„Modernizacja wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą” – II postępowanie

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą – Muzeum Sztuki Dalekiego Wschodu według projektu stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ3.2.3. Modernizacja obejmuje: 3.2.3.1. pomieszczenia ekspozycyjne wraz z holami na potrzeby wystawy prezentującej kolekcję sztuki dalekiego wschodu – przewiduje się gabloty, multimedia, plansze informacyjne, stworzenie alternatywnej, dodatkowej …

CPV: 39133000 Display units, 39154000 Exhibition equipment, 39154100 Exhibition stands, 45212310 Construction work for buildings relating to exhibitions
Deadline:
July 25, 2025, noon
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
„Modernizacja wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą” – II postępowanie
Awarding body:
Muzeum Okręgowe w Toruniu
Award number:
DOP.241.3.2025

1. Nabywca

1.1 Nabywca

Oficjalna nazwa : Muzeum Okręgowe w Toruniu
Status prawny nabywcy : Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej : Organizacja wypoczynku, kultura i religia

2. Procedura

2.1 Procedura

Tytuł : „Modernizacja wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą” – II postępowanie
Opis : Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą – Muzeum Sztuki Dalekiego Wschodu według projektu stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ3.2.3. Modernizacja obejmuje: 3.2.3.1. pomieszczenia ekspozycyjne wraz z holami na potrzeby wystawy prezentującej kolekcję sztuki dalekiego wschodu – przewiduje się gabloty, multimedia, plansze informacyjne, stworzenie alternatywnej, dodatkowej ścieżki zwiedzania związanej z kamienicą (ścieżka multimedialna, towarzysząca wystawie głównej) przy zastosowaniu audioprzewodników, 3.2.3.2. wyposażenie pomieszczeń piwnicy na cele edukacyjne, 3.2.3.3. pomieszczenie piwnicy na wystawę broni bliskowschodniej ze zbiorów Muzeum, 3.2.3.4. kasę biletowo-wydawniczą w Wielkiej Sieni, 3.2.3.5. magazyny na poddaszu, 3.2.3.6. remont pomieszczeń aranżowanych, w tym malowanie ścian, 3.2.3.7. remont toalet, 3.2.3.8. stworzenie audioprzewodników – dwie ścieżki zwiedzania, wersja podstawowa, rodzinna, audiodeskrypcja, dwie wersje językowe (j. angielski i j. niemiecki), 3.2.3.9. demontaż istniejącego oświetlenia, 3.2.3.10. realizacja oświetlenia ekspozycyjnego w salach wystaw czasowych. 3.2.4. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia gotowych elementów wyposażenia do Kamienicy pod Gwiazdą, Rynek Staromiejski 35, 87-100 Toruń. 3.2.5. W przypadku audioprzewodników, kiosku multimedialnego, opisów eksponatów materiały do opracowania dostarczy Zamawiający. 3.2.6. Podpisy do eksponatów stworzy Zamawiający.3.2.7. Teksty na wystawie oraz podpisy do eksponatów muszą zostać przetłumaczone na język angielski, niemiecki i język Braille’a. 3.2.8. Kiosk multimedialny musi posiadać dwie ścieżki zwiedzania: pierwsza dotycząca historii Kamienicy pod Gwiazdą oraz druga zawierająca opis zbiorów – wybranych przez Zamawiającego obiektów. 3.2.9. Szczegółowe wymagania odnośnie przedmiotu zamówienia i jego opis zawarte są w załączniku nr 1 do SWZ – projekt rearanżacji wystawy stałej. 3.2.10. Szczegółowy harmonogram prac zostanie ustalony pomiędzy Stronami po podpisaniu umowy. 3.2.11. Zakres prac obejmuje również prace pomocnicze i towarzyszące oraz inne prace konieczne do wykonania zamówienia nie ujęte w dokumentacji, a niezbędne do wykonania ze względu na przepisy prawa, w szczególności: 3.2.11.1. Wszelkiego rodzaju zabezpieczenia prac, w tym zabezpieczenia pod względem bezpieczeństwa, bhp oraz kradzieży i dewastacji. 3.2.11.2. Prowadzenie prac w sposób zapewniający bezpieczeństwo osób zatrudnionych w muzeum i zwiedzających. 3.2.11.3. Naprawy wszelkich uszkodzeń powstałych podczas wykonywania prac. 3.2.11.4. Gromadzenie, transportowanie, zagospodarowanie i przekazanie do utylizacji odpadów zgodnie z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, 1597, 1688, 1852, 2029). Wykonawca jest wytwórcą odpadów w rozumieniu wskazanej w tym punkcie ustawy i zagospodaruje na swoją odpowiedzialność i swój koszt odpady powstałe podczas realizacji zadania.3.2.11.5. Usuwanie wytworzonych odpadów z miejsc ich powstawania na bieżąco. 3.2.11.6. Ograniczenie emisji niezorganizowanego pyłu w trakcie wykonywania prac budowlanych, 3.2.11.7. Uporządkowanie terenu prac po zakończeniu prac, jak również terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez Wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prowadzonych prac obiektów, fragmentów terenu, dróg, nawierzchni lub instalacji.3.2.12. Informacje dodatkowe: 3.2.12.1. prace powinny zostać wykonane i ukończone zgodnie z prawem powszechnie obowiązującym w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 725, 834, 1222) zwaną dalej „ustawą Pb”, ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 54, 1089, 1222), ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587, 1597, 1688, 1852, 2029) oraz zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, 3.2.12.2. Zamawiający informuje, że tam, gdzie Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, dopuszcza się rozwiązania równoważne opisywanym przedmiocie zamówienia. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego przedmiocie zamówienia, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, 3.2.12.3. Zamawiający informuje, że tam, gdzie w SWZ opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, co mogłoby doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych Wykonawców lub produktów, Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne opisywanym pod warunkiem, że będą one o nie gorszych właściwościach i jakości. Wszędzie tam gdzie opis przedmiotu zamówienia wskazywałby w odniesieniu do niektórych materiałów, urządzeń i technologii znaki towarowe lub pochodzenie, w tym w szczególności podana byłaby nazwa własna materiału, urządzenia czy technologii, numer katalogowy lub producent, należy to traktować jako rozwiązanie przykładowe określające standardy, wygląd i wymagania techniczne, a Zamawiający, zgodnie z art. 99 ust. 6 Pzp, dopuszcza materiały, urządzenia i technologie równoważne. Wszelkie materiały, urządzenia i technologie, pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać materiały, urządzenia i technologie, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza też sytuację, kiedy w wyniku zaproponowania przez Wykonawcę materiałów i urządzeń równoważnych konieczna będzie zmiana.
Identyfikator procedury : 5c61d16b-9688-4f11-a846-c0e02bac9c19
Wewnętrzny identyfikator : DOP.241.3.2025
Rodzaj procedury : Otwarta
Procedura jest przyspieszona : nie
Uzasadnienie procedury przyspieszonej :
Główne aspekty procedury : 1. Postępowanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) zwanej dalej „ustawą Pzp” oraz wydanymi na jej podstawie aktami wykonawczymi. 2. Do czynności podejmowanych przez Zamawiającego oraz Wykonawców oraz w postępowaniu o udzielenie zamówienia oraz do umów w sprawach zamówień publicznych stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1061, 1237) jeżeli przepisy ustawy Pzp nie stanowią inaczej. 3. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp, w którym w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu oferty mogą składać wszyscy zainteresowani Wykonawcy, a następnie Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę bez przeprowadzenia negocjacji. 4. Postępowanie prowadzone jest z zastosowaniem procedury odwróconej (art. 139 ust. 1 pzp), tj. Zamawiający najpierw dokonuje badania i oceny ofert, a następnie dokonuje kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 5. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. 6. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Portalu dostępowego, który dostępny jest pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl/pl/. 7. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy określa Regulamin Platformy e-Zamówienia dostępny na stronie ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce Centrum Pomocy. 8. Wykonawca może złożyć wyłącznie jedną ofertę. 9. Ofertę składa się pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. 10. Sposób złożenia oferty w tym zaszyfrowania oferty opisany został w instrukcji dostępnej na stronie: Portal Dostępowy | (ezamowienia.gov.pl).

2.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Dostawy
Główna klasyfikacja ( cpv ): 39154000 Sprzęt wystawowy
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 39133000 Zestawy wystawowe
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 39154100 Szafki wystawowe
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45212310 Roboty budowlane w zakresie budowy wystaw

2.1.2 Miejsce realizacji

Adres pocztowy : Rynek Staromiejski 35 87-100 Toruń Polska
Miejscowość : Toruń
Kod pocztowy : 87-100
Podpodział krajowy (NUTS) : Bydgosko-Toruński ( PL613 )
Kraj : Polska

2.1.3 Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT : 1 772 361 Złoty

2.1.4 Informacje ogólne

Podstawa prawna :
Dyrektywa 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) - Prawo Rzeczypospolitej Polskiej

5. Część zamówienia

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0001

Tytuł : „Modernizacja wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą” – II postępowanie
Opis : Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji wystawy stałej w Kamienicy pod Gwiazdą – Muzeum Sztuki Dalekiego Wschodu według projektu stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ.
Wewnętrzny identyfikator : DOP.241.3.2025

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Dostawy
Główna klasyfikacja ( cpv ): 39154000 Sprzęt wystawowy
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 39133000 Zestawy wystawowe
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 39154100 Szafki wystawowe
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45212310 Roboty budowlane w zakresie budowy wystaw

5.1.2 Miejsce realizacji

Adres pocztowy : Rynek Staromiejski 35 87-100 Toruń Polska
Miejscowość : Toruń
Kod pocztowy : 87-100
Podpodział krajowy (NUTS) : Bydgosko-Toruński ( PL613 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe :

5.1.3 Szacowany okres obowiązywania

Okres obowiązywania : 110 Dzień

5.1.6 Informacje ogólne

Zastrzeżony udział : Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Program funduszy UE : Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) (2021/2027)
Więcej informacji na temat funduszy UE : Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 5. Fundusze Europejskie na wzmacnianie potencjałów endogenicznych regionu Działania 5.2 Wsparcie instytucji kultury ZITy regionalne Celu szczegółowego 5 (i.) Wspieranie zintegrowanego i sprzyjającego włączeniu społecznemu rozwoju społecznego, gospodarczego i środowiskowego, kultury, dziedzictwa naturalnego, zrównoważonej turystyki i bezpieczeństwa na obszarach miejskich programu Fundusze Europejskie dla Kujaw i Pomorza 2021-2027 na podstawie umowy nr UM_WR.431.3.087.2025 o dofinansowanie projektu „Remont konserwatorski elewacji Kamienicy pod Gwiazdą wraz z modernizacją wystawy stałej” nr FEKP.05.02-IZ.00-0010/24
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : nie
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) : tak

5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia

Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom : punkt 8.7.4. SWZ - Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, wraz z załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie. Dowodami mogą być referencje lub inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane. W przypadku, jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – może przedstawić oświadczenie. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje lub inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy – załącznik nr 6 do SWZ.
Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia :

5.1.11 Dokumenty zamówienia

Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne : polski

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zgłoszenia :
Zgłoszenie elektroniczne : Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału : polski
Katalog elektroniczny : Niedozwolone
Oferty wariantowe : Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę : Niedozwolone
Termin składania ofert : 25/07/2025 12:00 +02:00
Termin, do którego oferta musi pozostać ważna : 90 Dzień
Informacje na temat publicznego otwarcia :
Data otwarcia : 25/07/2025 12:15 +02:00
Warunki zamówienia :
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego : Nie
Fakturowanie elektroniczne : Niedozwolone
Stosowane będą zlecenia elektroniczne : nie
Stosowane będą płatności elektroniczne : nie

5.1.15 Techniki

Umowa ramowa :
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów :
Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Muzeum Okręgowe w Toruniu -
Informacje o terminach odwołania : 22.5. Odwołanie wnosi się w terminie: 22.5.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 22.5.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony 22.5.1 SWZ. 22.6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 22.7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 22.5. i 22.6. SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 22.8. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 22.8.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 22.8.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 22.9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 22.10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 22.11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 366) albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1045, 1841), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia : Muzeum Okręgowe w Toruniu -

8. Organizacje

8.1 ORG-0001

Oficjalna nazwa : Muzeum Okręgowe w Toruniu
Numer rejestracyjny : NIP: 9560011771
Numer rejestracyjny : REGON: 871243679
Adres pocztowy : ul. Rynek Staromiejski 1 Rynek Staromiejski 1 87-100 Toruń Polska
Miejscowość : Toruń
Kod pocztowy : 87-100
Podpodział krajowy (NUTS) : Bydgosko-Toruński ( PL613 )
Kraj : Polska
Telefon : 56 660 56 12
Adres strony internetowej : www.muzeum.torun.pl
Role tej organizacji :
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organ odwoławczy
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia : e7a2bdc7-9596-4cb5-b1ec-55e6c1b5fb3c - 02
Typ formularza : Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia : Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Ogłoszenie – data wysłania : 18/06/2025 22:30 +02:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne : polski
Numer publikacji ogłoszenia : 00400890-2025
Numer wydania Dz.U. S : 117/2025
Data publikacji : 20/06/2025