Procedura aperta per l’affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva (e costruttiva) e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (Ra)”- Tender T24_5309 R24_5953

Affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva e costruttiva e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (Ra)”. In particolare, le opere che costituiscono i lavori oggetto di appalto sono indicate riassuntivamente nel successivo punto denominato …

CPV: 45232420 Sewage work
Deadline:
Aug. 1, 2024, 3 p.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Procedura aperta per l’affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva (e costruttiva) e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (Ra)”- Tender T24_5309 R24_5953
Awarding body:
Heratech S.r.l.
Award number:
tender t24_5309 rDo r24_5953

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Heratech S.r.l.
Forma giuridica del committente : Impresa pubblica
Attività dell'ente aggiudicatore : Attività connesse alla fornitura di acqua

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Procedura aperta per l’affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva (e costruttiva) e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (Ra)”- Tender T24_5309 R24_5953
Descrizione : Affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva e costruttiva e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (Ra)”. In particolare, le opere che costituiscono i lavori oggetto di appalto sono indicate riassuntivamente nel successivo punto denominato “Descrizione” alla Sezione 5. del presente bando di gara. L'appalto non è suddiviso in lotti.
Identificativo della procedura : 2b87fed8-7504-40cf-8a20-e756c86743c4
Identificativo interno : tender t24_5309 rDo r24_5953
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Natura aggiuntiva dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 45232420 Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue

2.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Cervia
Suddivisione del paese (NUTS) : Ravenna ( ITH57 )
Paese : Italia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 8 640 685,09 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Informazioni supplementari : Ai sensi dell'art. 15, comma 2, seconda parte, del D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. il soggetto al quale sono affidati i compiti propri del RUP relativi alla fase di affidamento è l’Ing. Michele Corradini. a) La gara verrà esperita a procedura aperta, ai sensi del combinato disposto degli artt. 153 e 71 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. L’aggiudicazione avverrà in base al criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa e del miglior rapporto qualità/prezzo, determinato, ai sensi dell’art.108, commi 1 e 4 , del citato Decreto Legislativo, con offerte economiche solo in ribasso. b) Si precisa che Heratech S.r.l. opera in qualità di Stazione Appaltante e Committente in base ad accordi Intercompany del Gruppo Hera. In particolare, Heratech S.r.l. opera in nome e per conto di Hera S.p.A. - Direzione Acqua. c) La procedura di gara viene gestita con la piattaforma on-line Hera_Pro, trattasi pertanto di gara telematica. d) Ai sensi di quanto previsto all’art. 42, comma 4, del D.lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii, il progetto posto a base di gara del presente procedimento, conclusa la verifica della progettazione, è stato validato dalle competenti Strutture aziendali in data 03/05/2024. Si precisa che la progettazione esecutiva deve essere sviluppata sulla base del progetto definitivo, ai sensi dell’art. 225, comma 9, del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii.. e) Le prescrizioni tecniche e/o la durata contrattuale potrà/potranno essere modificata/e in funzione di eventuali variazioni dovute a decisioni esterne, assunte da parte di enti deputati alla disciplina della materia oggetto del presente procedimento per ottemperare a nuovi obblighi di legge o di regolamenti, sia per l’utilizzazione di nuove tecnologie che comportino recuperi di efficienza nell’esecuzione delle prestazioni. f) Tutti i documenti, i certificati e le dichiarazioni sostitutive, se redatti in una lingua diversa dall’italiano, devono essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana certificata conforme al testo originale dalle autorità diplomatiche o consolari italiane del Paese in cui sono stati redatti, oppure da un traduttore ufficiale. g) Nel caso di partecipazione in Raggruppamento Temporaneo, le dichiarazioni e la documentazione richieste nel bando devono essere presentate da tutti gli Operatori Economici facenti parte del Raggruppamento, alle condizioni individuate e previste dall’art. 68 del D.Lgs. n. 36/2023e ss.mm.ii., fatto salvo quanto diversamente prescritto nel presente bando e nel relativo disciplinare di gara. h) Per i lavori, è ammessa la facoltà di ricorso al subappalto, ai sensi dell’art. 119 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. alle condizioni dettagliate nel presente bando di gara e nel disciplinare di gara al punto 3.d) Disposizioni generali in tema di partecipazione; per la prestazione secondaria “Progettazione” non può essere affidata in subappalto l’integrale esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto. È comunque sempre ammesso il subappalto delle indagini, dei rilievi, delle misurazioni e picchettazioni, nonché degli elaborati specialistici e di dettaglio e delle attività per le quali sono richieste apposite certificazioni, fermo restando che queste non potranno a loro volta essere oggetto di ulteriore subappalto. i) I concorrenti potranno essere invitati, se necessario, a completare la documentazione presentata o a chiarirne i contenuti in relazione alla verifica dei requisiti previsti nel presente bando di gara. La Stazione Appaltante si riserva ogni forma di controllo e di verifica al fine di valutare l’idoneità e la veridicità delle dichiarazioni presentate per la qualificazione degli operatori economici e per l’ammissione alla gara. j) La Stazione Appaltante si riserva comunque, la facoltà di non procedere alla gara e/o all’aggiudicazione della stessa in tutti i casi in cui, a suo insindacabile giudizio, il procedimento non abbia consentito di tutelare il pubblico interesse e/o qualora l’offerta non risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto e/o nel caso sia pervenuta o sia rimasta in gara una sola offerta. k) È prevista la revisione dei prezzi alle condizioni stabilite nel Capitolato Speciale di Appalto. l) Gli operatori economici interessati potranno far pervenire richieste di chiarimenti in merito al contenuto del bando e di tutta la documentazione di gara, inviandole, per iscritto, esclusivamente attraverso l’area “Messaggi” del procedimento, entro e non oltre il termine indicato sul frontespizio del disciplinare di gara. Non sono ammessi chiarimenti telefonici. I quesiti e/o le richieste di chiarimenti dovranno essere formulati in lingua italiana. Le risposte ai suddetti quesiti verranno fornite al richiedente attraverso l’area “Messaggi” del procedimento e, se ritenute di interesse generale, verranno pubblicate nell'area "Allegati" del procedimento con onere di verifica degli eventuali aggiornamenti direttamente in capo agli operatori economici interessati a partecipare alla gara; m) L’apertura delle offerte, trattandosi di procedura telematica, avverrà in seduta privata tramite la piattaforma di comunicazione e collaborazione Microsoft Teams il seguente giorno e ora: Data: 02/08/2024 Ora locale: 10:00
Base giuridica :
Direttiva 2014/25/UE

2.1.6 Motivi di esclusione

Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale : articolo 94 e seguenti del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii. e gli altri specifici requisiti richiesti dal DGUE e dalla documentazione di gara.

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Procedura aperta per l’affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva (e costruttiva) e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (RA)” - CUP H81D23000120005
Descrizione : Affidamento congiunto di attività di progettazione esecutiva (e costruttiva) e di esecuzione “a corpo” dei lavori necessari per la realizzazione e la messa in servizio dell’intervento denominato “Adeguamento depuratore di Cervia (RA)”. In particolare, le opere che costituiscono l’oggetto dell’appalto possono riassumersi come appresso indicato: Linea acque - Installazione di un trituratore a monte dell’impianto di sollevamento esistente; - sostituzione dei n. 2 rotostacci esistenti a valle del sollevamento e l’installazione di una terza macchina di pari taglia; - installazione di un nuovo sistema di estrazione del materiale grigliato; - realizzazione di un nuovo manufatto ripartitore per l’alimentazione a gravità di tutte le linee di trattamento biologico; - interventi di ripristino strutturale dei canali a gravità di alimentazione delle linee di trattamento biologico; - realizzazione di by – pass di tutte le linee di sedimentazione primaria esistenti; - potenziamento del sistema di fornitura e distribuzione dell’aria a servizio della linea 2 e 5 di trattamento biologico; Linea fanghi - realizzazione di una nuova stazione di pompaggio per la movimentazione dei fanghi di supero; - interventi di risanamento strutturale degli ispessitori statici esistenti; - realizzazione di una nuova sezione di ispessimento dinamico dei fanghi; - realizzazione di un nuovo digestore di volume pari a 3.500 m3 con cupola gasometrica di volume pari a 900 m3; - sezione di trattamento biogas; - ricollocazione torcia esistente; - nuovo locale caldaie. Oltre a quanto sopra sono previsti una serie di interventi finalizzati ad adeguare / potenziare l’impianto elettrico esistente. Infine è prevista la demolizione delle seguenti sezioni di trattamento (alcune già attualmente fuori servizio, altre da sostituire con le nuove opere in progetto): - linea di trattamento biologico n.1 (fuori esercizio); - linea di trattamento fosforo (fuori esercizio); - digestore primario e secondario n.3. (fuori esercizio); - digestori primari e secondari n.1 e n. 2 (sostituiti dal nuovo digestore in progetto). Tutti i nuovi interventi saranno realizzati all’interno dell’area dell’impianto di depurazione esistente. Il valore globale totale stimato dell’appalto a corpo a base di gara ammonta a Euro 8.640.685,09 ( ottomilioniseicentoquarantamilaseicentottantacinque/09), al netto di IVA, composto dalla Prestazione Principale – “Lavori” e dalla Prestazione secondaria – “Progettazione” come di seguito articolato: Prestazione principale – “LAVORI”: Euro 8.330.283,95 (ottomilionitrecentotrentamiladuecentottantatre/95) per lavori a corpo, al netto di I.V.A., oltre ad Euro 170.488,69 (centosettantamilaquattrocentottantotto/69) per costi per la sicurezza non soggetti a ribasso di gara. Prestazione secondaria – “PROGETTAZIONE”: Euro 139.912,45 (centotrentanovemilanovecentododici/45), al netto di I.V.A., per prestazioni professionali di progettazione (comprensivo di oneri accessori e spese). Si attesta che, con riferimento ai servizi tecnici di progettazione, i costi della sicurezza sono valutati pari ad Euro 0,00 (zero), trattandosi di servizi di natura intellettuale. Per la descrizione puntuale dei lavori e delle attività e di tutti gli oneri e prescrizioni connessi si rinvia altresì al Capitolato Speciale ed alla restante documentazione di gara.
Identificativo interno : TENDER T24_5309 RDO R24_5953

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Natura aggiuntiva dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 45232420 Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Cervia
Suddivisione del paese (NUTS) : Ravenna ( ITH57 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : ===

5.1.3 Durata stimata

Durata: altro : Sconosciuto

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 0

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 8 640 685,09 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)

5.1.7 Appalto strategico

Obiettivo dell'appalto strategico : Nessun appalto strategico

5.1.9 Criteri di selezione

Criterio :
Tipo : Altro
Nome : CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al CRITERIO 1:CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Uso del criterio : Applicato
Criterio :
Tipo : Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale
Nome : Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al CRITERIO 2: ABILITAZIONE ALL’ESERCIZIO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso
Uso del criterio : Applicato
Criterio :
Tipo : Capacità economica e finanziaria
Nome : Capacità economica e finanziaria
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al CRITERIO 3: CAPACITA’ ECONOMICA E FINANZIARIA presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Uso del criterio : Applicato
Criterio :
Tipo : Capacità tecniche e professionali
Nome : Capacità professionale e tecnica
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al CRITERIO 4: CAPACITA’ PROFESSIONALE E TECNICA presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Uso del criterio : Applicato

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta economicamente più vantaggiosa e del miglior rapporto qualità/prezzo, determinato, ai sensi dell’art.108, commi 1 e 4 , del citato Decreto Legislativo, con offerte economiche solo in ribasso (valore tecnico: punti 70 - Prezzo: punti 30)
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili : italiano

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://portalefornitori.gruppohera.it
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : Per la disciplina puntuale si rinvia a quanto prescritto nel Disciplinare di gara e nel Capitolato speciale d'Appalto.
Termine per il ricevimento delle offerte : 01/08/2024 15:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 6 Mese
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : La durata stimata dell'appalto è di complessivi 740 giorni fatte salve le eventuali riduzioni offerte in sede di gara. Si rinvia a quanto indicato nel Disciplinare di gara e nel Capitolato speciale d'Appalto.
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Accordo finanziario : nessun accordo finanziario

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica :
Descrizione : Trattasi di procedura telematica

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Heratech S.r.l.
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : Heratech S.r.l.
Organizzazione che tratta le offerte : Heratech S.r.l.

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Heratech S.r.l.
Numero di registrazione : 03578271201
Servizio : Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Indirizzo postale : Viale Carlo Berti Pichat, 2/4
Località : Bologna
Codice postale : 40127
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Referente : Funzione Acquisti Operations e Logistica – Acquisti Heratech
Telefono : +39 0542 621329
Indirizzo internet : https://www.gruppohera.it/
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Numero di registrazione : 92004480379
Indirizzo postale : Via D’Azeglio n. 54
Località : Bologna
Codice postale : 40123
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Telefono : +39 051 4293101
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 85d7471d-3555-4c4e-a87d-80f11d07cd17 - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 17/06/2024 09:48 +02:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00359492-2024
Numero dell'edizione della GU S : 117/2024
Data di pubblicazione : 18/06/2024