Mission de l'ingénieur du génie technique dans le cadre du projet de rénovation et de transformation de l'Immeuble Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette

Appel de candidatures relatif aux services de l’ingénieur du génie technique en vue de la conclusion d’un marché négocié dans l'intérêt d’un projet de rénovation et de transformation de l’Immeuble Terres-Rouges, situé au 1, avenue des Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette. Le bâtiment se développe sur une surface brute d’environ 4 280 …

CPV: 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71300000 Engineering services, 71321200 Heating-system design services, 71334000 Mechanical and electrical engineering services
Place of execution:
Mission de l'ingénieur du génie technique dans le cadre du projet de rénovation et de transformation de l'Immeuble Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette
Awarding body:
Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette
Award number:
2501567

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Mission de l'ingénieur du génie technique dans le cadre du projet de rénovation et de transformation de l'Immeuble Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette
Description : Appel de candidatures relatif aux services de l’ingénieur du génie technique en vue de la conclusion d’un marché négocié dans l'intérêt d’un projet de rénovation et de transformation de l’Immeuble Terres-Rouges, situé au 1, avenue des Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette. Le bâtiment se développe sur une surface brute d’environ 4 280 m² et a été acheté par l’Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette pour y aménager les Archives Municipaux et une annexe du Conservatoire de Musique.
Identifiant de la procédure : a30e7c8d-3a3a-4563-a303-aba5d342ea49
Identifiant interne : 2501567
Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71300000 Services d'ingénierie
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71334000 Services d'ingénierie mécanique et électrique
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71321200 Services de conception des systèmes de chauffage
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de Visite des lieux / Réunion : Une visite des lieux non-obligatoire aura lieu le vendredi, 27 juin 2025 à 9 :30 heures. Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission doivent être téléchargés via le portail des marchés publics ( www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics avant la date et l’heure fixées pour l’ouverture. Conditions de participation : Toutes les conditions de participation sont indiquées dans les documents de soumission.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Mission de l'ingénieur du génie technique dans le cadre du projet de rénovation et de transformation de l'Immeuble Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette
Description : Appel de candidatures relatif aux services de l’ingénieur du génie technique en vue de la conclusion d’un marché négocié dans l'intérêt d’un projet de rénovation et de transformation de l’Immeuble Terres-Rouges, situé au 1, avenue des Terres-Rouges à Esch-sur-Alzette. Le bâtiment se développe sur une surface brute d’environ 4 280 m² et a été acheté par l’Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette pour y aménager les Archives Municipaux et une annexe du Conservatoire de Musique.
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71300000 Services d'ingénierie
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71334000 Services d'ingénierie mécanique et électrique
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71321200 Services de conception des systèmes de chauffage
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français, allemand
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 22/07/2025 10:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives -
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette -
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette -
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette -
Organisation qui traite les offres : Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette -

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Administration Communale de la Ville d’Esch-sur-Alzette
Numéro d’enregistrement : 00005132045
Ville : Esch-sur-Alzette
Code postal : 4002
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Monsieur Luc Everling, Architecte Directeur
Adresse électronique : luc.everling@villeesch.lu
Téléphone : 27541
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis : 2bc0d60b-08f5-4771-971f-5208feb91d57 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 20/06/2025 09:35 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00404183-2025
Numéro de publication au JO S : 118/2025
Date de publication : 24/06/2025