Procedura aperta ex. Art. 71 D.Lgs. n. 36/2023 di rilevanza comunitaria per servizio di Agenzia di viaggi per le mobilità del personale e degli studenti finalizzate alla realizzazione del progetto “ItARTS Italy For Arts, Resources, Time and Space”, finanziato con fondi del PNRR– Missione 4 “Istruzione e Ricerca” – Componente 1 - Investimento 3.4 – Sotto Investimento T5, Next Generation EU

Procedura aperta ex. Art. 71 D.Lgs. n. 36/2023 di rilevanza comunitaria per servizio di Agenzia di viaggi per le mobilità del personale e degli studenti finalizzate alla realizzazione del progetto “ItARTS Italy For Arts, Resources, Time and Space”, finanziato con fondi del PNRR– Missione 4 “Istruzione e Ricerca” – Componente …

CPV: 63500000 Travel agency, tour operator and tourist assistance services
Deadline:
July 21, 2025, 1 p.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Procedura aperta ex. Art. 71 D.Lgs. n. 36/2023 di rilevanza comunitaria per servizio di Agenzia di viaggi per le mobilità del personale e degli studenti finalizzate alla realizzazione del progetto “ItARTS Italy For Arts, Resources, Time and Space”, finanziato con fondi del PNRR– Missione 4 “Istruzione e Ricerca” – Componente 1 - Investimento 3.4 – Sotto Investimento T5, Next Generation EU
Awarding body:
PROVINCIA DELL'AQUILA
Award number:
01

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : PROVINCIA DELL'AQUILA
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Procedura aperta ex. Art. 71 D.Lgs. n. 36/2023 di rilevanza comunitaria per servizio di Agenzia di viaggi per le mobilità del personale e degli studenti finalizzate alla realizzazione del progetto “ItARTS Italy For Arts, Resources, Time and Space”, finanziato con fondi del PNRR– Missione 4 “Istruzione e Ricerca” – Componente 1 - Investimento 3.4 – Sotto Investimento T5, Next Generation EU
Descrizione : Procedura aperta ex. Art. 71 D.Lgs. n. 36/2023 di rilevanza comunitaria per servizio di Agenzia di viaggi per le mobilità del personale e degli studenti finalizzate alla realizzazione del progetto “ItARTS Italy For Arts, Resources, Time and Space”, finanziato con fondi del PNRR– Missione 4 “Istruzione e Ricerca” – Componente 1 - Investimento 3.4 – Sotto Investimento T5, Next Generation EU
Identificativo della procedura : ce3a3337-27ca-4fce-b110-64fd008ae2b7
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 328 541,51 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE
PROCEDURA APERTA
Diritto transfrontaliero applicabile : Procedura aperta ex. Art. 71 D.Lgs. n. 36/2023 di rilevanza comunitaria con applicazione del criterio del prezzo più basso ai sensi dell’art. 108, comma 3, per l’acquisizione del servizio di Agenzia di viaggi per le mobilità del personale e degli studenti finalizzate alla realizzazione del progetto “ItARTS Italy For Arts, Resources, Time and Space”, finanziato con fondi del PNRR– Missione 4 “Istruzione e Ricerca” – Componente 1 - Investimento 3.4 – Sotto Investimento T5, Next Generation EU

2.1.5 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte : 3
Condizioni contrattuali :
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente : 3

2.1.6 Motivi di esclusione

Fonti dei motivi di esclusione : Avviso
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale :

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Tashkent e Nukus (Uzbekistan)
Descrizione : Tashkent e Nukus (Uzbekistan)
Identificativo interno : 01

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

5.1.2 Luogo di esecuzione

Indirizzo postale : VIA FRANCESCO SAVINI
Località : L'AQUILA
Codice postale : 67100
Suddivisione del paese (NUTS) : L’Aquila ( ITF11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : COME DA DISCIPLINARE

5.1.3 Durata stimata

Durata : 180 Giorno

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 117 958,95 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
Programma dei fondi UE : Dispositivo europeo per la ripresa e la resilienza (compreso lo strumento di assistenza tecnica) (2021/2027)
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Referenze su servizi specifici
Descrizione : CONTRATTI ANALOGHI

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 100
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili : italiano

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : COME DA DISCIPLINARE
Termine per il ricevimento delle offerte : 21/07/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 180 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 22/07/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica : no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico : sì
Accordo finanziario : NESSUNO

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA -
Informazioni sui termini per il riesame : 30
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Pechino (Cina)
Descrizione : Pechino (Cina)
Identificativo interno : 02

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

5.1.2 Luogo di esecuzione

Indirizzo postale : VIA FRANCESCO SAVINI
Località : L'AQUILA
Codice postale : 67100
Suddivisione del paese (NUTS) : L’Aquila ( ITF11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : COME DA DISCIPLINARE

5.1.3 Durata stimata

Durata : 180 Giorno

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 147 606,6 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
Programma dei fondi UE : Dispositivo europeo per la ripresa e la resilienza (compreso lo strumento di assistenza tecnica) (2021/2027)
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Referenze su servizi specifici
Descrizione : CONTRATTI ANALOGHI

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 100
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili : italiano

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : COME DA DISCIPLINARE
Termine per il ricevimento delle offerte : 21/07/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 180 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 22/07/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica : no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico : sì
Accordo finanziario : NESSUNO

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA -
Informazioni sui termini per il riesame : 30
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : Annency (Francia)
Descrizione : Annency (Francia)
Identificativo interno : 03

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

5.1.2 Luogo di esecuzione

Indirizzo postale : VIA FRANCESCO SAVINI
Località : L'AQUILA
Codice postale : 67100
Suddivisione del paese (NUTS) : L’Aquila ( ITF11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : COME DA DISCIPLINARE

5.1.3 Durata stimata

Durata : 180 Giorno

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 62 975,96 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
Programma dei fondi UE : Dispositivo europeo per la ripresa e la resilienza (compreso lo strumento di assistenza tecnica) (2021/2027)
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Referenze su servizi specifici
Descrizione : CONTRATTI ANALOGHI

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : OFFERTA ECONOMICA
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 100
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili : italiano

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : COME DA DISCIPLINARE
Termine per il ricevimento delle offerte : 21/07/2025 13:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 180 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 22/07/2025 10:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica : no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico : sì
Accordo finanziario : NESSUNO

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA -
Informazioni sui termini per il riesame : 30
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA -

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : PROVINCIA DELL'AQUILA
Numero di registrazione : 80002370668
Indirizzo postale : VIA MONTE CAGNO
Località : L'AQUILA
Codice postale : 67100
Suddivisione del paese (NUTS) : L’Aquila ( ITF11 )
Paese : Italia
Telefono : +39 08622991
Ruoli di questa organizzazione :
Committente

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : TRIBUNALE AMMINISTRATIVO ABRUZZO L'AQUILA
Numero di registrazione : 93002040660
Indirizzo postale : VIA SALARIA ANTICA EST N. 1
Località : L'AQUILA
Codice postale : 67100
Suddivisione del paese (NUTS) : L’Aquila ( ITF11 )
Paese : Italia
Telefono : +39 08623477
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso : 36353828-728e-407f-a37c-ddefd1f41677 - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 20/06/2025 12:41 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00404842-2025
Numero dell'edizione della GU S : 118/2025
Data di pubblicazione : 24/06/2025