Nakup 5 sestavov s po 4 novimi potniškimi vagoni za potrebe SŽ-Potniški promet, d.o.o.

Predmet nabave je nabava 20 novih potniških vagonov, oziroma nabava petih (5) vagonskih sestavov s štirimi potniškimi vagoni (vagonskimi enotami) in sicer: 1. Vagonski sestav 4 potniških vagonov, ki mora vključevati spodaj navedene kapacitete v dveh enakih sestavih:  Prostor za invalide z najmanj 3 mesti  Prostor za kolesa …

CPV: 34622200 Railway passenger coaches
Place of execution:
Nakup 5 sestavov s po 4 novimi potniškimi vagoni za potrebe SŽ-Potniški promet, d.o.o.
Awarding body:
Slovenske železnice - Potniški promet, družba za opravljanje prevoza potnikov v notranjem in mednarodnem železniškem prometu, d.o.o.
Award number:
231/2023/08

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : Slovenske železnice - Potniški promet, družba za opravljanje prevoza potnikov v notranjem in mednarodnem železniškem prometu, d.o.o.
Pravna vrsta kupca : Oseba javnega prava
Dejavnost javnega naročnika : Gospodarske zadeve
Dejavnost naročnika : Železniški promet

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : Nakup 5 sestavov s po 4 novimi potniškimi vagoni za potrebe SŽ-Potniški promet, d.o.o.
Opis : Predmet nabave je nabava 20 novih potniških vagonov, oziroma nabava petih (5) vagonskih sestavov s štirimi potniškimi vagoni (vagonskimi enotami) in sicer: 1. Vagonski sestav 4 potniških vagonov, ki mora vključevati spodaj navedene kapacitete v dveh enakih sestavih:  Prostor za invalide z najmanj 3 mesti  Prostor za kolesa z najmanj 12 mesti  BUFFET BISTRO s sedežnim prostorom (kuhinja, točilni pult, jedilnica - mize s sedeži ter ločen sedežni prostor s sedeži 1. (AR) ali razreda v istem vagonu)  Sedeži 1. razreda 25 sedežev +/- 6 sedežev  Sedeži 2. razreda 200 sedežev +/- 8 sedežev  Prostor za osebje INFO point 1 prostor 2. Vagonski sestav 4 potniških vagonov, ki mora vključevati spodaj navedene kapacitete v treh enakih sestavih:  Prostor za invalide z najmanj 3 mesti  Prostor za kolesa z najmanj 12 mesti  Sedeži 1. razreda 55 sedežev +/- 6 sedežev  Sedeži 2. razreda 200 sedežev +/- 8 sedežev  Prostor za osebje INFO point 1 prostor V primeru ponujenih vagonskih sestavov morata imeti najmanj prvi in zadnji vagon – enota spojne naprave skladne z UIC normami. Tehnične karakteristike novih potniških vagonov morajo ustrezati sodobnim standardom kakovosti v javnem potniškem prometu za mednarodni promet, oziroma višjega nivoja ponudbe – udobnost, prav tako pa morajo ustrezati tudi zahtevam slovenske JŽI. Pridobljena morajo biti tudi obratovalna dovoljenja za Slovenijo (do postaj izmenjav), (po abecednem redu) Avstrijo, Hrvaško, Češko, Madžarsko, Nemčijo, Slovaško, Srbijo. Obratovalna dovoljenja za Slovenijo, Avstrijo, Madžarsko in Hrvaško morajo biti pridobljena do prevzema vsakega potniškega vagona, obratovalna dovoljenja za Slovaško, Češko, Nemčijo in Srbijo morajo biti pridobljena najkasneje v roku enega leta po prevzemu zadnjega dobavljenega potniškega vagona.
Identifikator postopka : da1fcacf-6bfe-4123-9c97-bd137e56918c
Notranji identifikator : 231/2023/08
Vrsta postopka : S pogajanji, s predhodno objavo javnega razpisa / konkurenčni postopek s pogajanji

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 34622200 Železniški potniški vagoni

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Kjer koli v določeni državi

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/25/EU

2.1.6 Razlogi za izključitev

Sodelovanje v hudodelski združbi :
Korupcija :
Goljufije :
Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi :
Pranje denarja ali financiranje terorizma :
Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmi :
Plačevanje davkov :
Plačilo prispevkov za socialno varnost :
Kršitev obveznosti na področju okoljskega prava :
Kršitev obveznosti na področju socialnega prava :
Kršitev obveznosti na področju delovnega prava :
Stečaj :
Plačilna nesposobnost :
Dogovor z upniki :
Izključno nacionalni razlogi za izključitev :
Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečaju :
Sredstva upravlja stečajni upravitelj :
Poslovne dejavnosti so začasno ustavljene :
Hujša kršitev poklicnih pravil :
Dogovori z drugimi gospodarskimi subjekti z namenom izkrivljanja konkurence :
Nasprotje interesov zaradi njegovega sodelovanja v postopku oddaje javnega naročila :
Neposredno ali posredno sodelovanje pri pripravi tega postopka oddaje javnega naročila :
Predčasna odpoved pogodbe, odškodnina ali druge primerljive sankcije :
Guilty of misinterpretation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure :

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0000

Naslov : Nakup 5 sestavov s po 4 novimi potniškimi vagoni za potrebe SŽ-Potniški promet, d.o.o.
Opis : Predmet nabave je nabava 20 novih potniških vagonov, oziroma nabava petih (5) vagonskih sestavov s štirimi potniškimi vagoni (vagonskimi enotami) in sicer: 1. Vagonski sestav 4 potniških vagonov, ki mora vključevati spodaj navedene kapacitete v dveh enakih sestavih:  Prostor za invalide z najmanj 3 mesti  Prostor za kolesa z najmanj 12 mesti  BUFFET BISTRO s sedežnim prostorom (kuhinja, točilni pult, jedilnica - mize s sedeži ter ločen sedežni prostor s sedeži 1. (AR) ali razreda v istem vagonu)  Sedeži 1. razreda 25 sedežev +/- 6 sedežev  Sedeži 2. razreda 200 sedežev +/- 8 sedežev  Prostor za osebje INFO point 1 prostor 2. Vagonski sestav 4 potniških vagonov, ki mora vključevati spodaj navedene kapacitete v treh enakih sestavih:  Prostor za invalide z najmanj 3 mesti  Prostor za kolesa z najmanj 12 mesti  Sedeži 1. razreda 55 sedežev +/- 6 sedežev  Sedeži 2. razreda 200 sedežev +/- 8 sedežev  Prostor za osebje INFO point 1 prostor V primeru ponujenih vagonskih sestavov morata imeti najmanj prvi in zadnji vagon – enota spojne naprave skladne z UIC normami. Tehnične karakteristike novih potniških vagonov morajo ustrezati sodobnim standardom kakovosti v javnem potniškem prometu za mednarodni promet, oziroma višjega nivoja ponudbe – udobnost, prav tako pa morajo ustrezati tudi zahtevam slovenske JŽI. Pridobljena morajo biti tudi obratovalna dovoljenja za Slovenijo (do postaj izmenjav), (po abecednem redu) Avstrijo, Hrvaško, Češko, Madžarsko, Nemčijo, Slovaško, Srbijo. Obratovalna dovoljenja za Slovenijo, Avstrijo, Madžarsko in Hrvaško morajo biti pridobljena do prevzema vsakega potniškega vagona, obratovalna dovoljenja za Slovaško, Češko, Nemčijo in Srbijo morajo biti pridobljena najkasneje v roku enega leta po prevzemu zadnjega dobavljenega potniškega vagona.

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Blago
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 34622200 Železniški potniški vagoni

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 34 MONTH

5.1.4 Podaljšanje

Največje število podaljšanj : 0

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo : Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se v celoti ali delno financira s sredstvi EU
Informacije o prejšnjih obvestilih :
Identifikator prejšnjega obvestila : 1c2c6917-6ddd-4595-902b-1d8ea987b0a8-01

5.1.7 Strateško javno naročanje

Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje : Drugo
Spodbujani socialni cilj : Pošteni delovni pogoji
Inovativni cilj : Drugo

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.9 Merila za izbor

Merilo :
Vrsta : Primernost za opravljanje poklicne dejavnosti
Ime : Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti
Opis : Ponudnik je vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima gospodarski subjekt sedež. Seznam poklicnih ali poslovnih registrov v državah članicah Evropske unije določa Priloga XI Direktive 2014/24/EU.
Uporaba tega merila : Se uporablja
Merilo :
Vrsta : Ekonomski in finančni položaj
Ime : Ekonomski in finančni položaj
Opis : Ponudnik oziroma skupina ponudnikov mora izkazati, da je imela povprečni letni promet v zadnjih petih poslovnih letih v višini najmanj 49 mio EUR.
Uporaba tega merila : Se uporablja
Merilo :
Vrsta : Tehnična in strokovna sposobnost
Ime : Tehnična sposobnost ponudnika
Opis : Ponudnik novih potniških vagonov mora podati reference: - da je v zadnjih petih letih pred rokom določenim za predložitev ponudb dobavil najmanj 5 sestavov s po 4 novimi potniškimi vagoni ali 20 novih potniških vagonov upoštevaje bistvene karakteristike in glavne komponente, vsaj enemu lastniku železniških vozil in/ali prevozniku, ki deluje v EU ali državah EFTA in so ti potniški vagoni v rednem obratovanju.
Uporaba tega merila : Se uporablja

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : končna ponudbena vrednost
Opis : Kot merilo se uporabi višina končne ponudbene vrednosti. Končna skupna ponudbena vrednost dobave novih potniških vagonov iz razpisnega obrazca št. 2 (Obrazec ponudbe).
Ponder (točke, točno) : 87,5
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : Dobavni rok
Opis : Kot merilo se uporabi podatek o ponujenem dobavnem roku, ki ga je ponudnik navedel
Ponder (točke, točno) : 2,5
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : Garancijski rok
Opis : Kot merilo se uporabi podatek o ponujenem garancijskem roku, ki ga je ponudnik navedel .
Ponder (točke, točno) : 10

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila : slovenščina
Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 04/06/2024 10:00 +02:00

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Opis finančnega poroštva : Finančno zavarovanje za resnost ponudbe, za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, za odpravo napak v garancijski dobi, za vračilo avansa
Rok za prejem prijav za sodelovanje : 20/06/2024 09:30 +02:00
Pogoji javnega naročila :
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila : /
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : da
Finančna ureditev : Se ne zahteva
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila : Slovenske železnice - Potniški promet, družba za opravljanje prevoza potnikov v notranjem in mednarodnem železniškem prometu, d.o.o.

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : Slovenske železnice - Potniški promet, družba za opravljanje prevoza potnikov v notranjem in mednarodnem železniškem prometu, d.o.o.
Registrska številka : 6017274000
Poštni naslov : Kolodvorska ulica 11
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : +386 12914635
Spletni naslov : https://potniski.sz.si/
Vloge te organizacije :
Kupec
Vodja skupine

8.1 ORG-0002

Uradno ime : Slovenske železnice - Potniški promet, družba za opravljanje prevoza potnikov v notranjem in mednarodnem železniškem prometu, d.o.o.
Registrska številka : 6017274000
Poštni naslov : Kolodvorska ulica 11
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : +386 12914635
Spletni naslov : https://potniski.sz.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila

8.1 ORG-0003

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo

10. Sprememba

Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja : 23895371-33b8-4c64-906b-952ff5f2845e-01
Glavni razlog za spremembo : Popravek kupca
Opis : Naročnik je podaljšal rok za dodatna pojasnila (B.3.2.) in rok za predložitev prijav (B.6).

11. Informacije o obvestilu

11.1 Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila : 954f5be8-e811-4f2b-953d-41db130fddf8 - 01
Vrsta obrazca : Javni razpis
Vrsta obvestila : Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Datum pošiljanja obvestila : 25/04/2024 14:48 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina

11.2 Informacije o objavi

Številka objave obvestila : 00251500-2024
Številka izdaje UL S : 83/2024
Datum objave : 26/04/2024