificering ( cpv ): 34934000 Propellerblad
Ytterligare klassificering ( cpv ): 51120000 Installation av maskinteknisk utrustning
Ytterligare klassificering ( cpv ): 51500000 Installation av maskiner och utrustning
Ytterligare klassificering ( cpv ): 34930000 Marin utrustning
Optioner :
Beskrivning av alternativen : Option på två riktningsindikatorer, två extra propellervarvsmätare och en komplett reservpropeller per del.

5.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.4 Förlängning

Högst antal förlängningar : 0

5.1.6 Allmänna upplysningar

Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Syftet med strategisk upphandling : Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris
Beskrivning : Pris
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriterierna : Pris

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet : Ålands landskapsregering

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0002

Titel : Propelleraggregat F123
Beskrivning : Ålands landskapsregering inbjuder härmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende leverans och installation av två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) till färja F123 och två nya propelleraggregat (Azimuth thrusters) M/S Doppingen. Upphandlingen är delad i två delar. En anbudsgivare väljs per del.
Intern identifierare : urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:110761:Lot:2

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 34913600 Fartygspropellrar
Ytterligare klassificering ( cpv ): 34930000 Marin utrustning
Ytterligare klassificering ( cpv ): 34934000 Propellerblad
Ytterligare klassificering ( cpv ): 51120000 Installation av maskinteknisk utrustning
Ytterligare klassificering ( cpv ): 51500000 Installation av maskiner och utrustning
Ytterligare klassificering ( cpv ): 34913000 Diverse reservdelar
Optioner :
Beskrivning av alternativen : Option på två riktningsindikatorer, två extra propellervarvsmätare och en komplett reservpropeller per del.

5.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.4 Förlängning

Högst antal förlängningar : 0

5.1.6 Allmänna upplysningar

Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Syftet med strategisk upphandling : Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris
Beskrivning : Pris
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriterierna : Pris

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet : Ålands landskapsregering

6. Resultat

Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet : 689 388 Euro

6.1 Resultat – delkontraktets id : LOT-0001

Minst en vinnare har valts ut.

6.1.2 Information om vinnarna

Verklig ägare :
Officiellt namn : SCHOTTEL GmbH
Anbud :
Identifierare för anbudsgivare : 3336735
Identifierare för del eller grupp av delar : LOT-0001
Värde på upphandlingen : 368 244 Euro
Anlitande av underleverantör : Nej
Information om kontraktet :
Identifierare för kontraktet : 3336735
Datum då vinnaren utsågs : 22/04/2025
Datum för ingående av kontraktet : 30/06/2025

6.1.3 Anbud som inte vann :

Anbudsgivare :
Officiellt namn : Stockholms Reparationsvarv AB
Anbudsgivare :
Officiellt namn : Oy HL-Metal Ab
Anbudsgivare :
Officiellt namn : Millog Marine & Power Oy
Anbudsgivare :
Officiellt namn : Kongsberg Maritime Finland Oy

6.1.4 Statistisk information

Inkomna anbud eller intresseanmälningar :
Typ av inlämningar : Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit : 5

6.1 Resultat – delkontraktets id : LOT-0002

Minst en vinnare har valts ut.

6.1.2 Information om vinnarna

Verklig ägare :
Officiellt namn : SCHOTTEL GmbH
Anbud :
Identifierare för anbudsgivare : 3336736
Identifierare för del eller grupp av delar : LOT-0002
Värde på upphandlingen : 321 144 Euro
Anlitande av underleverantör : Nej
Information om kontraktet :
Identifierare för kontraktet : 3336736
Datum då vinnaren utsågs : 22/04/2025
Datum för ingående av kontraktet : 30/06/2025

6.1.3 Anbud som inte vann :

Anbudsgivare :
Officiellt namn : Stockholms Reparationsvarv AB
Anbudsgivare :
Officiellt namn : Oy HL-Metal Ab
Anbudsgivare :
Officiellt namn : Millog Marine & Power Oy
Anbudsgivare :
Officiellt namn : Kongsberg Maritime Finland Oy

6.1.4 Statistisk information

Inkomna anbud eller intresseanmälningar :
Typ av inlämningar : Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit : 5

8. Organisationer

8.1 ORG-0001

Officiellt namn : Ålands landskapsregering
Registreringsnummer : 0145076-7
Postadress : PB 1060
Ort : Mariehamn
Postnummer : 22111
Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland
Tfn : +358 18 25000
Den här organisationens roller :
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet

8.1 ORG-0002

Officiellt namn : Marknadsdomstolen
Registreringsnummer : 3006157-6
Postadress : Banbyggarvägen 5
Ort : Helsingfors
Postnummer : 00520
Del av land (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Land : Finland
Tfn : +358 29-5643300
Fax : +358 29 56 43314
Den här organisationens roller :
Prövningsorganisation

8.1 ORG-0003

Officiellt namn : Kongsberg Maritime Finland Oy
Registreringsnummer : 1007628-7
Postadress : Suojantie 5
Ort : Rauma
Postnummer : 26100
Del av land (NUTS) : Skåne län ( SE224 )
Land : Finland
Tfn : +358 2 83791
Den här organisationens roller :
Anbudsgivare

8.1 ORG-0004

Officiellt namn : Millog Marine & Power Oy
Registreringsnummer : 0958671-4
Postadress : Telakkatie 51
Ort : Teijo
Postnummer : 25570
Del av land (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Land : Finland
Tfn : +358505501670
Den här organisationens roller :
Anbudsgivare

8.1 ORG-0005

Officiellt namn : Oy HL-Metal Ab
Registreringsnummer : 27597038
Postadress : Sementhamnsvägen 3
Ort : Pargas
Postnummer : 21600
Del av land (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Land : Finland
Tfn : +358400528605
Den här organisationens roller :
Anbudsgivare

8.1 ORG-0006

Officiellt namn : SCHOTTEL GmbH
Registreringsnummer : DE 196 716 200
Postadress : Mainzer Straße 99
Ort : Spay
Postnummer : 56322
Del av land (NUTS) : Mayen-Koblenz ( DEB17 )
Land : Tyskland
E-postadress : mheibel@schottel.de
Tfn : +4915142638420
Den här organisationens roller :
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten : LOT-0001 LOT-0002
Vinnaren är noterad på en reglerad marknad

8.1 ORG-0007

Officiellt namn : Stockholms Reparationsvarv AB
Registreringsnummer : 556426-2391
Postadress : Beckholmen
Ort : Stockholm
Postnummer : 115 21
Del av land (NUTS) : Stockholms län ( SE110 )
Land : Sverige
E-postadress : inquiry@srvab.com
Tfn : 0733-279223
Den här organisationens roller :
Anbudsgivare

11. Information om meddelandet

11.1 Information om meddelandet

Identifierare/version för meddelandet : 1670b7ed-b7f0-4fa4-88ed-f5bb429131c8 - 01
Formulärtyp : Resultat
Meddelandetyp : Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Avsändningsdatum för meddelandet : 01/07/2025 11:00 +02:00
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på : svenska

11.2 Publiceringsinformation

Meddelandets publiceringsnummer : 00429400-2025
EUT S-nummer : 124/2025
Publiceringsdatum : 02/07/2025