Opasteet, kilvet ja tarrat sisä- ja ulkokäyttöön

Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyytää tarjouksia Turun kaupungin palvelukokonaisuuksille, Kaarea Oy:lle ja Turun seudun puhdistamo Oy:lle Opasteista, kilvistä ja tarroista sisä- ja ulkokäyttöön ajalle 1.5.2025 - 30.4.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan Tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla. Osa Turun kaupungin opasteista hankitaan rakennus- tai remontointiurakan …

CPV: 34928470 Signage
Place of execution:
Opasteet, kilvet ja tarrat sisä- ja ulkokäyttöön
Awarding body:
Turun kaupunki
Award number:
6519-2024

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Turun kaupunki
Ostajan oikeudellinen muoto : Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala : Yleinen julkishallinto

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Kaarea Oy
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkinen yritys
Pääasiallinen toimiala : Yleinen julkishallinto

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Turun seudun puhdistamo Oy
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkinen yritys
Pääasiallinen toimiala : Yleinen julkishallinto

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Opasteet, kilvet ja tarrat sisä- ja ulkokäyttöön
Kuvaus : Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyytää tarjouksia Turun kaupungin palvelukokonaisuuksille, Kaarea Oy:lle ja Turun seudun puhdistamo Oy:lle Opasteista, kilvistä ja tarroista sisä- ja ulkokäyttöön ajalle 1.5.2025 - 30.4.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan Tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla. Osa Turun kaupungin opasteista hankitaan rakennus- tai remontointiurakan osana ja ne on rajattu tämän hankinnan ulkopuolelle. Hankintaan ei myöskään sisälly liikennemerkit tai niihin rinnastettavat, julkisille katualueille tarkoitetut merkit. Tarjouskilpailun perusteella valitaan kaksi (2) toimittajaa, etusijajärjestyksessä. Tilaaja tilaa sopimuksen mukaisia tuotteita ensisijaisesti tarjouskilpailun voittaneelta yritykseltä. Mikäli ensimmäinen yritys ei pysty toimittamaan Tilaajan tarvitsemaa tuotetta, tilataan kyseinen tuote toiseksi tulleelta toimittajalta. Sopimusluonnoksessa liite 1 on kuvattu tarkemmin varatoimittajilta tehtäviä tilauksia. Tuotteita hankitaan sopimuskaudella tarpeen mukaan, eikä Tilaaja sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Menettelyn tunniste : 6c78fe35-f594-4098-ada3-7d4e84acfe14
Edellinen ilmoitus : 242f2b08-1f0d-4cf4-bf92-701a46ba7113-01
Sisäinen tunniste : 6519-2024
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankintamuotona käytetään avointa menettelyä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on lähetetty ilmoitus www.hankintailmoitukset.fi julkaistavaksi EU:n viralliseen lehden (EUVL) täydennysosassa (S-osa) sekä Tenders Electronic Daily (TED)-tietokannassa EU:n laajuisesti. Tarjouspyyntö on julkaistu internetissä Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa.

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34928470 Merkit ja kilvet

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Opasteiden toimittajan ja alihankkijan tulee osallistua kaupunkiopasteiden tuotetekehitykseen, jota johtaa kaupunkiopastamisen suunnittelutoimisto ja Turun kaupunki. Toimittajalla pitää olla osaamista uusien opastemallien prototyyppien tuotannosta ja siihen liittyvästä teknisestä suunnittelusta. Opasteiden asennuksessa pitää osata toteuttaa opastesuunnitelman mukaiset opasteiden asentaminen ja noudattaa eri kohteissa esim. maisema-arkkitehdin tai kaupunkisuunnittelijan ohjeistusta kivetyksen ja opasteen alustan toteutuksesta. Opasteiden kunnostus esim. niiden rikkoutuessa tai opastepintojen uusimisessa on toimittajan työtä. Opastekonseptin eri opasteita on asennettu koko Turun kaupungin alueella sekä ulko- että sisätiloissa, ja Turun kaupungin omistamissa muissa kiinteistöissä tai maa-alueilla kuten, Turun ulkoilusaarissa Vepsässä, Majsaaressa ja Pähkinäisessä.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Opasteet, kilvet ja tarrat sisä- ja ulkokäyttöön
Kuvaus : Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyytää tarjouksia Turun kaupungin palvelukokonaisuuksille, Kaarea Oy:lle ja Turun seudun puhdistamo Oy:lle Opasteista, kilvistä ja tarroista sisä- ja ulkokäyttöön ajalle 1.5.2025 - 30.4.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan Tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla. Osa Turun kaupungin opasteista hankitaan rakennus- tai remontointiurakan osana ja ne on rajattu tämän hankinnan ulkopuolelle. Hankintaan ei myöskään sisälly liikennemerkit tai niihin rinnastettavat, julkisille katualueille tarkoitetut merkit. Tarjouskilpailun perusteella valitaan kaksi (2) toimittajaa, etusijajärjestyksessä. Tilaaja tilaa sopimuksen mukaisia tuotteita ensisijaisesti tarjouskilpailun voittaneelta yritykseltä. Mikäli ensimmäinen yritys ei pysty toimittamaan Tilaajan tarvitsemaa tuotetta, tilataan kyseinen tuote toiseksi tulleelta toimittajalta. Sopimusluonnoksessa liite 1 on kuvattu tarkemmin varatoimittajilta tehtäviä tilauksia. Tuotteita hankitaan sopimuskaudella tarpeen mukaan, eikä Tilaaja sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Sisäinen tunniste : 6519-2024

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34928470 Merkit ja kilvet

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/06/2025
Päättymispäivä : 31/05/2027

5.1.4 Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä : 2
Lisätietoja uusimisesta : Turun kaupunki on kilpailuttanut tämän sopimuksen kohteena olevan hankinnan Tilaajan puolesta, ja Turun kaupunki päättää option käyttöönotosta myös Tilaajan puolesta. Optiot 1.6.2027 - 31.5.2028 ja 1.6.2028 - 31.5.2029 tulevat voimaan Toimittajan kanssa, mikäli Turun kaupunki päättää jatkaa sopimuskautta. Turun kaupunki voi ottaa option käyttöön kaikkien osakokonaisuuksien osalta tai vain tiettyjen osakokonaisuuksien osalta, mikäli sopimukseen liittyy useampi osakokonaisuus. Optiokausi ei tule Sopijapuolia sitovasti voimaan, ellei Turun kaupunki niin erikseen päätä. Turun kaupunki tekee päätöksen optiokauden käyttöönotosta ennen voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. Optiokausi tulee Sopijapuolia sitovasti voimaan vasta silloin, kun Turun kaupungin optiokauden käyttöönottoa koskeva päätös on saanut lainvoiman.

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Lisätiedot : Opasteiden toimittajan ja alihankkijan tulee osallistua kaupunkiopasteiden tuotetekehitykseen, jota johtaa kaupunkiopastamisen suunnittelutoimisto ja Turun kaupunki. Toimittajalla pitää olla osaamista uusien opastemallien prototyyppien tuotannosta ja siihen liittyvästä teknisestä suunnittelusta. Opasteiden asennuksessa pitää osata toteuttaa opastesuunnitelman mukaiset opasteiden asentaminen ja noudattaa eri kohteissa esim. maisema-arkkitehdin tai kaupunkisuunnittelijan ohjeistusta kivetyksen ja opasteen alustan toteutuksesta. Opasteiden kunnostus esim. niiden rikkoutuessa tai opastepintojen uusimisessa on toimittajan työtä. Opastekonseptin eri opasteita on asennettu koko Turun kaupungin alueella sekä ulko- että sisätiloissa, ja Turun kaupungin omistamissa muissa kiinteistöissä tai maa-alueilla kuten, Turun ulkoilusaarissa Vepsässä, Majsaaressa ja Pähkinäisessä.

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevat esteettömyysvaatimukset on otettu huomioon

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : 1. Hinta, enimmäispisteet 80.
Kuvaus : Halvin tarjottu vertailuhinta €, vertailussa enimmäispisteet 80. Muiden tarjoajien pistemäärä muodostuu suorassa suhteessa halvimpaan (halvin / vertailtava hinta x 80).
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 80
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : 2. Laatu, enimmäispisteet 20.
Kuvaus : - Tarjoajalla on kokemusta vähintään 20 000 asukkaan kunnan opasteiden toimittamisesta, jos Kyllä, maksimipisteet, 5 pistettä. - Tarjoaja on toteuttanut laajan, esim. rakennustyömaasta johtuvan, rakentamisen aikaisen opastamisen toteutuksen ympäristössä, jossa on ollut tarve ohjata käyttäjiä uusille reiteille. Jos Kyllä, maksimipisteet, 5 pistettä. - Tarjoaja on vastannut ison tapahtuman opasteiden toimittamisesta tilauksesta, huomioiden tapahtuman visuaalisen ilmeen yhdistämisen. Isolla tapahtumalla tarkoitetaan yli 5 000 osallistujan tapahtumaa. Jos Kyllä, maksimipisteet, 5 pistettä. - Alennusprosentti muille tuotteille, 5 pistettä, 5 pistettä (suurin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet, 5 pistettä. Mikäli kahden tai useamman tarjoajan vertailuhinta/vertailupisteet on sama, ratkaistaan tarjoajien keskinäinen paremmuusjärjestys arvalla.
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 20

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Sopimuksen suoritus- tai toteuttamispaikassa sovellettavista verotusta koskevista yleisistä säännöksistä tietoja antava organisaatio : Markkinaoikeus
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Turun kaupunki
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Turun kaupunki
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Turun kaupunki

6. Tulokset

Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo : 200 000 Euro

6.1 Tulokset – Osan tunniste : LOT-0000

Vähintään yksi voittaja valittu.

6.1.2 Tiedot voittajista

Voittaja :
Virallinen nimi : Adworks Oy Turku
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : tenderReference-4210498-834906
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Alihankinta : Kyllä
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : 2025.437.1
Voittajan valintapäivä : 12/05/2025
Sopimuksen tekopäivä : 13/06/2025
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Turun kaupunki
Voittaja :
Virallinen nimi : Logoa Oy
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : tenderReference-4191683-834906
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Alihankinta : Kyllä
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : 2025.437.2
Voittajan valintapäivä : 12/05/2025
Sopimuksen tekopäivä : 13/06/2025
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Turun kaupunki

6.1.4 Tilastotiedot

Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset :
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi : Keskikokoisilta yrityksiltä saadut tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä : 3

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Sähköposti : markkinaoikeus@oikeus.fi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin
Sopimuksen suoritus- tai toteuttamispaikassa sovellettavista verotusta koskevista yleisistä säännöksistä tietoja antava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Turun kaupunki
Rekisterinumero : 0204819-8
Postiosoite : PL 630
Postitoimipaikka : Turku
Postinumero : 20101
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hankintapalvelut
Sähköposti : jaana.kaurala@turku.fi
Puhelin : +358 406311530
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Ryhmänvetäjä
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Kaarea Oy
Rekisterinumero : 2925981-7
Postiosoite : Lemminkäisenkatu 48
Postitoimipaikka : Turku
Postinumero : 20520
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Kaarea Oy
Sähköposti : hankinta@kaarea.fi
Puhelin : +358 505589311
Internetosoite : http://www.kaarea.fi
Tämän organisaation roolit :
Ostaja

8.1 ORG-0004

Virallinen nimi : Turun seudun puhdistamo Oy
Rekisterinumero : 1774713-5
Postiosoite : Polttimonkatu 2
Postitoimipaikka : Turku
Postinumero : 20100
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Turun seudun puhdistamo Oy
Puhelin : +358 407126231
Tämän organisaation roolit :
Ostaja

8.1 ORG-0005

Virallinen nimi : Adworks Oy Turku
Rekisterinumero : 2377236-1
Postiosoite : Kakontie 7
Postitoimipaikka : Lieto
Postinumero : 21420
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Sähköposti : arja.lilja@adworks.fi
Puhelin : 044 700 2370
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0006

Virallinen nimi : Logoa Oy
Rekisterinumero : 1535000-3
Postiosoite : Putkikatu 25
Postitoimipaikka : Naantali
Postinumero : 21110
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Sähköposti : kari.salerto@logoa.fi
Puhelin : 0440287000
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0007

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 3620c348-61ec-4744-9c8a-383fe5f42365 - 01
Lomakkeen tyyppi : Tulokset
Ilmoituksen tyyppi : Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 27/06/2025 07:24 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 27/06/2025 07:25 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00421997-2025
EUVL S -lehden numero : 122/2025
Julkaisupäivä : 30/06/2025