PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. IMPIANTI D

PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO …

CPV: 45234100 Railway construction works, 71311230 Railway engineering services, 90722300 Land reclamation services, 45234115 Railway signalling works, 34621200 Railway maintenance or service vehicles, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 50221000 Repair and maintenance services of locomotives
Deadline:
Nov. 3, 2025, 1 p.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. IMPIANTI D
Awarding body:
ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Award number:
MAZZARELLA - LINEA 10

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Forma giuridica del committente : Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Attività dell'ente aggiudicatore : Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO. IMPIANTI D
Descrizione : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA E LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI DI SISTEMA E FORNITURA DI VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL MANUTENTIVO.
Identificativo della procedura : ad07d125-4dfd-4a33-9099-efc633eacfb0
Identificativo interno : MAZZARELLA - LINEA 10
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Classificazione principale ( cpv ): 45234100 Lavori di costruzione ferroviari

2.1.2 Luogo di esecuzione

Indirizzo postale : NAPOLI
Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : CAMPANIA

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 2 654 157 714,08 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/25/UE
NESSUNA
Diritto transfrontaliero applicabile : NESSUNO

2.1.5 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte : 2

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA. OPERE CIVILI DI LINEA E STAZIONE - IMPIANTI TECNICI NON DI SISTEMA
Descrizione : PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE TRACCIATO FERROVIARIO FONDAMENTALE DA NAPOLI STAZIONE DI VITTORIO A CASORIA STAZIONE AFRAGOLA. OPERE CIVILI DI LINEA E STAZIONE - IMPIANTI TECNICI NON DI SISTEMA
Identificativo interno : LOTTO 1

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Natura aggiuntiva dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 45234100 Lavori di costruzione ferroviari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 71311230 Servizi di ingegneria ferroviaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 90722300 Servizi di bonifica di terreni
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 02/02/2026
Durata : 1 580 Giorno

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 0

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 1 963 179 329,69 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA. CUP F41B22000740009. IL RUP: ING. FIORENTINO BORRELLO, RP AFFIDAMENTO: DOTT. FILIPPO PORZIO

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : OFFERTA TECNICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 20

5.1.11 Documenti di gara

Indirizzo dei documenti di gara : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : CAUZIONE PROVVISORIA
Termine per il ricevimento delle offerte : 03/11/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 365 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 04/11/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto : RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI IMPRESE
Accordo finanziario : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR CAMPANIA
Informazioni sui termini per il riesame : 30 GIORNI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI DI SISTEMA, PROGETTAZIONE E FORNITURA VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL SERVICE MANUTENTIVO
Descrizione : PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI DI SISTEMA, PROGETTAZIONE E FORNITURA VEICOLI FERROVIARI E RELATIVO FULL SERVICE MANUTENTIVO
Identificativo interno : LOTTO 2

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Natura aggiuntiva dell'appalto : Forniture, Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 45234115 Lavori di segnaletica ferroviaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 34621200 Veicoli per manutenzione o servizio ferroviario
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 71322500 Servizi di progettazione tecnica di infrastrutture del traffico
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 50221000 Servizi di riparazione e manutenzione di locomotive
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 02/02/2026
Durata : 1 895 Giorno

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 0

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 690 978 384,39 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : OFFERTA TECNICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 20

5.1.11 Documenti di gara

Indirizzo dei documenti di gara : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_eav
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : CAUZIONE PROVVISORIA
Termine per il ricevimento delle offerte : 03/11/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 365 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 04/11/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto : RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI IMPRESE
Accordo finanziario : SI RIMANDA ALLA DOCUMENTAZIONE DI GARA

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR CAMPANIA
Informazioni sui termini per il riesame : 30 GIORNI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : ENTE AUTONOMO VOLTURNO SRL
Numero di registrazione : 00292210630
Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Telefono : 0817722006
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : TAR CAMPANIA
Numero di registrazione : 94028990631
Località : NAPOLI
Codice postale : 80142
Suddivisione del paese (NUTS) : Napoli ( ITF33 )
Paese : Italia
Telefono : 0817817100
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : f8f5e31b-6e99-428b-a0ba-fb990a47f711 - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 26/08/2025 10:09 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00559535-2025
Numero dell'edizione della GU S : 163/2025
Data di pubblicazione : 27/08/2025