Öffentlicher Dienstleistungsauftrag im Schienenpersonennahverkehr im Sinne des Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 vom 23.10.2007: - München-Prag Übergang (MPrÜ) - München-Prag (MPr) - Expressverkehr Ostbayern (EVO)

Berichtigung der Vorinformation 2021/S 060-150535 vom 26.03.2021 nach Art. 7 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 vom 23.10.2007 sowie der Berichtigungen dieser Vorinformation vom 10.12.2021 und vom 09.12.2024 (OJ S 239/2024) betreffend die beabsichtigte Vergabe von SPNV-Leistungen auf den Strecken München – Regensburg – Schwandorf – Furth i.W.(Grenze) – …

CPV: 60210000 Public transport services by railways
Place of execution:
Öffentlicher Dienstleistungsauftrag im Schienenpersonennahverkehr im Sinne des Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 vom 23.10.2007: - München-Prag Übergang (MPrÜ) - München-Prag (MPr) - Expressverkehr Ostbayern (EVO)
Awarding body:
Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG)
Award number:
Siehe „Verfahren“

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG)
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Ministerstvo dopravy České republiky (MD ČR) Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass das MD CR nur die Leistungen München – Prag gemeinsam mit der BEG beauftragen wird
Rechtsform des Erwerbers : Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Öffentlicher Dienstleistungsauftrag im Schienenpersonennahverkehr im Sinne des Art. 5 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 vom 23.10.2007: - München-Prag Übergang (MPrÜ) - München-Prag (MPr) - Expressverkehr Ostbayern (EVO)
Beschreibung : Berichtigung der Vorinformation 2021/S 060-150535 vom 26.03.2021 nach Art. 7 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 vom 23.10.2007 sowie der Berichtigungen dieser Vorinformation vom 10.12.2021 und vom 09.12.2024 (OJ S 239/2024) betreffend die beabsichtigte Vergabe von SPNV-Leistungen auf den Strecken München – Regensburg – Schwandorf – Furth i.W.(Grenze) – Pilsen – Prag (Leistungen des RE Ex 36) und auf der Strecke München – Landshut – Regensburg – Schwandorf – Weiden – Marktredwitz – Hof (Expressverkehr Ostbayern). Die Berichtigungen vom 10.12.2021 und vom 09.12.2024 werden mit dieser Berichtigung gegenstandslos. Zu den Einzelheiten dieser Berichtigung wird auf Ziffer 3.1 verwiesen.
Interne Kennung : Siehe „Verfahren“

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Land : Tschechien
Zusätzliche Informationen : Zur Klarstellung: Dieser Erfüllungsort gilt nur für das Verfahren München – Prag.

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 0 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bei der hiesigen Bekanntmachung handelt es sich um die Berichtigung einer Vorinformation gemäß Art. 7 Abs. 2 der VO 1370/2007.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
other - VO (EG) 1370/2007

3. Teil

3.1 Teil : PAR-0001

Titel : München-Prag Übergang / München-Prag / Expressverkehr Ostbayern
Beschreibung : Abweichend von den Angaben unter Ziffer II.2.4) der Vorinformation 2021/S 060-150535 vom 26.03.2021 ist nunmehr die Vergabe von drei unterschiedlichen Aufträgen vorgesehen, die jeweils die folgenden Leistungen umfassen: Verfahren München – Prag Übergang: Die Leistungen auf der Strecke München – Prag inkl. eines Zugpaars nach Hof sollen in zwei getrennten Verfahren von MD CR und BEG jeweils bis zur Staatsgrenze Bundesrepublik Deutschland/Republik Tschechien vergeben werden. Die Leistungen werden voraussichtlich im Zeitraum Dezember 2028 bis Dezember 2031 zu erbringen sein (ggf. mit Verlängerungsoption). Die Leistungen auf dem deutschen Streckenabschnitt werden im Rahmen eines wettbewerblichen Vergabeverfahrens nach den Bestimmungen des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) sowie der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV) vergeben. Die Leistungen auf dem tschechischen Streckenabschnitt sind mit separater Vorinformation angekündigt Verfahren München-Prag: Die Leistungen auf der Strecke München – Regensburg – Schwandorf – Furth i.W. – Pilsen – Prag (RE/Ex 36) sollen in einer gemeinsamen Beschaffung von MD CR und BEG vergeben werden. Sie werden voraussichtlich im Zeitraum Dezember 2031 bis Dezember 2046 zu erbringen sein. Die Leistungen werden im Rahmen eines wettbewerblichen Vergabeverfahrens nach den Bestimmungen des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) sowie der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV) vergeben. Verfahren Expressverkehr Ostbayern: Die Leistungen sollen voraussichtlich auf der Strecke München – Landshut – Regensburg – Schwandorf – Weiden – Marktredwitz – Hof vergeben werden. Sie werden voraussichtlich im Zeitraum Dezember 2028 bis Dezember 2043 zu erbringen sein. Die Leistungen werden im Rahmen eines wettbewerblichen Vergabeverfahrens nach den Bestimmungen des 4. Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) sowie der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV) vergeben. Die korrekte Internetadresse, unter denen die Auftragsunterlagen zu finden sind, wird jeweils der Bekanntmachung der einzelnen Verfahren zu entnehmen sein.

3.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung

3.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland

3.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Land : Tschechien

3.1.6 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen : http://www.subreport.de/E96586969 ,

3.1.9 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle : Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Bayerische Eisenbahngesellschaft mbH (BEG)
Registrierungsnummer : Berichtseinheit-ID 00003196
Postanschrift : Boschetsrieder Str. 69
Stadt : München
Postleitzahl : 81379
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89 74 88 25-0
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Ministerstvo dopravy České republiky (MD ČR) Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass das MD CR nur die Leistungen München – Prag gemeinsam mit der BEG beauftragen wird
Registrierungsnummer : n75aau3
Stadt : Praha 1
Postleitzahl : 110 15
Land, Gliederung (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Land : Tschechien
Telefon : +420 225 131 569
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer : DE 811335517
Stadt : München
Postleitzahl : 80534
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89 21762411
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : b4d7a106-5c17-4cb2-9a08-20646f658e71-01

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 0c14cca2-1651-4e3f-a68e-a59599b86568 - 01
Formulartyp : Planung
Art der Bekanntmachung : Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 29/04/2025 16:18 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00285245-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 85/2025
Datum der Veröffentlichung : 02/05/2025
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens : 30/10/2025